Комментарии / Публикации ElenaLV / Страница 2 / Аудиокниги Клуб

Прекрасная озвучка. Чтец — молодец. Насчет произведения — слишком много технических и физиологических подробностей, слишком сложные имена. Пришлось искать печатный вариант. А эти «сажени» на фоне квантовой физики? Это зачем? И как, интересно, интересно, было в оригинале? Прикольные подробности из канадской жизни. Пошла искать продолжение.

К аудиокниге: Сойер Роберт – Гоминиды

Elena LV

14 июня 2025

Не золотканый, а золототканый. От слова золото, а не от слова зола. Чтец, если не знаешь слова, посмотри в словаре перед чтением.

К аудиокниге: Родственников Григорий – Казак и болотная дева

Elena LV

14 июня 2025

Порнография какая-то, а не фантастика. Они там муравьями своими случайно не удовлетворялись? И кто узник, я так и не поняла. Анатоле? Заснула где-то на 39%.

К аудиокниге: Гальченко Александр – Узник брошенной планеты

Elena LV

8 июня 2025

А еще «удар сапога, летящий в скулу» и «я спустил курок». Курок не спускают, его взводят, спускают спусковой крючок.

К аудиокниге: Гальченко Александр – По праву сильного

Elena LV

3 июня 2025

Непонятно, как появление живой «жертвы» могло разрушить алиби. Если жертва жива, то состава преступления нет и зачем тогда алиби? Наоборот, эта дура ГГ помогла преступнику. Он же уверял, что посадил невесту в поезд до Парижа, а то, что она оттуда вышла на первом же полустанке — не его дело. Главное, что ее видели живой и следовательно он ее не убивал. Бред.

К аудиокниге: Абдуллаев Чингиз – Английский бульвар

Elena LV

21 мая 2025

Я живу и работаю в Греции. И говорю и читаю. Поэтому меня корежит, когда коверкают язык и вообще «думают на языках, продолжения которых не знают».

К аудиокниге: Андерсон Пол – Kyrie

Elena LV

21 мая 2025

Варвары — это люди, не говорящие по-гречески.

К аудиокниге: Андерсон Пол – Kyrie

Elena LV

8 мая 2025

И на мужчин в коротких штанишках.

К аудиокниге: Хайнлайн Роберт – Кукловоды

Elena LV

8 мая 2025

Хайнлайн любит мужчин в трусах. В «Пасынках Вселенной», судя по иллюстрациям, тоже все в трусах бегали. Но тут хотя бы объясняется, как они по трусам различали звания, в «Пасынках» — непонятно, как они отличали ученых от крестьян.

К аудиокниге: Хайнлайн Роберт – Кукловоды

Elena LV

6 мая 2025

Ужасное чтение. Монотонно и по слогам.

К аудиокниге: Хайнлайн Роберт – Новичок в космосе

Elena LV

4 мая 2025

Чтец иногда жует во время чтения? И такие смешные ошибки в ударениях — бородУ, лОдыжка… Но в целом ничего. Почти не засыпала.

К аудиокниге: Хайнлайн Роберт – Астронавт Джонс

Elena LV

27 апреля 2025

где-ударение.рф/в-слове-орало
Подсказка — ударение на А

К аудиокниге: Дембски-Боуден Аарон – Подземная война

Elena LV

27 апреля 2025

Если там ИИ, даже начинать не буду.

К аудиокниге: Azumi Kei – Лунное Путешествие. Том 1

Elena LV

26 апреля 2025

Корректора надо уволить. Ладно, автору русский язык не родной, но столько ошибок в ударениях, падежах и родах… Чтецу разве что рекламные слоганы читать. Иногда кажется, что это искусственный голос.

К аудиокниге: Цормудян Сурен – Последние пассажиры

Elena LV

24 апреля 2025

Музыка ни к чему. Мешает.

К аудиокниге: Брайдер Юрий, Чадович Николай – Фальшивомонетчик

Elena LV

23 апреля 2025

Ужасное впечатление с первой секунды. Надо запомнить чтеца, чтобы не нарваться еще раз случайно.

К аудиокниге: Александр Аве (Александр Ефанов) – Подземелья истины. Часть 1. Библиотека Иоанна.

Elena LV

23 апреля 2025

Бесит, когда старорусские слова и церковные термины читают с буквой ё. Крёстный, тенёта… Не было тогда этой буквы, все через е читалось, братья и сЕстры. Авторы решили разбавить обычные для себя «кровь, кишки и… т.п.» религиозными философствованиями. Не верится.

К аудиокниге: Брайдер Юрий, Чадович Николай – Гражданин преисподней