чтецу надо побольше читать вслух. для тренировки.
или предварительно прочитать рассказ.
слушать очень некомфортно.
такое впечатление, что человек читает с измятого листа, в полной темноте используя в качестве источника света горящую лучину.
сделайте чувствительность микрофона поменьше — компьютер слышно, и отверните его ото рта — впечатление что вы в микрофон кушаете.
Обычная история у остронаправленных микрофонов без поролончика сверху.
Или наденьте поролончик!
слушать не стал дальше 20 секунд
Ты публикации перепутал. Тут не Клюквин. Клюквиным обозвали какую-то девицу с довольно приятным голоском. А тут — Князев. Игорь.
Если ты админ, то поправь. А если не админ, то не суйся со своими словесными ребусами.
У меня АБСОЛЮТНО нету желания, и тем более времени, их разгадывать!
«Пишет интересно»
Возможно, что интересно и может даже могло понравиться мне. Но мы с вами этого никогда не узнаем. Не могу читать/слушать безграмотную книги/речь.
Я, благодаря подобным книгам, уже сам стал русский язык забывать!
Так что не надо мне таких опытов!
я не обратил внимания на национальность писателя. Может быть это перевод с его языка?
Но вообще-то мне известен один грузин, например, который на 10 лет моложе автора (да, я умею в википедию), и кторый в свои 19 лет приезал в Москву учиться, «умея говорить по-русски через пень-колоду», по его утверждению.
Так вот на данный момент его словарному запасу и умению обращаться с русским языком может позавидовать даже профессор лингвистики, преподающий или изучающий этот самый русский язык.
И вообще, у на с есть с чем сравнивать: таких жутких выражений, как я говорил, даже от школьника не услышишь. «Грант на два года». пипец…
Кто виноват в возникновении такого оборота речи, переводчик, или автор, нам остается только гадать. Могу сказать только одно: когда Вы его читали, наверное сами в школу ходили. Да и с русским у вас было не очень. ;)
Спасибо, а то я у Жуля верна только мультик читал про Таинственный шар. И про лодку в океане, она ещё летать могла…
а так то я с жулем верном вообще не знаком. ))
А почему я подумал, что ту повесть или рассказ Карсак написал, так это потому, что он(-а) был(-а) в одном сборнике с повестью «Бегство Земли».
Год издания… трудно сказать но не позднее 90-го, мне кажется. А так скорее 70-ые примерно…
Мы, как Вы, институтов не кончали, и поэтому нам понятно всё то, о чём я написал в каменте выше.
А Вам, очевидно, шоры образования мешают и взгляд застят.
Внимательнее надо быть, товарищ, ответственнее. ;)
музыка подобрана ужасно. навязчивая и очень тихая, но местами слышна отчетливо.
Это отвлекает от рассказа.
Больше так не делайте.
Уберите музыку вообще если не можете подобрать правильно. Но если решите остваить музыку, то делайте её громче, чтобы она своим периодическим появлением/пропаданием на фоне голоса чтеца
не отвлекала и не мешала.
Смог послушать 4 минуты поэтому о рассказе мне сказать нечего.
Желаю успехов.
ну тогда в третий раз пишу открытым текстом:
«Робинзоны космоса» это не та книга про которую я писал. Кусок территории. Летит в космосе. Как остров Лапуту(слыхали про такой?). Только больше и В КОСМОСЕ. Летает среди галактик и там живут межзвездные каки-то люди.
Ну как ещё понятнее объяснить, что в «робинзонах...» и рядом не пахнет тем, что я описал?
я не знаю :(
Я бы с радостью обсудил этот момент, но меня это мало интересует. Шмотки созданы человеком и для человека, а не они его сделали.
В то же время не забывайте поговорку «встречают по одёжке...»
Что касается кварталов, то ты просто не в курсе что творится в тех же самых ОАЭ(ОбъединеныхАрабскихЭмиратах) там просто за выход на улицу города женщины без сопровождения мужчины(брата/мужа и т.п.) она может и если не ошибаюсь, жизнью поплатится. Уж не говоря о том что будет если она выйдет в люди без паранджи.
