Комментарии / Публикации SofyaHabarova / Аудиокниги Клуб

+12

Софья Гьерволд

@SofyaHabarova

Заходила вчера в 17:11

Друзья 2

Нansen

Юлия

Комментарии 25

Софья Гьерволд

5 декабря 2024

Если бы Лидия родилась в западной стране, я бы не удивилась, что у нее по умолчанию фамилия в той форме, как у одного из родителей. Но она жительница Клайпеды, ей там мужской вариант фамилии ни к чему

К аудиокниге: Хелльстрём Бёрге, Рослунд Андерс – Ячейка 21

Софья Гьерволд

16 сентября 2024

Режет слух это «юрфрау». Юфрау (juffrouw) правильно

К аудиокниге: Шмидт Анни – Мурли

Софья Гьерволд

20 августа 2024

Ой, не туда коммент отправила

К аудиокниге: Игнатов Алексей – Священная земля наших предков

Софья Гьерволд

20 августа 2024

Сижу слушаю, напряженная и почти не дышащая от саспенса. А, оказывается, вот оно что 😅

К аудиокниге: Игнатов Алексей – Священная земля наших предков

Софья Гьерволд

14 августа 2024

У женщины не может быть фамилия Граяускас. Граяускене (жена Граяускаса) и Граяускайте (дочь Граяускса). Авторы ничего не знают о литовцах, но душераздирающие истории о них написать всенепременно надо.
Прослушала 3%, больше не осилить

К аудиокниге: Хелльстрём Бёрге, Рослунд Андерс – Ячейка 21

Софья Гьерволд

14 июля 2024

И для меня открытия. По твоему комментарию открыла для себя актера, чтеца, а значит, и проводника в мир книги.
Сказы Бажова — моя любовь на все времена. Буду прослушивать уже начитанное (благо, начитанного уже немало) и ждать новых книг

К аудиокниге: Бажов Павел – Орлиное перо

Софья Гьерволд

12 мая 2024

скорее, не я:)

К аудиокниге: Дитрих Уильям – Мятежная дочь Рима

Софья Гьерволд

12 мая 2024

До кучи еще и отсутствуют дорожки 5, 6, 11. То-то показалось, что в сюжете провалы

К аудиокниге: Дитрих Уильям – Мятежная дочь Рима

Софья Гьерволд

11 мая 2024

«Я торопился купить вина для своих детей»… Может, все-таки, для друзей?

К аудиокниге: Дитрих Уильям – Мятежная дочь Рима

Софья Гьерволд

11 мая 2024

Ну ладно «Картимандунда» вместо Картимандуя, все-таки труднопроизносимое непонятное имя. Но кИшки и мОзги…

К аудиокниге: Дитрих Уильям – Мятежная дочь Рима

Софья Гьерволд

11 мая 2024

ну вот, чтица потому и зевает вовсю

К аудиокниге: Дитрих Уильям – Мятежная дочь Рима

Софья Гьерволд

10 мая 2024

Я думала, что я одна такая придира:) Мне тоже ухо режут такие нелепые промахи. Но бросила слушать не после очередного исторического ляпсуса, а после того как услышала про грубую лошадиную шкуру. Штааа???? Да у коней кожа на ощупь приятная, шерстка на теле не грубая. Автор ни разу коня не гладил, видимо. Если таким образом автор хотел показать, что Валерия нежная барышня, для которой конская шерсть грубая, то это не вяжется с выстроенным образом этого персонажа. В общем, чепуха чепухой погоняет. И правда, хоть святых выноси

К аудиокниге: Дитрих Уильям – Мятежная дочь Рима

Софья Гьерволд

23 февраля 2024

Спасибо! Будем ждать

К аудиокниге: Ильясов Явдат – Заклинатель змей

Софья Гьерволд

29 октября 2023

Чехословакия — балканская страна?
Ну прям «Про поездку демократам в польский город Будапешт»

К аудиокниге: Кристи Агата – Стимфалийские птицы

Софья Гьерволд

13 июня 2023

Да из меня тот еще рекомендатель :)
Если не против, я в личку напишу, чтобы никого не запутывать, чего это в коммендах про одну книгу написано про другие

К аудиокниге: Гордер Юстейн – Апельсиновая девушка

Софья Гьерволд

12 июня 2023

Прочтено замечательно! Спасибо за атмосферу!
Дослушивала оставшиеся главы в другом исполнении, и мне не хватало вашего. Не было растворения в щемящей атмосфере поисков следов Апельсиновой девушки.
Ну а насчет душнятины — к этому надо быть готовым, когда приступаешь к чтению скандинавских авторов. Размеренность, неспешность и созерцательность — их отличительная черта.
Немного странное ощущение от того, что затянутое и нудноватое повествование вызывает сильные эмоции, оставляет терпкое послевкусие. Чистая, мудрая и пронзительня история

К аудиокниге: Гордер Юстейн – Апельсиновая девушка

Софья Гьерволд

4 июня 2023

«его цыганские зрачки...»
А в те времена в Европе цыгане были?

К аудиокниге: Говоров Александр – Последние Каролинги

Софья Гьерволд

9 мая 2023

да еще и барибалы по Норвегии шастают :)

К аудиокниге: Шабурова Эльмира, Карпов Алексей – Тайна волчьего дола

Софья Гьерволд

18 марта 2023

таки да, вплоть до ХIХ века