Я не об этом. А о том, чтобы слушатели, никуда не переходя, могли рядом проставить оценки и произведению, и чтецу в данном случае. Чётко отделяя качество одного от качества другого.
А то все книги, прочитанные Булдаковым плюсуют, потому что «этожеолег!!!11». И прочитано отлично, без вопросов. При этом же сам креатив паче кала смердяе.
Много полезных примечаний переводчика, но почему-то город Кале — известнейший исторический порт Франции — назван Калаисом. Надо глянуть оригинал текста, если не поленюсь найти.
Спасибо Кириллу и его команде!
Но сама книга заставляет несколько усомниться Абнетт ли это. Серия больше похоже на фанфик, потому что слабее томов про инквизиторов. Да и стиль какой-то другой.
А то все книги, прочитанные Булдаковым плюсуют, потому что «этожеолег!!!11». И прочитано отлично, без вопросов. При этом же сам креатив паче кала смердяе.
Но сама книга заставляет несколько усомниться Абнетт ли это. Серия больше похоже на фанфик, потому что слабее томов про инквизиторов. Да и стиль какой-то другой.