И что самое интересное это относится ко всем женщинам, независимо от гражданства.
или предварительно прочитать рассказ.
слушать очень некомфортно.
такое впечатление, что человек читает с измятого листа, в полной темноте используя в качестве источника света горящую лучину.
Обычная история у остронаправленных микрофонов без поролончика сверху.
Или наденьте поролончик!
слушать не стал дальше 20 секунд
Если ты админ, то поправь. А если не админ, то не суйся со своими словесными ребусами.
У меня АБСОЛЮТНО нету желания, и тем более времени, их разгадывать!
Возможно, что интересно и может даже могло понравиться мне. Но мы с вами этого никогда не узнаем. Не могу читать/слушать безграмотную книги/речь.
Я, благодаря подобным книгам, уже сам стал русский язык забывать!
Так что не надо мне таких опытов!
Но вообще-то мне известен один грузин, например, который на 10 лет моложе автора (да, я умею в википедию), и кторый в свои 19 лет приезал в Москву учиться, «умея говорить по-русски через пень-колоду», по его утверждению.
Так вот на данный момент его словарному запасу и умению обращаться с русским языком может позавидовать даже профессор лингвистики, преподающий или изучающий этот самый русский язык.
И вообще, у на с есть с чем сравнивать: таких жутких выражений, как я говорил, даже от школьника не услышишь. «Грант на два года». пипец…
Кто виноват в возникновении такого оборота речи, переводчик, или автор, нам остается только гадать. Могу сказать только одно: когда Вы его читали, наверное сами в школу ходили. Да и с русским у вас было не очень. ;)
когда этот бардак прекратится?
а так то я с жулем верном вообще не знаком. ))
А почему я подумал, что ту повесть или рассказ Карсак написал, так это потому, что он(-а) был(-а) в одном сборнике с повестью «Бегство Земли».
Год издания… трудно сказать но не позднее 90-го, мне кажется. А так скорее 70-ые примерно…
А Вам, очевидно, шоры образования мешают и взгляд застят.
Внимательнее надо быть, товарищ, ответственнее. ;)
Это отвлекает от рассказа.
Больше так не делайте.
Уберите музыку вообще если не можете подобрать правильно. Но если решите остваить музыку, то делайте её громче, чтобы она своим периодическим появлением/пропаданием на фоне голоса чтеца
не отвлекала и не мешала.
Смог послушать 4 минуты поэтому о рассказе мне сказать нечего.
Желаю успехов.
передайте Павлу, что слова так не спрягаются. Надо по другому формировать фразу, например: «Прошагав немногоон ощутил неловкость, за то что так хлопнул дверью...»
А вообще он молодец. Живенький у него перевод получается. ))
«Робинзоны космоса» это не та книга про которую я писал. Кусок территории. Летит в космосе. Как остров Лапуту(слыхали про такой?). Только больше и В КОСМОСЕ. Летает среди галактик и там живут межзвездные каки-то люди.
Ну как ещё понятнее объяснить, что в «робинзонах...» и рядом не пахнет тем, что я описал?
я не знаю :(
Ну посмотрите ролик то!!!
Или ассоциативное мышление у Вас нынче не в почёте?
))
В то же время не забывайте поговорку «встречают по одёжке...»
Что касается кварталов, то ты просто не в курсе что творится в тех же самых ОАЭ(ОбъединеныхАрабскихЭмиратах) там просто за выход на улицу города женщины без сопровождения мужчины(брата/мужа и т.п.) она может и если не ошибаюсь, жизнью поплатится. Уж не говоря о том что будет если она выйдет в люди без паранджи.
И что самое интересное это относится ко всем женщинам, независимо от гражданства.
вот тебе вся истина про твои страшные «кварталы»
www.youtube.com/watch?v=2Q_9727acw0
а лягушкоедами французов(если ты про это) на Руси ещё при царе так величали.