Спасибо автору за гармоничное повествование.
Благодарю исполнителя Абаддона за умелое акцентирование фраз героев и описание происходящего.
Цитата: "… и я, букально, кожей почуствовал, что он нас видит...".
… Слушать лучше ночью или в канализационном коллекторе ).
Превосходно!
Да, уж! Полярность комментариев впечатляет. Произведение оценивать не буду. Я иронично отношусь к ужастикам ))). Обычно, читатель сам вырисовавает обстановку сюжета и подробности внешнего вида персонажей. Миллионы вариантов…
Ну, конечно, господа, посвящённые в тайны мироздания, можно представить, что содержание книги — бессмыслица. Думаю, первые труды по наблюдению за электричеством и магнетизмом тоже были весьма туманны.
Культура и окружающая среда формирует сознание. Это не из этого текста, это пытался продвинуть Жак Фреско. Что касается этого текста, то для меня он тоже сильно перегружен терминами и именами
Очередной подарок от Кирилла Головина. Не вижу причин не прослушать. Интерес к произведению скаканул в разы.
Благодарю, ожидания оправдались!
(думаю, невидимость — это испытание смертью)
Благодарю создателей проекта!
В тему подборки произведений, я думаю, удачно впишется
работа Роджера Желязны — Мастер снов.
В озвучке этой книги, по моему мнению, преуспел Влад Копп.
...«Архимандрит Люциферус, использующий головы поверженных врагов в качестве боксерской груши...» — совсем небольшой фрагмент книги. Архимандрит — один из главных персонажей. Он с железной волей и расстроенной психикой. Жалко его, Гадкий и Скучный ))) Вопросы: чем хороша жизнь, чем увлекательна смерть, проскакивают в сюжетах событий.
Где-то в глубинах перевода, видимо, теряются некоторые краски оригинального произведения, а с ними остаётся некоторая недосказанность смысла происходящего. Прям, как в жизни ). Долго, долго, мучительно долго, но в итоге интересно! Социальная фантастика с элементами боевика )
Для оценки прослушайте первую главу и эпилог. Если заинтересовались, слушайте всю книгу.
… А рассу «насельников» я бы перевёл, как «рассельники» или «жильцы». Но к пониманию этого пришёл только к завершению книги.
"… записанные прекрасные выступления прекрасных психологов"
14 передач записаны в студии радио ВВС. Переменное качество звука не снижает качество материала.
Сериал Пространство The Expanse
В марте 2018 выходит 3-й сезон.
… а ссылки давать запрещено )))
… Блестящее произведение приобрело новые грани после озвучивания Кириллом Головиным.
Кто не определился, стоит ли читать или нет, начните с 6-ой главы. Первые минута-две даст вам сделать, надеюсь, однозначный выбор. Мне слог книги понравился… Цепочка рассуждений напоминает мне произведения В.Набокова. Заслуга ли это переводчика или, может, автора, пока не знаю.
Пробую повторно слушать на скорости -15% Уже лучше.
Благодарю исполнителя Абаддона за умелое акцентирование фраз героев и описание происходящего.
Цитата: "… и я, букально, кожей почуствовал, что он нас видит...".
… Слушать лучше ночью или в канализационном коллекторе ).
Превосходно!
Благодарю, ожидания оправдались!
(думаю, невидимость — это испытание смертью)
В тему подборки произведений, я думаю, удачно впишется
работа Роджера Желязны — Мастер снов.
В озвучке этой книги, по моему мнению, преуспел Влад Копп.
Где-то в глубинах перевода, видимо, теряются некоторые краски оригинального произведения, а с ними остаётся некоторая недосказанность смысла происходящего. Прям, как в жизни ). Долго, долго, мучительно долго, но в итоге интересно! Социальная фантастика с элементами боевика )
Для оценки прослушайте первую главу и эпилог. Если заинтересовались, слушайте всю книгу.
… А рассу «насельников» я бы перевёл, как «рассельники» или «жильцы». Но к пониманию этого пришёл только к завершению книги.
14 передач записаны в студии радио ВВС. Переменное качество звука не снижает качество материала.
В марте 2018 выходит 3-й сезон.
… а ссылки давать запрещено )))
… Блестящее произведение приобрело новые грани после озвучивания Кириллом Головиным.