Прослушала, книга супер, Пратчетт великолепен, а как сложно переводчику подобрать нужные слова, чтобы передать тонкий юмор автора. Макс читал от души, спасибо. Прочитала недовольные комментарии, удивилась. Часто слушаю аудиокниги, много чтецов просто гундят себе под нос, — была недовольна и возмущалась, но даже безэмоциональный гундëж требует сил и времени, а Потëмкин большой молодец. И да, не нравится озвучка? — Книга в руки!