Ответ на первый вопрос: потому что могли и хотели.
Есть множество чтецов, которые не являясь какими-то там актёрами, делают тем не менее отличные аудио-книги. Вы серьёзно предлагаете отказаться от их публикации? Вы серьёзно полагаете, что собственные пусть даже качественные поделки могут заменить всё то разнообразие стилей и подходов различных создателей аудио-книг?
ещё интересный момент оформления аудио-книги — музыка и звуки идут не наравне с повествованием, а еле различимым фоном, когда и расслышать толком нельзя, но фон есть и дополнительный плюсик атмосферности добавляет.
Средненькое произведение. Годится на один раз, в качестве развлекушечки — фоном для однообразной работы. Если отжать воду, получится небольшая повесть или сценарий для не самого плохого фентези-боевичка с элементами истории. Один из фентези-элементов даже не только вампиры но и много-сот-тысячные армии в описываемый период.
Исполнение… специфическое. Впрочем, притерпелся и прослушал без особого негатива. Исполнитель, не умея изобразить разных героев, компенсировал это, коверкая дикцию и интонации. Единственный эффект — комический. Не надо так. Тем более что эти интонации и сами по себе местами странные.
Есть множество чтецов, которые не являясь какими-то там актёрами, делают тем не менее отличные аудио-книги. Вы серьёзно предлагаете отказаться от их публикации? Вы серьёзно полагаете, что собственные пусть даже качественные поделки могут заменить всё то разнообразие стилей и подходов различных создателей аудио-книг?
Исполнение… специфическое. Впрочем, притерпелся и прослушал без особого негатива. Исполнитель, не умея изобразить разных героев, компенсировал это, коверкая дикцию и интонации. Единственный эффект — комический. Не надо так. Тем более что эти интонации и сами по себе местами странные.