Вопрос переадресуйте Ирине Сябитовой, на чей комментарий я отвечала… Цитата: «А модераторы пусть тоже установят какую- то » защиту от дурака" Я, подобно Вам, не имею понятия, какие такие модераторы должны сортировать аудиокниги, просто возразила, что непонятно будет, чьё мнение принять за истину.
Модераторам будет довольно сложно это сделать, так как даже у чтецов с минусовым рейтингом находятся слушатели, которых вполне устраивает это исполнение. И почему в этом случае модератор должен прислушаться именно к Вашему мнению (выраженному к тому же подобным языком и стилем, которое Вы считаете допустимым, а я, например, нет), а не к слушателю, чье мнение противоположно Вашему?.. Мы все равны в субъективности своих мнений.
Вы уверены, что книги обязательно должен «дать читать» кто-то вышестоящий?..
А не «портить себе вкус» — это всецело в Ваших руках.
Есть еще вариант, предлагаемый выше Redrick Schuhart… книга от первого лица — слушать можно не чтение исполнительницы, а рассказ героини — как я поняла из его комментария. для персонажа такая манера подходит.
Эта книга озвучена для тех, ато хорошо знает творчество сестер Бронте и восхищается им… иначе нет смысла читать биографическую литературу.
По Вашему комментарию я предположила, что Вы к этим читателям не относитесь (извините, если ошиблась)
А на вопрос, как я выбираю… копирую ответ на этот вопрос из своей группы вконтакте, я на него ответила 9 лет назад, когда начала эту деятельность: «Критерием отбора произведений для создания аудиокниг для меня сейчас является то сильное впечатление, которое я получила от прочтения этих произведений в разные периоды жизни… „
Начинаю обычно с проверки, озвучена ли уже выбранная книга — мне важно, чтобы она существовала.
В августе 2016 года, после озвучки дневника, мы с мужем и внуком побывали в Кириллове. Концовка полнометражного фильма об этом байдарочном походе посвящена цели, ради которой он был предпринят: vkvideo.ru/video3170399_456239054
Спасибо. Я уже давала в комментариях ссылку на фотоальбом со всей информацией, которая мне известна, повторяю на всякий случай: vk.com/album3170399_123590400
Возможно, Вы его уже посмотрели.
Просто подсказка: кому очень хочется послушать этот роман (как мне, поэтому и вытерпела 13 глав в этой озвучке) — найдите озвучку Юлии Вибе. С 13-ой главы отдыхаю и наслаждаюсь, слушая нормальный человеческий голос с теплыми душевными интонациями, а не нечто натужно-манерное…
Фильм 1992 года с Анджелой Лэнсбери в главной роли называется «Миссис Айрис едет в Париж». Оказывается, есть недавняя экранизация, про нее ничего не скажу — не видела, но тот фильм — восхитительный!
Ну, а кто же утверждал, что она смешная?.. Ситуация трагическая со всех сторон. Да и во всех романах Эксбрайя есть убийства, предательства, измены — мало поводов для веселья. (((
Но у этого замечательного писателя где есть жизнь, там есть и юмор. )))
Если в море аудиокниг искать ШЕДЕВРЫ исполнительского мастерства, то этот труд Николая КОЗИЯ — один из самых потрясающих!
Огромная благодарность и светлая память…
Воспоминание, связанное с этой книгой: в восьмом классе наша любимая учительница литературы организовала чеховский вечер. Среди нескольких тематических докладов тот, который готовила я, назывался «Дружба Чехова и Левитана».
Конечно, все материалы были взяты мной из этой книги… Но была и собственная находка, которой я очень гордилась.На стену проецировался диапозитив картины Левитана «Владимирка», а я под музыку описывала ее чеховскими словами из рассказа «Верочка»:
… деревья не заслоняли простора и можно было видеть небо и даль. Точно прикрытая вуалью, вся природа пряталась за прозрачную матовую дымку, сквозь которую весело смотрела ее красота; туман, что погуще и побелее, неравномерно ложился около копен и кустов или клочьями бродил через дорогу, жался к земле и как будто старался не заслонять собой простора. Сквозь дымку видна была вся дорога до леса с темными канавами по бокам и с мелкими кустами, которые росли в канавах и мешали бродить туманным клочьям. В полуверсте от калитки темнела полоса леса.
А не «портить себе вкус» — это всецело в Ваших руках.
Есть еще вариант, предлагаемый выше Redrick Schuhart… книга от первого лица — слушать можно не чтение исполнительницы, а рассказ героини — как я поняла из его комментария. для персонажа такая манера подходит.
По Вашему комментарию я предположила, что Вы к этим читателям не относитесь (извините, если ошиблась)
А на вопрос, как я выбираю… копирую ответ на этот вопрос из своей группы вконтакте, я на него ответила 9 лет назад, когда начала эту деятельность: «Критерием отбора произведений для создания аудиокниг для меня сейчас является то сильное впечатление, которое я получила от прочтения этих произведений в разные периоды жизни… „
Начинаю обычно с проверки, озвучена ли уже выбранная книга — мне важно, чтобы она существовала.
Исполнен будет вдохновенья…
И, как всегда, весьма успешно
Родит для нас стихотворенье :)))
Возможно, Вы его уже посмотрели.
Внучка.
gramota.ru/meta/pakkard
Но у этого замечательного писателя где есть жизнь, там есть и юмор. )))
Огромная благодарность и светлая память…
Конечно, все материалы были взяты мной из этой книги… Но была и собственная находка, которой я очень гордилась.На стену проецировался диапозитив картины Левитана «Владимирка», а я под музыку описывала ее чеховскими словами из рассказа «Верочка»:
… деревья не заслоняли простора и можно было видеть небо и даль. Точно прикрытая вуалью, вся природа пряталась за прозрачную матовую дымку, сквозь которую весело смотрела ее красота; туман, что погуще и побелее, неравномерно ложился около копен и кустов или клочьями бродил через дорогу, жался к земле и как будто старался не заслонять собой простора. Сквозь дымку видна была вся дорога до леса с темными канавами по бокам и с мелкими кустами, которые росли в канавах и мешали бродить туманным клочьям. В полуверсте от калитки темнела полоса леса.