Прослушала почти полкниги. Специально хотела прослушать в другом переводе. Чтец неплох, в её исполнении слушала несколько книг. НО! Многие уже отметили, что ударения в названиях и именах безобразны, читает с запинками и по-разному. Иной раз запинается. И всё бы ничего, терпимо… но год назад слушала в исполнении Петра Маркина. Это шедевр!!! Кому интересно- не поленитесь найти. Театр одного актёра! Интонации, смена манеры разговора и голоса для всех персонажей, великолепный тембр голоса чтеца… Я просто оторваться не могла! В начале книги это не так заметно, но потом Пётр представляет Толкина во всей красе!!! Рекомендую!!! Да, и я нисколько не фанат Толкина😊