Комментарии 163
![]()
Tatyana Sorokin
![]()
Tatyana Sorokin
![]()
Tatyana Sorokin
![]()
Tatyana Sorokin
![]()
Tatyana Sorokin
![]()
Tatyana Sorokin
![]()
Tatyana Sorokin
![]()
Tatyana Sorokin
![]()
Tatyana Sorokin
![]()
Tatyana Sorokin
![]()
Tatyana Sorokin
![]()
Tatyana Sorokin
![]()
Tatyana Sorokin
![]()
Tatyana Sorokin
![]()
Tatyana Sorokin
![]()
Tatyana Sorokin
![]()
Tatyana Sorokin
![]()
Tatyana Sorokin
![]()
Tatyana Sorokin
![]()
Tatyana Sorokin
это трудности перевода, подозреваю, что переводчик пытался адаптировать идиоматические выражения, а с ивритом это очень не просто.
К аудиокниге:
Мишани Дрор – Скрытая угроза
голос Булдакова,, как бальзам на душу, но выбор произведения странноват.
К аудиокниге:
Нэвилл Адам – Флорри
ритм чтения, даже на скорости 1,10 бьёт по мозгам, не смогла слушать.
К аудиокниге:
Уотсон Йен – Миссия инквизитора
очень предсказуемо, но прочитано великолепно
К аудиокниге:
Краутер Питер – Привидения с зубами
смешно🤣, если бы дрон ехал на ослике, было бы правдоподобнее.
К аудиокниге:
Задикян Артур – Квантовая Нить
это просто праздник какой-то!!! благодарю!!!
К аудиокниге:
Рейнольдс Джош – Вечеринка мертвеца
кошмарное чтение, зачем так завывать и глотать слоги, как беззубый астматик со ртом полным горячей каши…
К аудиокниге:
Престон Дуглас, Чайлд Линкольн – Натюрморт с воронами
историческая справка мне напомнила, когда сын был маленьким, сейчас ему 32, он посмотрел вестерн и слышал там имя Джеронимо, с тех пор, когда он прыгал он кричал «баджами» и только к его 14-15 годам, я догадалась, что так он интерпретировал сцену из фильма))))
К аудиокниге:
Ламур Луис – К западу от Туларосы
и старая песенка про старика МакДональда приобрела новый смысл…
К аудиокниге:
Резник Майк – Секретная ферма
сухопутных паукообразных и змей я не боюсь, но в сочетании с погружением под воду, они мне кажутся персонажами ужастиков)))
К аудиокниге:
Ходж Брайан – Такие же глубоководные, как и ты
ой, не люблю я море и тех кто там обитает, мой сын учился в школе с уклоном в морскую биологию и меня вечно в дрожь бросало от его проектов по выращиванию всяких ужасных организмов)))
К аудиокниге:
Ходж Брайан – Такие же глубоководные, как и ты
ужасно, скрип не смазанного механизма, а не голос.
К аудиокниге:
Митчелл Сэнди – На мели
слишком артистично прочитано, за всеми охами и придыхания и теряется смысл…
К аудиокниге:
Дерлет Август – Иннсмутская глина
Прочитано мастерски, просто театр одного актера, браво!!!
К аудиокниге:
Чайковски Адриан – Вкус молнии
дизлайк не ставлю, слышно, что человек старается, но ударения🤦 эти коварные ударения)))
К аудиокниге:
Сандерс Роб – Темнее тьмы
без первой книги не слишком понятно, но интересно))
К аудиокниге:
Гузек Марцин – Граница Империи
вы чуть чуть ошиблись, он писал в пятидесятые-шестидесятые годы, тогда это было в тренде😉
К аудиокниге:
Холдеман Джо – В Аду
потому что в данном произведении, акцент сделан именно на дружбе.
К аудиокниге:
Кэрролл Джонатан – Мистер Фидлхэд
вам повезло или ни одна из ваших подруг не залилась на вашего мужчину, или вы просто не знаете об этом)))
К аудиокниге:
Кэрролл Джонатан – Мистер Фидлхэд
женская дружба кончается там, где случается мужчина-это аксиома)))
К аудиокниге:
Кэрролл Джонатан – Мистер Фидлхэд
Tzhspb
TinaChka
Игорь Демидов
Grinberg A.
Гера Фотич
Евгений Бекеш
Алексей Ляпунов
HEDGEHOG. INC
Elvira_Alla_Mi
Ира Даймонд
Макс Зинин
Сикора Тахакаси
Костя Суханов