Как это не нужно? Всем и всегда просто необходимо время от времени ударяться в философию:)
«Начитаете с отдачей — вам и ответят другое». Не уверен, я вот «Апологию Сократа» четыре раза начитывал, уж отдачи было столько — дальше некуда, а результат получился ужасный. Я думаю, без напряга и то лучше бы получилось, более естественно…
«С душой» — это понятное требование, но без души ни в каком деле никуда:) Я просто думаю, что автор имеет примерно столько же шансов «запороть» свое произведение, как если бы он и не был автором, но просто читал бы такой-то текст. А может и хорошо прочитать — но не потому, что он автор, а потому что хороший исполнитель. А вот исполнить хорошо, просто потому что он автор… Это вряд ли.
Тут у меня нет уверенности. Я не согласен с точкой зрения, что авторское прочтение — лучшее, потому что автор — это автор. Читать надо как минимум приемлемо, автор ты или нет. Другое дело, что авторская начитка имеет свою ценность почти вне зависимости от ее качества, именно потому что читает автор:)
Да вроде нет. Дело в том, что первая запись у меня получилась очень тихой, ничего не было слышно, боюсь, это меня сбило с толку и настроило на то, что надо орать в микрофон:) Ну и голос, наверное, все равно не очень для озвучки подходящий. Хотя я все еще пытаюсь что-то озвучивать.
Я не обижаюсь на критику своих исполнительских способностей, а точнее — отсутствия таковых. Мне очень жаль, что я не смог донести интересный текст подобающим образом. Ну а так — естественно никто не будет в восторге, когда ему скажут, что у него неприятный голос:) — но, если уж берешься озвучивать, то…
Спасибо, Kamellia:) Я очень люблю и Маяковского, и Булгакова: двух, мягко выражаясь, недолюбливающих друг друга писателей. Как там Шарик говорил: «Для чего вам гнилая лошадь? Нигде кроме такой отравы не получите, как в Моссельпроме» :)
"- «Виноват, вы не сию минуту хотите открыть эту дискуссию? – вежливо спросил Филипп Филиппович» :)
«Начитаете с отдачей — вам и ответят другое». Не уверен, я вот «Апологию Сократа» четыре раза начитывал, уж отдачи было столько — дальше некуда, а результат получился ужасный. Я думаю, без напряга и то лучше бы получилось, более естественно…
Но лучше все-таки прочитает хороший исполнитель.
Спасибо за оценку.