Комментарии 21
Михаил Мишков
7
Михаил Мишков
8
Михаил Мишков
9
Михаил Мишков
12
Михаил Мишков
14
Михаил Мишков
7
1
Михаил Мишков
5
Михаил Мишков
4
2
Михаил Мишков
8
Михаил Мишков
11
1
Михаил Мишков
6
2
Михаил Мишков
9
2
Михаил Мишков
4
Михаил Мишков
20
Михаил Мишков
4
Михаил Мишков
5
Михаил Мишков
2
1
Михаил Мишков
7
Михаил Мишков
16
1
Михаил Мишков
25
Кинг Стивен – Мешок с костями
Да… действительно, часто и ударение хромает… Но положение спасает сам голос. Голос нормальный для слуха…
7
Булычев Кир – Сто лет тому вперед
Да, есть такое… часто обрывается…
8
Брэдбери Рэй – Запах сарсапарели
Отмучился… Урри… Урри… Царствие небесное, Великому Артисту…
9
Брэдбери Рэй – Запах сарсапарели
Караченцов читает… ах…
12
Дойл Артур Конан – Его прощальный поклон
Как бы там ни было, чувствуется, что человек хороший, и по своему старается. Тем более, этот голос, лично меня подкупает (действительно) каким то непонятным обаянием…
14
Дойл Артур Конан – Его прощальный поклон
Всем рекомендую прослушать «Каллисто», в исполнении Сергея Ларионова… (((Жаль, вы еще мой голос не слышали…
7
1
Стивенсон Роберт – Остров сокровищ
И правда клево!.. Кайф… Джон Сильвер говорит голосом лейтенанта Коломбо!!!..
5
Брэдбери Рэй – Что-то страшное грядёт
Люблю читать (слушать) аудиокниги фоном, когда занимаюсь домашними делами, или творчеством, и конечно же страшилки, или фантастику по ночам, лежа на диване, когда все спят… завтра выходной, буду слушать всю ночь!
4
2
Дефо Даниэль – Робинзон Крузо
Вот это то, что нужно!.. Старинная книга, и классический, нормальный перевод!.. перевод еще вроде бы дореволюционный… главное, что все без сокращений как в детской книжке, или диафильме… Наслаждение, слушать в таком полноценном варианте… очень красиво и размеренно, в те времена писали…
8
Беляев Александр – Голова профессора Доуэля
Непременно Батенька, непременно перечитайте!!!.. Непременно рекомендую в озвучке Бориса Плотникова…
11
1
Булычев Кир – Подземная лодка
Жалко кузнеца-диабетика, наверное, так и не сядет ни когда на диету… Кроме шуток, это грустно, а не смешно… Вспоминается история с Сергем Павловичем Королевым, ведь он когда то сам мечтал полететь в космос, и известно, что те параметры и пропорции роста, телосложения, и веса, которые он сам еще заранее установил, к моменту первого полета человека в космос, у него не соответствовали физиологическим требованиям выносливости, и его мечта полететь самому в космос, так и не сбылась…
6
2
Булычев Кир – Подземная лодка
Некоторые моменты прозрачно позаимствованы из других произведений, или как говорится, отсылки к многочисленным классическим и известным сюжетам, и автор этого не скрывает, и все красиво, и все к месту… А главное, про то, как самый скромный, и порядочный человек, мягкотелый с виду интеллигент, «рохля-очкарик» (ассоциации с Гарольдом Ллойдом), может при определенных обстоятельствах получить полную власть, мечтая в юности, о идеальном и правильном мире, желая сделать людей счастливыми, сам того не понимая, начиная с убийства насекомых, в конце концов превращается в жестокое чудовище, да и конечно же это разоблачение тоталитарного режима!
9
2
Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис – Отель "У погибшего альпиниста"
Сенбернар тоже инопланетянин!.. И ни какого шефа мафии тоже не было, все подставные, то есть ученые-инопланетяне… Все пришельцы остались живы, просто испытывали людей, ставили психологические опыты!
4
Саймак Клиффорд – Принцип оборотня
Читал давно в серии книг «Искатель» за 1991-92 годы. Слушаю уже третий раз в течении трех лет аудиовариант, совсем незначительно, в мелочах отличающийся от текста в той книге. Часто слушаю различные аудиокниги, позволяет беречь зрение, (которое я испортил еще в школе) и заниматься параллельно домашними делами, и приятно проводить время, читаю (слушаю) различные жанры, в том числе и фантастику, но периодически в привычку вошло переслушивать это произведение… Очень приятный женский голос, а первое впечатление осталось, наверное еще из бумажной книги…
20
Дойл Артур Конан – Записки о Шерлоке Холмсе
Звук не очень приятный, слегка раздражает, но я сначала не понял, что это просто старая запись… Хотя радиоспектакли, в отличии от аудиокниг, в то время, (и даже раньше), были намного качественнее. Ощущение такое, словно кто то на катушечный магнитофон переписал с радиоприемника… Но сам голос хороший…
4
Дойл Артур Конан – Записки о Шерлоке Холмсе
Большинство переводов классиков литературы, и всех, самых известных произведений 19 века, в тех самых классических вариантах, которые мы знаем, и к которым давно привыкли, были сделаны еще до революции 17-го года… Первым чтецом «Дракулы» Брэма Стокера, на пример, был Николай Второй, да и вообще много читал, и самые передовые, и новые тогда книги проходили через него… а вот интересно, как бы они звучали, если бы были переведены на русский язык сейчас, в наше время!.. попробуйте представить, что это было бы такое…
5
Некрасов Андрей – Приключения капитана Врунгеля
К тому же пластинка стереофоническая!.. Первый класс!.. Жаль, только песенки Агента 00Х нет… видимо, попал под сокращение…
2
1
Некрасов Андрей – Приключения капитана Врунгеля
Класс!!!.. за капитана Врунгеля говорит сам Зиновий Гердт… и все остальные артисты, те что в мультфильме реж. Черкасского 1979 года… А аудиоспекталь, это виниловая пластинка 1985 года…
7
Дойл Артур Конан – Его прощальный поклон
Что бы ни говорили, а слушать этого чтеца, одно удовольствие!
16
1
Беляев Александр – Голова профессора Доуэля
А ведь Василий Ливанов и в кино мог бы сыграть профессора Доуэля!.. Ведь его внешность, и особенно специфический голос идеально подходят… голова профессора, говорила охрипшим и дребезжащим голосом (словно звук «испорченного граммофона»)… Один фильм уже есть, эдакая вольная трактовка, (хотя и довольно удачная, но все же...) но вот бы еще одну экранизацию точно по книге снять, и с действительно хорошим подбором актеров…
25
