Комментарии 7
Evgeny Gutman
Evgeny Gutman
Evgeny Gutman
Evgeny Gutman
Evgeny Gutman
1
А Пегас, он и по прозе бегает?
К аудиокниге:
Мазковой Юрий – Эмигрант в Австралии II
2
У автора хорошая память, точный глаз, грамотная речь и красивый тембр голоса (если Шилову припрет — не дай Б-г! — может подрабатывать в Секс по телефону). Очень любопытен пассаж Поговорки. Так и происходит взаимопроникновение культур. Я живу в Израиле, где русский мат давно и органично вплетен в ивритскую речь, равно, как и арабские ругательства. А многие пословицы в иврите — калька с русского или их аналоги. Мы тоже вплетаем наши идиомы в иврит, вносим свой вклад. По жанру — это скорее очерк. Любопытны сравнения менталитета разных народов. В таком случае (очерк) мне бы хватило краткого перечисления ситуаций без попыток их «олитературивания», пардон. Чудесная история с крестиком, а шутки с таможней и погранцами — урок для всех нас. Так это работает по всему миру. Ужасно рад за Шилова. Не оставляйте стараний, маэстро.
К аудиокниге:
Мазковой Юрий – Эмигрант в Австралии II
3
Живо, грамотно и кратко (кто там в родне?). Жуткая история про импланты. Полагаю, эти 7 минут растянулись минимум на год. У нас такой процесс с заживлением и восстановлением может занять 2-3 года. Рад, что у Шилова это все позади, а лишние зубы только на полке. Наша училка иврита в ульпане рассказывала про своего сокурсника, котрый стал нормально жить, переквалифицировашись из филологов в сантехники (по-моему, самая востребованная профессия во всем мире).
К аудиокниге:
Мазковой Юрий – Эмигрант в Австралии
1
Мне интересны (и литературно и смыслово) эти воспоминания о школьной жизни. Так формируется мировоззрение человека. Все закладывается в подростковом возрасте. Важнейший период становления (для меня именно так). Очень трудно ребенку отстаивать свое мнение, отличное от общепринятого. Вызывает уважение. И, кроме того, хорошая подача материала: интонция и тембр голоса. Спасибо.
К аудиокниге:
Мазковой Юрий – По волнам школьной памяти
3
Автор всегда хозяин бала (он же — барин). Мне, например, было жалко так быстро и внезапно расстаться с подругой погибшего друга. Интересный и богатый персонаж с нераскрытым потенциалом. Тем более, там, вроде, что-то намечалось. И еще: очень жаль, что нет возможности исправить ошибки в своем опубликованном посте. Я досадно перепутал: тексты в религиозных кварталах называются ПАШКВИЛИ (именно так). Прошу прощения за введение в заблуждение. Каюсь.
К аудиокниге:
Мазковой Юрий – Придет ли Возмездие