Читает, как будто это юмористический рассказ, местами просто мерзко: к чему эта неуместная весёлость и экзальтация… Сам себя развлекает массовик-затейник, а произведение т.о. опошляет, ужасно обидно ((
При всём уважении к Е. Терновскому: его голос НЕ подходит для озвучивания данного текста, здесь очень бы хорош был, например, Владимир Князев. А так — не смогла дослушать, да и книга чрезмерно затянута.
Как можно настолько беспощадно сокращать прекрасную книгу?! Выброшены огромные куски, а комментирующие восхищаются тем, что «без сокращений»!!! Ужасно!
Чтение весьма посредственное, тяжело слушать… Первая и вторая книги данной трилогии прочитаны великолепно, а здесь… не повезло с исполнителем, очень жаль…
«Примечание.… Конец примечания», «Примечание.… Конец примечания», «Примечание.… Конец примечания»!!! Чтецы, изводящие слушателей подобными «перлами», либо не упускают случая лишний раз насладиться звуками собственного голоса, либо считают слушателей идиотами, не способными отличить примечание от основного текста, но это лишь выбешивает и приводит к прекращению прослушивания. К тому-же данный детектив слишком «японский», не увлекает. Увы(((.
Замечательно читает! Именно так, как требуется в данном случае: несколько отстранённо, «не от себя», а главное, нет омерзительного кривляния, когда мужчины-чтецы говорят «женскими» голосами — что м.б. отвратительнее… Книга очень интересная.
Исполнитель — великолепный! Не собиралась слушать это произведение, но, приятный голос, глубокое проникновение в материал, обаятельная манера подачи текста… Слушала на одном дыхании!
В.Князев — хорош.