Об языке которым написана книга-Не пойму или перевод невероятно примитивный или действительно так написано. Или это написано ИИ? Но нельзя не заметить что это не литературный язык.
Теперь о сюжете.
Эта книга ужасна на мой взгляд. Я думала это современный роман исследующий вопросы расы и белых привилегий в Америке, а оказалось сказка переходящая в педофилию. Как будто автор не могла выбрать какую социальную проблему она хотела бы исследовать и поэтому решила охватить как можно больше проблем Все персонажи неприятны мягко говоря и следуют строгим стереотипам. И как будто то это недостаточно плохо… концовка… Боже мой. УЖАСНО. Бессмысленно, бесит и просто отстой.

автор несомненно талантлив, но сюжет-мама-мия, плюс мерзкие персонажи. Пожалела что потратила время на эту книгу.

как раз наоборот

формирование и внутриутробное развитие ребёнка это совсем другое. история и наука не имели прецедентов когда три днк одновременно присутствовали в процессе зарождения и РАЗВИТИЯ жизни во время беременности.
Хотя суррогатная мать не предоставляет ДНК эмбриону напрямую, ее здоровье и среда матки, которую она обеспечивает растущему плоду, имеют решающее значение для здорового развития ребенка. Эпигенетика суррогатного материнства относится к влиянию здоровья суррогатной матери и среды матки на экспрессию генов. Стресс и проблемы с психическим здоровьем суррогатной матери могут иметь эпигенетические последствия для развития мозга ребенка.
Связь между беременностью и метаболизмом и развитием мозга потомства, сохраняется на протяжении нескольких поколений.

Вывод: Хотя гестационная суррогатная мать не передает ДНК ребенку напрямую, она все равно может влиять на экспрессию генов и нормальное развитие плода.

В случае «близнецового химеризма» когда один близнец абсорбирует клетки другого, становясь частью его тканей, и в результате обладает двумя наборами ДНК, представляя собой естественную форму химеризма, при которой ДНК отца и матери формируют основу для обеих «жизней», а выживший несет частички ДНК погибшего близнеца.

Я не стала обсуждать сюжет книги, хотя мне так хотелось. Ограничилась общим впечатлением. Столько реальных проблем современного общества и современных взаимоотношений, особенно в семье, затронуто в книге что хватит на 10 встреч клуба любителей книг. Для меня главная проблема с суррогатным материнством это то что никто не думает о ребёнке-как такое появление на свет отразится на его физическом и ментальным здоровье. Смешение 3х ДНK — никто не знает долгосрочных последствий. Роман не затрагивает эту тему-так вскользь, пара предложений.
Согласна что этот роман для женщин.