Комментарии / Публикации GSA56 / Страница 8 / Аудиокниги Клуб

Если ничего не путаю, то тремя годами ранее братья Стругацкие написали «Трудно быть богом».
Не стану обвинять г-на Силверберга в неприкрытом плагиате, но чем-то эдаким попахивает.

К аудиокниге: Силверберг Роберт – Пересадочная станция

GSA56

12 августа 2023

Потребность в абсолютном разжёвывании всего и вся — это инфантилизм или, того хуже, — совковость.

К аудиокниге: Силверберг Роберт – Против течения

GSA56

12 августа 2023

"… сани,… некогда рассекаЮЩие..."
Неужели не режет слух?!

К аудиокниге: Глубина. Погружение 45-е

GSA56

12 августа 2023

Читатор опА что?!

К аудиокниге: Силверберг Роберт – Торговцы болью

GSA56

10 августа 2023

Есть у меня смутное подозрение, что не будь человека, — и природу не пришлось бы сохранять.

К аудиокниге: Брэдбери Рэй – Пешеход

GSA56

6 августа 2023

Ась?!
А может быть Вам милее так: чаво?

К аудиокниге: Нэвилл Адам – Свинья

GSA56

4 августа 2023

Вы феноменально терпеливы!

К аудиокниге: Бенсон Эдвард – В отсветах камина

GSA56

3 августа 2023

На 34-й секунде озвучка меня убила!

К аудиокниге: Бенсон Эдвард – В отсветах камина

GSA56

3 августа 2023

До Урана — 20 лет, а до Плутона — 19. Нансенс, однако!

К аудиокниге: Хайнлайн Роберт – Лифт в небеса

GSA56

3 августа 2023

Прочёл несколько комментариев, и оторопь взяла от тотальной безграмотности! И это — на литературном портале!

К аудиокниге: Нэвилл Адам – Куда приходят ангелы

GSA56

3 августа 2023

Беда!!! "… двух окон. выходящие..." и "… все курИЦы" — это ДНО!!!
Люди!!! Опомнитесь!!!

К аудиокниге: Нэвилл Адам – Свинья

GSA56

3 августа 2023

Невинно убиенные причастия ПРОШЕДШЕГО времени! Похоже, ваше время и в самом деле прошло! Пусть переводчик безграмотен, но неужели же чтецу не режет слух «затухаЮЩий свет», который «УХОДИЛ», вместе с «садЯЩИМся» солнцем?!
Чтецы! Не будьте слепыми трансляторами чужой безграмотности! Уважайте вашу аудиторию. Учитесь ГРАМОТЕ!!! У

К аудиокниге: Нэвилл Адам – Свинья

GSA56

3 августа 2023

Придирчивым нужно быть, прежде всего, к самому себе. Это — о Вашей грамотности. Вернее — о её отсутствии.

К аудиокниге: Хайнлайн Роберт – Вне всяких сомнений

GSA56

3 августа 2023

Буду весьма признателен за альтернативу варианту «губернатор провинции».

К аудиокниге: Хайнлайн Роберт – Вне всяких сомнений

GSA56

3 августа 2023

Относительно общего вывода — согласен (невзирая на лингвистическую безграмотность).
Что же касается чтеца — ни Боже мой!