Сюжет книги откровенно раздут автором. Да, динамично, неплохо и весело написано, но на 9 часов?! При условии, что от вас практически сразу не скрывают, кто убийца. И все, что происходит в книге — поиски доказательств и связанные с ними обстоятельства. И да, такое тоже может существовать, но всё-таки не на 9 часов. При условии, что чтица достаточно динамично читает. В общем, ни загадки, ни интриги в книге вы не найдете. Да и по сути дела сама развязка и поиска преступника станут результатом череды случайностей, а не итогом дедукции. Жанром этой книги я бы назвала ироничный детектив: легко, динамично, но никаких интриг.
Претензий к чтецу не поняла. С первых минут понятно, что озвучка любительская и тут уже как с любым чтецом: либо тебя устраивает его голос, либо зачем мучить себя. Тем более 9 часов.
До 30? Я с этой скорости начинала. И то иногда от всех этих подробностей и углублений в прошлое, теряла нить. К 90 части уже слушала на скорости 65. Чтобы узнать чем все закончится. Основная детективная линия не вызывает никакого отторжения, но вот то, что побочную бросили и разгадки нет… Мне не понравилось и вызвало состояние обманутости. Ради этой линии и было столько отступлений, флешбэков. А ответа нет. В общем, если бы почитала больше отзывов, слушать бы не стала. Так как книга в действительности больше жизненная драма, чем детектив. Даже триллером назвать не могу. В триллере нагнетание ситуации, ощущение страха. Тут — больше переживания, рефлексии, чувства.
Да, манера чтения непривычная. Чтица старается читать быстро, я обычно все книги ускоряю, тут не было необходимости. Иногда бывает, что неразборчиво слова. Но мне понравилось за счёт интонации. Очень уж подходило прочтение к книге.
Сама книга напомнила детективы Кристи про Томми и Тапенс. Как раз примерно то же время написания. В общем, иронический детектив. Но подумать будет над чем
Чтец хороший. А вот дальше будут одни но.
При прослушивании меня не покидало ощущение, что стиль написания что-то напоминает. И поняла. Это сценарий. Подробный сценарий. Сцены описываются очень подробно, даже слишком. Хотя необходимости в этом нет. Из-за этого книга очень растягивается, но при этом нет никакого раскрытия персонажей. Полицейская работа, скучная, рутинная в книге описана со всеми подробностями. Более-менее двигаться действие начнет только с 22 главы. Дослушала до конца. Но книга не оставила никаких впечатлений. Это полицейский детектив, без интриг, без психологических подходов, без экшена. Вообще без ничего. Думала, послушать серию, но после этой книги расхотелось тратить время.
Прослушала 55% книги и часто ловила себя на мысли, что не успеваю следить за появлением героев, плюс было ощущение, что я задумалась и пропустила важный кусок. Решила, что из-за чтеца, уж очень не подходит этот серьезный метод прочтения к книге. Ушла читать сама.
И тут оказалось, что перевод ужасен. Из него выкинуты абзацы и даже целые герои. Да, пусть не важные, но всё-таки! Например, вступление, где описываются герои книги и их взаимное родство — отсутствует. А я пару первых глав очень жалела, что непонятно кто кому кем приходится и в каком возрасте.
В общем, крайне не рекомендую к прослушиваю. Потому что можно составить неверное впечатление о книге
Все, что хорошего в этой книге — чтец. И все. Во время прослушивания несколько раз думала «я точно слушаю Агату Кристи?» Книга состоит на 2/3 из диалогов ни о чем. Которые ещё и просто обрываются. Вы слушаете эту болтовню, ждёте, что она в какой-то момент перейдет в суть. А она ни к чему не приводит. Так мало того! Книга так и не приходит ни к чему. История не объясняется, не раскрывается больше, чем вы ее знаете в середине.
Было желание послушать исторический детектив. Резюме: это откровенный женский роман с элементами детектива. От китайской действительности тут только имена героев. Построение повествования похоже на книги Донцовой. Последние главы — откровенный шаблонный Голливуд. Начинала слушать на скорости 35%. Заканчивала на скорости 100%. И только из упорства и желания узнать, чем это все закончится.
Книгу рекомендую слушать только тем, кто любит женские романы. В остальном — пустая трата времени.
Претензий к чтецу не поняла. С первых минут понятно, что озвучка любительская и тут уже как с любым чтецом: либо тебя устраивает его голос, либо зачем мучить себя. Тем более 9 часов.
Сама книга напомнила детективы Кристи про Томми и Тапенс. Как раз примерно то же время написания. В общем, иронический детектив. Но подумать будет над чем
При прослушивании меня не покидало ощущение, что стиль написания что-то напоминает. И поняла. Это сценарий. Подробный сценарий. Сцены описываются очень подробно, даже слишком. Хотя необходимости в этом нет. Из-за этого книга очень растягивается, но при этом нет никакого раскрытия персонажей. Полицейская работа, скучная, рутинная в книге описана со всеми подробностями. Более-менее двигаться действие начнет только с 22 главы. Дослушала до конца. Но книга не оставила никаких впечатлений. Это полицейский детектив, без интриг, без психологических подходов, без экшена. Вообще без ничего. Думала, послушать серию, но после этой книги расхотелось тратить время.
И тут оказалось, что перевод ужасен. Из него выкинуты абзацы и даже целые герои. Да, пусть не важные, но всё-таки! Например, вступление, где описываются герои книги и их взаимное родство — отсутствует. А я пару первых глав очень жалела, что непонятно кто кому кем приходится и в каком возрасте.
В общем, крайне не рекомендую к прослушиваю. Потому что можно составить неверное впечатление о книге
Книгу рекомендую слушать только тем, кто любит женские романы. В остальном — пустая трата времени.