Автор не хотела издавать эту книгу (и, кажется, так и не издала, просто выпустила в свободный доступ в электронном виде), потому что это было написано для внутреннего пользования. Герои списаны с ее коллег и студентов. Так что битва при Гастингсе и прочее, что можно загуглить — это верхушка айсберга, там намного больше отсылок и подколок, по определению понятных только своим. Комментарии не помогут.

1968? Неплохо. Видеосвязь — есть, онлайн-расчёты — есть, онлайн-покупки с доставкой на дом — есть, пеленг по носимым электронным устройствам — есть, голосовые помощники — есть, моментальные фото — есть, биометрическая идентификация и подделка биометрических данных — есть…
Складывается впечатление, что мы не создали ничего такого, что не было придумано ещё в 1968 :)

И с интонациями. Их у него одна.

Спасибо, добрый человек!

Отлично. Я как раз собралась ехать поездом в командировку :)