Как по мне, то лучше чувственную сторону женского голоса чуть по другому изобразить, ну а сам тембр не трогать. Он и так подтянется сам, когда озвучиваешь женщину. Все искусственные изменения тембра, не только подстройка под женский, звучат, на мой слух, неестественно. Я, правда, не слушал пока-что этот рассказ, но слушал другие в исполнении Puffin Cafe и не замечал пока у него того, чтобы он женским голосом озвучивал… Даже интересно стало!!)
А я читал в сокращении в школе! В принципе, если бы не читал тогда, тоже ничего бы не потерял и не приобрёл. Такие книги не для подростковых мозгов и читать их в 15 лет я считаю пустой тратой времени. Я прочёл полностью эту книгу вот буквально года два назад, и мне она безумно понравилась!!! Невероятные мысли высказаны в конце — в «Эпилоге 2» да и вообще во всей книге очень много тонких жизненных моментов! Я бы не рекомендовал её читать в школе вместе с «Преступлением и наказанием» Достоевского, которое также есть в школьной программе и которое никто по настоящему из школьников не понимает! А книга не менее шикарная, чем «Война и мир» Толстого. Просто, она не для подростков.
Пожалуй, прочту этот рассказ глазами… Если понравится (ибо тема весёленькая), может даже и начитаю! Просто, начал слушать и поймал себя на мысли, что я ничего не понимаю из прослушанного… Так читать, на мой взгляд, нельзя!
Но, забегая вперёд, хочу задать нескромный вопрос:
«Можно ли считать педерастом мужчину, спасшего своего друга от смерти вследствие укуса ядовитой змеи за член, если спасение осуществилось посредством отсоса яда?»
СПОЙЛЕРЫ
И всё-таки ненависть победила! А иначе в жизни и не бывает! Было бы иначе, — не было бы и самой жизни, я думаю… Как не крути, а виновный должен быть наказан. Если не наказывать виновного, — его поступок станет примером для других. Раз не наказан, значит можно так делать. Ну а та мысль, что как праведно не живи, всё равно будешь получать — это, увы, жизненный закон. Именно с хорошими людьми, как правило, случается что-то. Жизнь именно с теми, кто сам «свет Божий», поступает несправедливо. И, разумеется, наоборот. Это доказывает нам тот же олигархат, состоящий, в основном, из отъявленных подонков, которые живут припеваючи и остаются, как правило, безнаказанными за всё содеянное. В то время, как праведник получит по всем статьям. Увы, но нашей жизнью правит самый безжалостный закон — закон выживания! Почему мягкие, добрые, бескорыстные люди, как правило, не наживает миллиардных состояний? Да всё очень просто: что-бы нажить состояние — нужно урвать чужой кусок. Вот и всё. Если бы «каждому по делам его», то было бы в Мире всё иначе: за грехи бы мы расплачивались, а за добрые дела были бы вознаграждены. И даже дураку стало бы ясно, что раз за доброе пряник дают, а за злое — кнут, значит не стоит баловаться. И был бы Рай. Так нет же такого, правда? Всё наоборот…
Ну пришил он этих ублюдков из рассказа или покалечил… А дочку тем самым вернул? Кто в итоге победил?
Озвучка понравилась!
Вспомнилась старая добрая песенка, где есть фраза: «Жопа есть, а слова нет.» Микро-антиутопия в 10-ти минутах:))) Не знаю, почему многие переводят параллели с нынешней действительностью, приплетают сюда какие-то страны и народы… Как по мне, так это совершенно не политизированный рассказ:)
Понравился рассказ! Лавкрафт, конечно, очень круто пишет! Не то, что ужастики, которые пишут сейчас современные авторы, толком ничего не знающие. А здесь столько интересных подробностей и само повествование...! Все эти штуки про древность… Круто!)
Чтение BIGBAG-а мне нравится. Я слушал ещё «Бурю столетия» Стивена Кинга в его исполнении и тоже рекомендую! И сама повесть очень классная, и прочтение!)
Рассказ тяжёлый… Не знаю, как верно описать те чувства, которые я испытал, когда дослушал его; но я сам будто бы постарел на много лет — представил себя таким, как герои, и наплыла какая-то безысходная тоска… Собственно о том, что впереди то уже особо ничего и не осталось, а позади и вспомнить чего хорошего, как оказывается, нечего…
Хахах:))))) И Фёдор Михалыч Достоевский тоже не промах — наверняка напишет скоро что-нибудь про эльфов! И пустят слюни все пятнадцатилетние подростки:)
А в чём ужасность исполнения?!)) Я конкретно это произведение не слушал, но слушал много другого разного в исполнении Паффин Кафе и лично мне всё понравилось и с технической стороны, и с художественной.
Это озвучено так, как делалось раньше кино в синхронном переводе, когда сплошняком на скорость переводили. Фильмы тогда мастера этого дела озвучивали почти за столько же времени, за сколько идёт сам фильм. Ну чуть подольше. Ибо надо было на скорость — чем больше за день озвучишь, тем больше и получишь. Правда, там ещё круче — они ведь синхронно переводили. А тут просто чтение с листа. Это непросто. Нужно иметь опыт. Какой-нибудь Юрий Заборовский, думаю, без проблем бы справился. Но не данный чтец, увы. Нужно переписывать, удалять паузы и т.п. Это без проблем делается, но очень отнимает время:)
Мейсон Сэйбер — «Обними меня»:
Сперва думал — что я вообще слушаю?! Если так до конца рассказа и будет, то я уже и не знаю тогда… Но концовка перевернула всё! Приятно удивлён!
Но, забегая вперёд, хочу задать нескромный вопрос:
«Можно ли считать педерастом мужчину, спасшего своего друга от смерти вследствие укуса ядовитой змеи за член, если спасение осуществилось посредством отсоса яда?»
И всё-таки ненависть победила! А иначе в жизни и не бывает! Было бы иначе, — не было бы и самой жизни, я думаю… Как не крути, а виновный должен быть наказан. Если не наказывать виновного, — его поступок станет примером для других. Раз не наказан, значит можно так делать. Ну а та мысль, что как праведно не живи, всё равно будешь получать — это, увы, жизненный закон. Именно с хорошими людьми, как правило, случается что-то. Жизнь именно с теми, кто сам «свет Божий», поступает несправедливо. И, разумеется, наоборот. Это доказывает нам тот же олигархат, состоящий, в основном, из отъявленных подонков, которые живут припеваючи и остаются, как правило, безнаказанными за всё содеянное. В то время, как праведник получит по всем статьям. Увы, но нашей жизнью правит самый безжалостный закон — закон выживания! Почему мягкие, добрые, бескорыстные люди, как правило, не наживает миллиардных состояний? Да всё очень просто: что-бы нажить состояние — нужно урвать чужой кусок. Вот и всё. Если бы «каждому по делам его», то было бы в Мире всё иначе: за грехи бы мы расплачивались, а за добрые дела были бы вознаграждены. И даже дураку стало бы ясно, что раз за доброе пряник дают, а за злое — кнут, значит не стоит баловаться. И был бы Рай. Так нет же такого, правда? Всё наоборот…
Ну пришил он этих ублюдков из рассказа или покалечил… А дочку тем самым вернул? Кто в итоге победил?
Озвучка понравилась!
Чтение BIGBAG-а мне нравится. Я слушал ещё «Бурю столетия» Стивена Кинга в его исполнении и тоже рекомендую! И сама повесть очень классная, и прочтение!)
Сперва думал — что я вообще слушаю?! Если так до конца рассказа и будет, то я уже и не знаю тогда… Но концовка перевернула всё! Приятно удивлён!