Так никто особенно и не звал замуж, «только если без ребёнка!»? Не надо быть интеллектуалкой, чтобы понимать — не любишь моего ребёнка = не любишь меня. Потенциальный жених и сам признаёт, мол, узнал, что она стала матерью и сразу все чувства кней угасли (непонятно, правда, что позорного в материнстве, ну лан...), однако же зачем-то приглашает героиню замуж. И та вроде как соглашается и даже инициирует ряд действий со свеой стороны. Вся деревня с интересом наблюдает разворачивающийся захватывающий спектакль!
Я что-то неправильно поняла? Тогда поясните ещё раз. Можно капсом, для особо одарённых.
Странные люди, странные поступки.
Единственный, кто вызывает моё сочувствие во всём этом цирке — безымянная безответная девочка. Предположу, что чень скоро эта героическая мать будет уже свою дочь косвенно обвинять в своём же решении отказаться от брака с прекрасным человеком — ради неё!

Возможно, в те годы такие ситуации были в порядке вещей. Из сегодняшнего дня просто выглядит какой-то дичью… всего-то.

Какая странная женщина. Конечно, возможно, что дело в жёстких традициях, но… Ещё замуж не вышла, а мужчина уже у неё во всём виноват. В том числе за её же собственное решение. Каждый сам творец своего несчастья, а зачастую и чужого.
При этом в книге ни слова о девочке — ни возраста, ни имени, ни эмоций ребёнка при надрывном многократном прощании с матерью.
Странный рассказ.
Начитано прекрасно.

Очень ценно, что есть те, кто по собственной инициативе начитывает интересные книги. У многих, например, нет возможности читать вообще (зрение), и единственный канал для усвоения печатной информации это слух. Да, в этой конкретной озвучке есть режущие ухо моменты и, скорее всего, профессиональный чтец начитал бы лучше. Всё же подобная литература это не донцову какую-нибудь пробарабанить. Но нет пределов совершенству, было бы желание.
Ну и образование в его состоянии второй половины ХХ века, хоть высшее, хоть среднее, тут совсем не панацея. Спецами с корочками, говорящими «звОнит», пруд пруди. Начиная с тех же школьных педагогов, посредством которых ошибки в речи всю жизнь тянутся у их выросших учеников. У ребёнка в школе, к примеру, математица говорит «иксОм»… никак не отучу теперь. И это столица, математический класс…

Да, смешно читает. Мо-ло-дец-бу-дешь-как-ве-ли-кий-не-хо-чу-ха.
А так книга вполне слушабельная. Хотя и несколько простецки изложена, что, в общем-то, характерно для американского научпопа.

И не просто вспоминают барахло, а привёз его с собой в такую даль, даже с женой не посоветовавшись о потрате всех денег))) и в финале заставляет ещё всех песню петь типа радоваться. Так и вижу эту масляную картинку. Ай да Бредбери, ай да сукин сын. Чтец хорош.