Да-уж- ясен свет так и не смог прочесть этого автора «в оригинале» Поэтому хвала работе переводчика(ов) (и не только этого сборника но и остальных его книг).Ибо шедеврики какие-то у него получились. При невольных сравнениях то с одним-другим классиком вывод: автор оригинален. И из каких «сфер»берет сюжеты? И как в языке слов находит столько своевременно гармонирующих…
а у меня цензурные кончаются… Спасибо всем
Да, без сомнения, может и качественно кто бы спорил.(я не стал слушать). ЗАЧЕМ? Зачем тратить время и силы переозвучивать то, что было уже прочитано ранее, гораздо Более не хуже (в некоей МДС например...) от Вас с Булдаковым люди Мьевиля ждут а вы… а…
А если серьезно то сРАШно што ПаПпадет таНкое незрелым перезрелкам либо наоборот.(хорошо, если они не читают кроме рекламы во В«кабинке». Давайте лучше Некрофайлы или Озверевших. Хотя «искушение Губина»весьма занимательное дело.
Спасибо Автору, сайту, о, и… Чтецу Всем мир май миромистин
Заценил я тут чтта писАтеля вАшего..(скачал, отслушал между так, то, что на данном сайте выложено). Нудык прет его по полной: Тургеньев с Булгаковым токо Бунин ещё без Гоголя (где там Аллану с По и ихними Ландкрафтами и Сорокин в том месте которое себе мечтает облизать)(хотя Сорокина УВАЖАЮ), В прекрасное время проживаем, однако. Можем-Бесплатно наслаждаться творчеством. Хотя сами знаете, что с излишне -талантлвиыми надо делать, как правило(и не только сейчас и у нас.)
На редкость отличная книга но, к сожалению, что не редкость, это сверхпосредственное исполнение. При всем желании больше половины прослушать не смог.Прав оказался Каганов Л. что и книги нам читать будут роботы.Наверное пока несовершенные. Вот подкрутят подмажут глядишь заживем тогда…
Браво Князев! Браво! И большое спасибо-взбодрили старика.О достоинтсвах автора позже, но чтец-то: незаслуженно не «заслужанный артист». Ведь прочти это Булдаков и получится «хоррор и мрак» да так, что до конца не дослушать без валерьянки, а если Бабай то и слушать не будеш или проблюешся до зелени. А так получили удовольствие треша жизнеутверждающего и познавательного.Примите пожелание и вбудущем подобных успехов.(ну и Счастья-здоровья всевозможного)
arbitration ещё и благодарит, что на пургу не повелся. Я что-то давненько доморощеных наших аффтороф-дарований-фентзишникофф-боевых и проч мимо пускаю.
ну мало очень оригинальных, достойных, паче талантливых.А сколько подобной этой пустобрени издается, потом озвучивается. думаю специально, чтобы Донцовой бумаги не хватило.Так держать! Даёш!!!
Так-то оно все так. Но только рассказы«Зачарованная деревня»(инекоторые из других номеров Глубины)были я уже в исполнении НЕПОДРАЖАЕМОГО Владислава Коппа. Спасибо здесь чтецы достойные.Но не всем книгам так повезло. Может целесообразней и общественнополезднее собраться силами и перечитать сконфуженной общественности нормальным голосом то, что поизбулькал Ларионов=бабай. (ну хоть не все хоть ДМБ, Байки офицерского кафе.) Да ведь горы хороших книг которые люди не слушали потому что не смогли. Вот благодарности вам будет от народа, а может даже от самого…
Так-то оно все так. Но только рассказ этот был я уже в исполнении НЕПОДРАЖАЕМОГО Владислава Коппа. и хотя Дунин Александр чтец «норм-норм» (т.е. воспринимается на трезвую голову) целесообразней и общественнополезднее собраться силами и перечитать сконфуженной общественности нормальным голосом то, что поизбулькал Ларионов=бабай. ну хоть не все хоть ДМБ, Байки офицерского кафе. Да гора хороших книг которые люди не слушали потому что не смогли. Вот благодарности вам будет от народа, а может даже от самого…
Талантливый художник талантлив во многом. Здесь Эмир предстает именно как рассказчик (не писатель-сочинитель). Жизнь так богата событиями и достойными сюжетами, что голову напрягать, выдумывать не обязательно. Добавить краски убрать лишнее и ву аля-картина маслом. аплодисменты. правда дано не каждому. Рад за автора надеюсь будет радовать еще. Исполнение просто отличное, спосибо
И к слову об авторах.Не так давно «вштырил» есчо некий Конрат Дж. А. (морали нет, зато дивно доходчивый падежескладеж при лаконичном словообороте). Думаю многие не отказались-бы просветиться и другими подобными трудами в аудио вариантах, (Опять-же спасибо В.К за внятное прочтение. и что-бы все эти писатели без вас, и дармоедов переводчиков делали?)
И хотя здесь и так тесно не могу не встрянуть (чуть «т» не пропустил ) от избытка лучших эмоций. Словно КИНО свежее показали. (Это-же можно так отснять: низкобюджетно и в масть.) Но и так спасибище чтецу — преподнес в лучшем виде не самого плохого автора, Успехов всем. Гы!!!
Для интереса сравнил с другими работами… Уважаемый Ковалёв Алексей не читайте больше пожалуйста юмор (другие жанры-да ) А если при случае утюг какой нечаянно уроните на Ларионова=Бабая то и все грехи Ваши мирские прощены Вам будут и счастье будет всем,,,
Пробуйте слушать на скорости 1,35. Книга-шедевр а вот аудио (извините)-шлак. или при записи чего намудрили или чтец с детства по роботу Вертеру фанатеет.
Да и Писателя пожалуй. да. скорее всего писателя
а у меня цензурные кончаются… Спасибо всем
Спасибо Автору, сайту, о, и… Чтецу Всем мир май миромистин
ну мало очень оригинальных, достойных, паче талантливых.А сколько подобной этой пустобрени издается, потом озвучивается. думаю специально, чтобы Донцовой бумаги не хватило.Так держать! Даёш!!!