интересно, а когда можно будет скидывать в комментарии гифки, ахпх '•^•
(картинки бы не хотелось, они могут быть слишком громоздкими и отвлекать от обсуждения, а вот маленькие авторские стикерки (эмодзи) или мини-гиф интересно было бы увидеть)
буду слушать дальше, сюжетно однозначно нравится, слова льются друг за другом как песня. сначала включила на фоне, не глядя, подумала: «хорошая работа переводчика, что так складно разложил, подбирая слова», – а оказалось, что это белорусский автор
это одна из тех книг, что выворачивают душу. сложно смириться с безразличием матери к Андре, девочке, что так хотела пожить для себя, да и просто пожить. загруженная заботами о семье, долгом перед обществом и Богом, она потеряла себя. что меня тронуло больше всего, это её чистая искренность и добродетель (не просто маска), которую она в себе несла до последнего дня. при всём этом Андре обвиняла себя в недостаточной сдержанности, считая, что делает недостаточно для всех, корила себя за желания и мысли, стремясь к самоотречению (это преступление для изначально от природы талантливой и яркой девочки), что и привело к трагедии.
сюжет и реплики действительно остроумные, но всё время сбивало: через 20 секунд через 30 секунд через 50 секунд… уж если они переписываются залпом, это можно опустить. и концовка как будто натянутая, когда не знаешь чем закончить книгу. в целом мне понравилось, только в конце ожидала, что будет хотя бы описание их встречи, эмоциональность в реакции мужа на послесловие, какой-то итог. но ничего не показали, просто ну вот теперь я эми а не эма и одна буква во мне всё перевернула. конечно разница в самоощущении значительна, но должна же быть хотя бы встреча, такая интрига, чтобы она в итоге не пришла, ведь по классике «мы не можем быть вместе». и аккаунт удалён
мне понравилось тем, что странновато написано. присущая человеку ненадёжность памяти особенно в те времена, когда ты совсем мал. вера в свой разум, в правду увиденного и надежда, что тебе поверят и придут за тобой.
«нотки осуждения, сопереживания»
а мне наоборот эмоциональности не хватило в произведении и прочтении. (монотонное прочтение, но привыкнуть можно.)
вообще не понимаю смысл главного героя, он ничего не делает. и ничего не происходит.
идея интересная и вначале повествования цепляет – я уже 16% прослушала, но судя по комментариям, в дальнейшем ничего по сюжету не будет.
и всё-таки непонятно сопереживать пастуху или нет. мне кажется, в итоге люди оставили его в живых без конечностей (как бы) в отместку, чтобы он прочувствовал то, что они пережили. были ли они хоть немного благодарны — это не важно, если бы не решение суда, они бы без раздумий растерзали его прямо на месте в момент падения власти людоедов.
«врежу в харю» звучит бодро и интересно.
мне было любопытно, как было в оригинале. и оказывается фамилия главного героя: mezerow. а название планеты: messy row, что переводится как беспорядочная ссора. ну такое себе, ничего особенного и обидного, перевод и замена на «врежу в харю» оживил произведение.
может женщины ссор не любят и из-за этого проблема?
начала слушать уверенная в том, что когда-то видела такой фильм. слушаю и ясно представляю картинки и образы, что со мной редко бывает (точнее настолько правдоподобные, как дежавю). решила поискать, но нет такой экранизации. удивительно, как у меня вспыхнули такие яркие образы, как будто я их когда-то видела. жуткую мудрую дикую гарпию, её жесты, даже то, как она блюёт на этих собак и внешность дурнушки главной героини. ну просто экранные сцены с переходами.
(картинки бы не хотелось, они могут быть слишком громоздкими и отвлекать от обсуждения, а вот маленькие авторские стикерки (эмодзи) или мини-гиф интересно было бы увидеть)
(злоко́зненный от слова кознь, потому что кознь строят, а не казнят 🥺)
антропоце́н •°_`• боже какие слова сложные-то, простим автору озвучки мелкие прегрешения.
я в слезах, спасибо за озвучку…
сюжет и реплики действительно остроумные, но всё время сбивало: через 20 секунд через 30 секунд через 50 секунд… уж если они переписываются залпом, это можно опустить. и концовка как будто натянутая, когда не знаешь чем закончить книгу. в целом мне понравилось, только в конце ожидала, что будет хотя бы описание их встречи, эмоциональность в реакции мужа на послесловие, какой-то итог. но ничего не показали, просто ну вот теперь я эми а не эма и одна буква во мне всё перевернула. конечно разница в самоощущении значительна, но должна же быть хотя бы встреча, такая интрига, чтобы она в итоге не пришла, ведь по классике «мы не можем быть вместе». и аккаунт удалён
а мне наоборот эмоциональности не хватило в произведении и прочтении. (монотонное прочтение, но привыкнуть можно.)
вообще не понимаю смысл главного героя, он ничего не делает. и ничего не происходит.
идея интересная и вначале повествования цепляет – я уже 16% прослушала, но судя по комментариям, в дальнейшем ничего по сюжету не будет.
понравилось ли мне? да, из-за новизны.
буду ли слушать повторно? нет.
мне было любопытно, как было в оригинале. и оказывается фамилия главного героя: mezerow. а название планеты: messy row, что переводится как беспорядочная ссора. ну такое себе, ничего особенного и обидного, перевод и замена на «врежу в харю» оживил произведение.
может женщины ссор не любят и из-за этого проблема?
. патруль времени.
смешно, но советы действенные, я верю