Рад, что хоть кто-то оценил эту книгу! Увы, как раз Литвинов не подходит для украинского озвучания, чего стоит его «украинский» говор, который похож скорее на еврейский ой-вэй… Но, все же, попробуйте оплатить работу профессионального декламатора, возможно им будет интересна украинская фантастика советского периода). Я мог бы при желании начитать и «Принцип сверчка», только кому это будет интересно?
Ксюша, спасибо за Вашу высокую оценку. Лично мне концовка не очень понравилась, она вышла какая то туманная и расплывчатая. Пришлось вспоминать старые навыки и самому писать продолжение. Причем оно вышло настолько иным, что пишу уже четвертую книгу в серии. Первая выложена на Литрес в бесплатном варианте. www.litres.ru/viktor-mokluchenko-32178839/armageddon-apokrify/
Дмитрий, спасибо за вашу высокую оценку моей начитки. Обычно все ругают — тягомотина, монотонно, «и слух не тот, и нюх не тот». Видимо, привыкнув к более динамичным экшн действиям, где сюжет летит вперёд со скоростью паровоза. А уж сравнение с «Гиперионом» это высочайший комплимент, ибо исполнение Петра Маркина это шедевр, и эталон. Могу сказать, что это ещё не конец истории. Автор, Кир Неизвестный, занят сейчас написанием рассказов «Сказки Армагеддона», а я — непосредственным продолжением, «Армагеддон. Апокрифы». author.today/work/210685
Спешу вас обрадовать, или огорчить. Это кому как. Та версия, тоже не оригинал) Есть еще две версии. Автор их, так сказать, коллекционирует. Насколько знаю, еще будет еще одна версия, на этот раз от официального ЛитРеса. Должен остаться только один! (На фоне звучит музыка из Queen)
Только что закончил начитывать эту повесть, создавая по просьбе автора аудиокнигу. Книга эта довольно сложная и непростая, как может показаться на первый взгляд. Не стоит обращать внимания на издательскую обложку, традиционно стилизованную под модный пост апокалипсис: маска-противогаз, заводы на фоне и тд. Ничего этого в книге нет. Зато есть завуалированные острые социальные и нравственные вопросы, которые не так легко заметить на фоне постепенно закручивающихся в разрушительном вихре событий, глобальный Армагеддон и конец света сразу по всем направлениям. Черная дыра, смертельная пандемия, ядерное самоистребление… и все это подается росчерками-новостями из большого мира жителям заброшенной сибирской глубинки, которые попробуют выжить в этом безумии… Постепенно окружающий пост апокалипсис перерастает в хоррор и начинает захлестывать все сильнее… Финал печальный, пронзительный и одновременно дающий надежду…
По словам автора: «В истории есть отсечка — точка не возврата. Это белая лошадь. После неё жизнь Леры меняется.» Белая лошадь — это предвестник скорой смерти.
Да, Вы совершенно правы, моя оплошность. Оправдывает то, что думаю я все таки на родном мне украинском — и на автомате выскочило — «лаболатория» — что правильно для украинского, вместо — «лаборатория» — на русском, и прошло мимо внимания. Посему, это не бескультурщина, в коей меня упрекнули, а отсутствие — финального прослушивания сторонним человеком. Прошу простить, насколько могу судить, дальше подобных оплошностей нет.
Увы, такой тембр голоса, да и денег на профессиональный микрофон, начиная от 10 тыс, у меня совершенно нет. Впрочем, берите книгу, я давно выложил перевод в сеть, и читайте. Хотите для себя, а можете порадовать, и начитать гораздо лучше. Я буду только рад лучшей озвучке.
"— Стрелы плосколицых убивают только в руках плосколицых — мрачно сказал Орлик — Это колдовство.
Вождь Орлов согласно кивнул.
— Нет — возразил Ходок — Охотничья хитрость. Вот змеи. У них маленькие зубы. Только точки остаются после их укуса. А люди болеют, иногда даже умирают. Так же, как от стрел плосколицых — Он задумался — Все дело в краске. Только краска дает силу стрелам."
Сколько не шептал Седой заговоры над раненными стрелами плосколицых, ничего не помогало. Вот и все колдовство. Ходок умный, много ходил, много знает и наблюдает, думает, в отличии от нынешних плоско-земельщиков, сопоставляет факты. Иначе бы просто не выжил. Духи предков упомянуты, но вскользь, скорее как некая совесть рода, и племени, которые судят после смерти по делам. В остальном, сколько не заклинай духов, но пока не метнешь копье меткой рукой, сыт не будешь…
К сожалению, не Бунин и не Тургенев)) Я позиционирую книгу в первую очередь как альтернативную, и социально-философскую фантастику, и лишь потом, как боевую. Не беспокойтесь, экшн тоже присутствует. Весь набор сталкерских декораций — аномалии, артефакты, мутанты… Но меня более интересуют ответы…
Совершенно верно, при прежнем правительстве и том курсе что был, несомненно. Но дело в том, что с появлением Зоны история пошла иначе: полностью сменилось правительство и идеологический курс, со старого хрущевско-троцкистского партономенклатурного, с КГБ, колбасой и всеми «ужасами», на новый, индустиалистический… Но все это не вошло в три главы демо версии…
Видимо, заливали с интернета, а при перекодировании качество звука падает. Да, 1-2 глава начитаны более монотонно, размеренно… с гнетущей давящей атмосферы. С 3 главы и далее идет поживее, плюс, разными голосами персонажей. Попробуйте через Буклис, там книга открыта для свободного прослушивания и звук там куда лучше, и можно напрямую через приложение слушать
Вождь Орлов согласно кивнул.
— Нет — возразил Ходок — Охотничья хитрость. Вот змеи. У них маленькие зубы. Только точки остаются после их укуса. А люди болеют, иногда даже умирают. Так же, как от стрел плосколицых — Он задумался — Все дело в краске. Только краска дает силу стрелам."
Сколько не шептал Седой заговоры над раненными стрелами плосколицых, ничего не помогало. Вот и все колдовство. Ходок умный, много ходил, много знает и наблюдает, думает, в отличии от нынешних плоско-земельщиков, сопоставляет факты. Иначе бы просто не выжил. Духи предков упомянуты, но вскользь, скорее как некая совесть рода, и племени, которые судят после смерти по делам. В остальном, сколько не заклинай духов, но пока не метнешь копье меткой рукой, сыт не будешь…