1
Вы абсолютно правы.Я ПОТОРОПИЛАСЬ С ОТВЕТОМ и перепутала сборники
К аудиокниге:
Даль Роальд – Али баба и сорок разбойников
2
Странно — не поняла по поводу запрета — на Ютубе выложила чтение Чехова и с мая собрала 1,4 млн ( только подумайте какая цифра) прослушиваний и за тысячу всяких замечаний. Но я могла что то не понять и может это меня не в России слушают.
К аудиокниге:
Даль Роальд – Али баба и сорок разбойников
1
Так уж и быть по Гуглу запросила разьяснения и уже знаю что это Но как это сделать не знаю — я как то случайно обнаружила, что на этом сайте есть мною озвученные книги — зарегистрировалась и меня привязали к моим книгам как исполнителя И потом я сама попробовала здесь размещать. Так про как свою «образину» разместить совсем не думала. Здесь я совсем не популярна. Вот на ютубе я как женщина чтец за 2 месяца 1,4 млн прослушек собрала, Здесь видимо более интелектуальная публика
К аудиокниге:
Даль Роальд – Али баба и сорок разбойников
1
Извините — что такое ава и про какую картинку.Картинку Али бабы взяла с английского издания книги.
К аудиокниге:
Даль Роальд – Али баба и сорок разбойников
Это не отдельное стихотворение, а начало поэмы «Одолеем Бармалея» Было опубликовано в 1943 году. Раскритиковано. Так думаю если в те годы раскритиковали то в наше время тем более не будет публиковаться. По моему убогому мнению просто содержание антивоенное
К аудиокниге:
Чуковский Корней – Айболит и воробей
2
Хотя большое количество кому не понравилось -или мое прочтение или само стихотворение. По моему убогому мнению перевод поэта любителя даже лучше, чем опубликованный в книге Литреса
К аудиокниге:
Даль Роальд – Али баба и сорок разбойников
1
Из того же сборника (второй части) здесь же есть короткое стихотворение «Цене распутства»
К аудиокниге:
Даль Роальд – Али баба и сорок разбойников
И после Ковида теряла голос. Восстанавливаюсь. Если плохо пишите администратору — удалить запись
К аудиокниге:
Даль Роальд – Али баба и сорок разбойников
1
Применяла — я чтец любитель. Постараюсь сделать новую запись
К аудиокниге:
Даль Роальд – Али баба и сорок разбойников
3
1)Это стихотворение взято из сборника «Бандитские стихи»,( «Revolting Rhymes») Видела, что на Литр есть печатное издание этих стихов. Но я этой книгой не пользовалась ( авторское право не позволяет ) Я читаю по переводам опубликованным на Stihi.ru cо страницы Викентия Борисова ( поэт-любитель и переводчик).2) да есть ( смотрите страницу В Борисова — на Stihi.ru )3) Да планирую в переводе Борисова и др поэтов -любителей (переводчиков) Готовлю Красную шапочку
К аудиокниге:
Даль Роальд – Али баба и сорок разбойников
2
Нет — это очень по старинному
К аудиокниге:
Марриет Фредерик – Мичман Изи
Как Испонитель Исполнителю — дети слушают -спрашивают где в России такие школы Нашла в Подмосковье. А про воспитание — ( я не педагог) а так для меня кажется уж очень похожые методы описаны в книгах Макаренко
К аудиокниге:
Блайтон Энид Мэри – Вредная девчонка в школе
1
мНОГО ТАК МНОГО — ХУЖЕ ЕСЛИ МАЛО -так не слушайте
К аудиокниге:
Форсайт Фредерик – В Ирландии не водятся змеи
1
Проверила — четко слышно, что произношу ИНДИЕЦ
К аудиокниге:
Форсайт Фредерик – В Ирландии не водятся змеи