Я тоже её читала ещё в детстве, правда не в 8 лет, а где-то лет в 10. У нас была шикарная библиотека, читала всё, что под руки попадалось. Читала ночью, под одеялом с фонариком, родители засекут, ругались, конечно, но… охота пуще неволи… Какие-то книги были понятны, некоторые не очень, но эта как раз была полностью понятна, запомнилась из детства.. Сейчас зрение подводит, приходится слушать. Это конечно не то, тем более, что я не очень люблю слушать в озвучке Герасимова. Ну, не люблю я, когда из книги устраивают театр одного актёра, больше нравится, когда читают ровно, без ненужных восклицаний, к месту и не к месту. Жаль, что этой книги нет в озвучке Кирсанова, Заборовского, Терновского или Литвинова, вот уж чтецы от Бога…
К аудиокниге:
Штильмарк Роберт – Наследник из Калькутты
Конечно же лучше читать, но увы и ах, зрение подводит. Даже в электронном формате сложно читать, приходится слушать.
К аудиокниге:
Штильмарк Роберт – Наследник из Калькутты
1
Рассказ за душу берёт, столько в нём пронзительного… Хорошо, если у парня жизнь наладится, бывает такое, что из семьи маргиналов и алкоголиков получаются вполне нормальные люди. Ну, а отсутствие хороших манер и пр, это поправимо, было бы желание, а у парня, похоже, оно есть. Очень понравилось исполнение, приятный голос, спокойное, ровное исполнение, без ненужных восклицаний. Спасибо автору и исполнительнице.
К аудиокниге:
Медведская Наталья – Подкидыш
А что он, по Вашему должен делать?
К аудиокниге:
Медведская Наталья – Подкидыш
Прослушала на одном дыхании. Великолепно. Большое спасибо Е. Терновскому за прекрасную озвучку.
К аудиокниге:
Чейз Джеймс Хедли – Без денег ты мёртв
1
Увлекательный детектив. Гастингс зануда… Чтец, как всегда на высоте…
К аудиокниге:
Кристи Агата – Немой свидетель
что-то я тоже запуталась, кто есть кто и что из этого всего выйдет. Пыталась слушать из за чтеца, но нет, не осилила…
К аудиокниге:
Таганцев Владимир – Париж до востребования
5
Не столько из за козла, как из за похотливой сучки…
К аудиокниге:
Ле Бретон Огюст – Сицилийский клан
5
Спасибо! Интересная книга, захватывающий сюжет и отличный чтец… Всё могло бы закончится хорошо для грабителей, если бы не похоть Жанны… Впрочем, всё к лучшему, все получили по заслугам…
К аудиокниге:
Ле Бретон Огюст – Сицилийский клан
1
Не понимаю Вашего возмущения. Музыка и в самом деле отвратительная и очень мешает насладиться отличным произведением и великолепной озвучкой.
К аудиокниге:
Дюма Александр – Три мушкетёра
1
Да уж, насочинила, так насочинила., натянула сову на глобус писательница… Ретт несколько дней продержался в ледяной воде? Это как же он умудрился? А ещё, я пыталась сосчитать сколько же Ретту Батлеру лет после фразы: «вереницы автомобилей на улицах». Первый автомобиль в штатах появился в 1891 году, (но это далеко не вереницы на улицах) Получается, что это уже где-то 20 годы двадцатого века. Если ему в годы войны (1861 год) было 35, а то и больше то ему уже как минимум должно быть лет 90-95, ( глубокий старик) а Скарлетт лет 74-77… Какие там страстные ощущения описывает автор в последних главах романа?… Это самое настоящее бульварное чтиво. Полное разочарование, не тратьте зря время, чтоб не испортить впечатление от романа Унесённые ветром
К аудиокниге:
Хилпатрик Джулия – Ретт Батлер
2
Я попыталась послушать в исполнении Герасимова, так и не смогла слушать, проглатывание окончания слов, пафос, арматОр вместо армАтора, Многие пишут, что хорошая озвучка в исполнении Борзунова, но я не слышала но нашла озвучку Сергея Кирсанова, прекрасная озвучка,
К аудиокниге:
Дюма Александр – Граф Монте-Кристо
1
Вы не правы. А Граф Монте-Кристо, трилогия о мушкетёрах, Трилогия о Генрихе Наварском( гугенотские войны), Графиня де Монсоро, Шевалье де Сент Эрмин, Чёрный Тюльпан, Королева Марго, и другие? У моих родителей было собрание сочинений Дюма-отца,, что-то около 100 томов. Конечно же я все не осилила, но многие прочла, Это правда было давно, решила освежить память… Но, как говорится, на вкус и цвет, фломастеры разные…
К аудиокниге:
Дюма Александр – Асканио
Она о дяде понятия не имела, узнала только когда ей тётя перед смертью сказала.
К аудиокниге:
Бронте Шарлотта – Джейн Эйр
Терпеть не могу, когда к известным произведениям начинают писать или предыстории или продолжение, выезжая на известных произведениях. Это по крайней мере непорядочно.
К аудиокниге:
Бронте Шарлотта – Джейн Эйр
1
Совершенно правильно. Я обычно прослушиваю минуту-другую, если не нравится чтец, ищу электронную версию. Бывает, что тот или иной голос и манеру чтения люди воспринимают по разному, кому-то нравится, кому-то нет.
К аудиокниге:
Дадзай Осаму – Исповедь неполноценного человека
Я включила на +25, но куда деть неправильные ударения, сглатывание и прочее. Исполнение хуже некуда…
К аудиокниге:
Берроуз Эдгар – Тарзан и сокровища Опара
1
Книга реалистичней фильма, Жила на вполне благополучной Украине, а когда довелось побывать у родни в Оренбургской обл, была в шоке, беспросветная жизнь в деревнях была… В Беловском р-не, который в книге описан, тоже родня жила, та же картина. Союзные республики жили на порядок лучше, чем российская глубинка…
К аудиокниге:
Велембовская Ирина – За каменной стеной
3
Меня хватило на на пару слов, выключила сразу
К аудиокниге:
Сименон Жорж – Господин Понедельник
4
Я до сих пор не читала и не слушала книги Чингиза Абдулаева, очень понравилась и и книга и исполнение… Случайно попала на него, искала книги с озвучкой Сергея Кирсанова. Кирсанова можно слушать, даже если будет читать инструкцию к швейной машине. Прекрасный чтец, ровный, спокойный голос, без надрыва, без дурацких восклицаний, без попытки менять интонацию, как бы озвучить разными голосами, которые не всегда удачны и порой неприятно слушать.. Люблю слушать книги в его исполнении
К аудиокниге:
Абдуллаев Чингиз – Допустимая погрешность