В данном случае купоном на помощь девушка пользовалась много раз. Купон при всей многоразовости был давно просрочен. Но переключило отношение то, что напросившись пожить, Мелоди что-то хозяйское продала и купила наркоты, дрянь такая. А оказывается, мозг таким образом рационализировал неотзывчивость, мозг пытался победить вину. Два года пытался
Вы правы! Чтица через время выравнивается и хорошо идёт. Я буду переслушивать. Авторский ,, португальский,, — хреновенький, но будем думать, что это будущее над ним так поработало )))
Сами наверное озвучить хотят, да наверное не знают к кому обратиться, чтобы им позволили продемонстрировать идеальное исполнительское чтение, причем даром
Да! Я приятно удивлена этим произведением. Благодарна за возможность слушать.
Чтица втянулась, заинтересовалась сама и заинтересовала. В целом — хорошо. Стоит слушать. Я очень довольна тем, что продолжила, не смотря на непонятки в начале озвучки.
Про этих малышей, pequeninos — пикенинуш ( порт. ) — маленькие, малыши буквально переводится. И то, что аборигены сами себя так назвали, выбрав слово из изучаемого чужепланетного языка, должно было сразу обозначить, подсказать колонистам, что речь идёт о стадии развития. Очень хорошо задумано, молодец автор
Вы правы. В начале было сложно воспринимать чтение. Явно чтице самой было не интересно, и она не могла ,, врубиться,, в читаемое.
Но! Я рада, что не выключила, продолжила слушать! Чтица втянулась постепенно, местами очень хорошо идёт! Не будем критичны, мы за возможность слушать не платим, значит, — или благодарны, или просто не слушаем, и так оно будет лучше.
Автор явно разбирается в психологии, иллюстрирует проблемы социума и личности в нем, восприятие людьми чуждой культуры, границ гуманизма т.д., представлена модель общества, помещенная как бы в лабораторные условия с неизвестными (непредсказуемость аборигенов) воздействующими факторами. В общем, книга мне нравится, достаточно сложна, интригующа, даёт стимул к размышлениям.
Отдельная претензия за ,, португальский,, язык. Автор! Так — нельзя! Делаю скидку на неопытность озвучивающей в прочтении ,, авторского португальского,, ))). И ещё — скидку на то, что через тысячи лет привычный португальский просто изменился, поэтому в этой книге пестрит не безграмотностью, а новизной )))
Стоит прослушивания.
Я — переслушаю этот роман точно. Много интересных моментов. По моему, из этого произведения сериальчик можно сделать ( хотя бы мульт. ), и будет достаточно свежо.
Да, наблюдения за разными социумами замечательны, большинство выводов и обобщений — справедливы и показательны. Юмор и ерничанье порой гротескны, но до боли похожи на правду. Вот моста и сил, потраченных на его возведение — безмерно жаль, а идиотов ,, невиноватых,, — нет, не жаль. Безнадёга от таких историй. Точно, ,, назначено,,, блин, чудовинам…
Знаки препинания — в учебнике ))) Не может же чтица проговаривать ,, точка,, ,, запятая,, ,, тире,, и т.д. )))
Нормально прочитано, достаточно выразительно и тоново
Автор серьезный, в произведения вложен недюжинный труд. Первое прослушанное мной произведение И. Ефимова — ,, Невеста императора,,. Открыла для себя нового любимого автора.
С удовольствием занимаю голову ))).
Благодарю за предоставленную возможность слушать бесплатно.
Серьезно и потрясающе интересно! История римских завоеваний и не только, казуистика римского права, христианство и язычество, теология с теософией ))), обычаи и нравы, и приключения, приключения, приключения.
Благодарность автору этого труда, и тем, кто озвучил для нас, занятых )
Обязательно слушать и переслушивать
Мастер слова же писал, с документами работал, с фольклором. Нравы, так сказать, глубиннонародные обрисованы, натуры людские показаны, политические обстоятельства в те времена, что психологически ценно для понимания происходящего. Очень правдоподобно написано, увлекательно. Есть тонкий юмор, Катерина остроумна и умна ). И длиннющая книга — слушай ее, да живи в ней неделю, а то и две )
Спасибо за возможность прослушки
Мне тоже малышка — гений напомнила Алису Селезневу ). Особенно, когда возникла планета Плутон и комплекции двух ,, пиратов,,, земных правда))
Эта фантастика больше для детей. Я бы дала прочитать подростку эту книгу, а затем — ,, Воспламеняющая взглядом,, Кинга. Хотя тема другая, но явно для юных. И ещё ,, Аквамарин,, Эшбаха ))
Словечко ,, Материня,, заседает в голове, но, уважая переводчика, я смиряюсь с таким словом.
Спасибо за возможность слушать Хайнлайна
Чтица втянулась, заинтересовалась сама и заинтересовала. В целом — хорошо. Стоит слушать. Я очень довольна тем, что продолжила, не смотря на непонятки в начале озвучки.
Но! Я рада, что не выключила, продолжила слушать! Чтица втянулась постепенно, местами очень хорошо идёт! Не будем критичны, мы за возможность слушать не платим, значит, — или благодарны, или просто не слушаем, и так оно будет лучше.
Автор явно разбирается в психологии, иллюстрирует проблемы социума и личности в нем, восприятие людьми чуждой культуры, границ гуманизма т.д., представлена модель общества, помещенная как бы в лабораторные условия с неизвестными (непредсказуемость аборигенов) воздействующими факторами. В общем, книга мне нравится, достаточно сложна, интригующа, даёт стимул к размышлениям.
Отдельная претензия за ,, португальский,, язык. Автор! Так — нельзя! Делаю скидку на неопытность озвучивающей в прочтении ,, авторского португальского,, ))). И ещё — скидку на то, что через тысячи лет привычный португальский просто изменился, поэтому в этой книге пестрит не безграмотностью, а новизной )))
Стоит прослушивания.
Я — переслушаю этот роман точно. Много интересных моментов. По моему, из этого произведения сериальчик можно сделать ( хотя бы мульт. ), и будет достаточно свежо.
Нормально прочитано, достаточно выразительно и тоново
С удовольствием занимаю голову ))).
Благодарю за предоставленную возможность слушать бесплатно.
Благодарность автору этого труда, и тем, кто озвучил для нас, занятых )
Обязательно слушать и переслушивать
Спасибо за возможность прослушки
Эта фантастика больше для детей. Я бы дала прочитать подростку эту книгу, а затем — ,, Воспламеняющая взглядом,, Кинга. Хотя тема другая, но явно для юных. И ещё ,, Аквамарин,, Эшбаха ))
Словечко ,, Материня,, заседает в голове, но, уважая переводчика, я смиряюсь с таким словом.
Спасибо за возможность слушать Хайнлайна