" Инженер, никогда не выпускающий из рук четырехфутовый гаечный ключ..."

4 фута это примерно 1,20 м. 120 сантиметров.
Гаечный… Это килограмм 7 как минимум. И зачем он его таскал?
Тут пяток 7,5*9, 9*11, 8*10, 12*13, 14*17 + ещё чего по мелочи, всю смену не захочешь в сумке таскать. И наверняка ещё кучу всякой «приблуды». Килограмма под 4. Надо, по работе. И никуда не деться (датчики, сельсины (да, до сих пор применяются), энкодеры.)
Производство на Земле, и ни разу на космическом корабле, расстояния огромные. За смену ТАК нотопаешься, что и мысли «аа, забыл определенный энкодер взять, ну и хер сним, за, опять схожу на склад… Или с инструментом.»