Экспансия-3 в исполнении Козия понравилась больше всего: наименьшее количество глупейших фонетических ‘ляпов’- наконец-то! За это можно простить ‘косяки’ в качестве записи. Чтение двух других декламаторов сначала умиляло, потом смешило, а под конец начало дико раздражать отсутствием знания элементарнейших правил произношения КЛЮЧЕВЫХ в книгах слов! Не говоря уже об именах собственных и выдержках иностранной речи! Варианту с Козием — первое место!

Слушаю ‘Экспансию’ в прочтении Георгия Попова. Хороший ритм прочтения, приятный тембр голоса, правильное интонирование. НО — УДАРЕНИЯ!!! Работа чтеца — дело просветительское! Прежде чем что-то ‘выдавать’ на публику, почему бы не отчитать те слова, ударения в которых могут быть неизвестны??????!!! Ну, нет такого слова как апартАменты, господа! Даже в английском, откуда слово пришло, под ударением находится другой слог!!! Не РИбера, а РибЕра, не ГЕлен, а ГелЕн, и прочее, и прочее! Произношение иностранных имен собственных -это вообще кошмар! И стыдно, и смешно! Отчитывать иностранные слова нужно отдельно, учиться сначала правильно произносить, работать со словарями, а потом ‘светиться’ на публике! Говорит о низком образовательном уровне чтеца, к сожалению!

Нет, чтение Ковалева Алексея слушать невозможно! Неправильные ударения, какие-то паузы непонятные: русская речь ТАК на синтагмы не делится, — неприятное интонирование… Буду слушать другую озвучку!

Что ж с ударениями такая проблема? Ухо режет невозможно! Нужно было отчитать предварительно те слова, ударения в которых вызывали проблему! Не очень профессионально; о значении некоторых слов приходится в подобном случае догадываться, и с образовательной точки зрения тоже плохо!