15
Гениально.
К аудиокниге:
Брэдбери Рэй – И грянул гром
7
Не вау. Опус для поклонников Хармса. Неужели автор этого бреда и потрясающего триллера «Я приду плюнуть на ваши могилы» один и тот же человек? Не верю.
К аудиокниге:
Виан Борис – Сердцедер
16
Прекрасное впечатление от романа, прям бальзам на душу. Так трудно найти хороший детектив, слава Богу есть французы и скандинавы. Англичане и американцы разучились писать детективы, а остальные и не умели.
К аудиокниге:
Ноэль Калеф – Лифт на эшафот
6
Как можно сравнивать Брендона с Уиндемом? Уиндем выдающийся фантаст. Как утверждает Дмитрий Быков, его влияние на Стругацких очень заметно. «День триффидов» читал давно, надо прослушать.
К аудиокниге:
Сандерсон Брендон – Стоп-кадр
12
Идея стоп-кадра хороша. Сюжет необычный, но как-то не зацепил и оставило равнодушным к судьбе героев. Язык автора слишком беден, Булдакову негде развернуться и он вынужден плыть по течению.
К аудиокниге:
Сандерсон Брендон – Стоп-кадр
20
Открыл Иэна Макьюэна «мрачного Иэна» благодаря вашему комментарию. Язык замечательного, жёсткого, любовно-политического триллера напомнил мне Набокова, кроме этого, как и у него: сильная женщина, слабый мужчина. Конечно, у Набокова нет таких ужасов, в одном месте я с трудом сдержал тошноту. Странно, но книга оставила светлое впечатление. Рекомендую прослушать, не оторвитесь, чтец на уровне. Спасибо за ваш превосходный комментарий.
К аудиокниге:
Макьюэн Иэн – Невинный, или особые отношения
13
Хороший детектив — большая редкость, это хороший детектив.
К аудиокниге:
Нюквист Герд – Травой ничто не скрыто
16
Хороший комментарий. С переводом есть проблемы, это очевидно. «Доцент» Бакке — одноклассник полицейского Карла, возможно поэтому он помогает расследованию. Причина депрессивной атмосферы тоже понятна: «В этой стране все делается так как надо», как тут не впасть в депрессию.
К аудиокниге:
Нюквист Герд – Травой ничто не скрыто
6
К переводу есть вопросы, почему «доцент» если Бакке преподает в школе?
К аудиокниге:
Нюквист Герд – Травой ничто не скрыто
8
Нужно ускорить темп до 1,1, так гораздо лучше.
К аудиокниге:
Нюквист Герд – Травой ничто не скрыто
18
Благодарю за превосходное озвучивание, Вы замечательный артист. Кундера — настоящий мастер, смог передать сложный набор эмоций очень скромными средствами. Почему ему до сих пор не дали нобелевки?
К аудиокниге:
Кундера Милан – Ложный автостоп
11
Принято, согласен.
К аудиокниге:
Ллойд Джон, Митчинсон Джон – Книга всеобщих заблуждений
21
После отличного рассказа «Пари», от детского писателя Даля ожидал что-то посложнее. Скажем, жены провернули такую же операцию. Прочитано хорошо.
К аудиокниге:
Даль Роальд – Ты мне, я тебе
14
Для такого мастера, как Вы, рассказ простоват, Вам просто негде развернуться. Хочу послушать ещё что-нибудь в вашем исполнении.
К аудиокниге:
Даль Роальд – Ты мне, я тебе
20
Прослушал и получил массу ненужных сведений. «Ватсон, поймите: человеческий мозг — это пустой чердак, куда можно набить всё, что угодно. Дурак так и делает: тащит туда нужное и ненужное. И наконец наступает момент, когда самую необходимую вещь туда уже не запихнёшь.» Пример — идиот Вассерман.
К аудиокниге:
Ллойд Джон, Митчинсон Джон – Книга всеобщих заблуждений
4
Озвучка ужасная. Рассказ не пригоден для прослушивания.
К аудиокниге:
Лысенко Михаил – Когда проснётся мистер Дрискл
13
А как же «мир без аннексий и контрибуций»? Советский Союз подписал соответствующий договор. В угоду американцев, начав войну с Японией Советский Союз нарушил договор о ненападении, пойдя по гнилому пути нацисткой Германии. Кстати, мирный договор с Японией не подписан, т. е. война продолжается и еще неизвестно кто кого.
К аудиокниге:
Чечулин А. В. – Курильские острова. Чьи они? Мифы и действительность
13
Превосходно.
К аудиокниге:
Буковски Чарльз – Самая красивая женщина в городе
6
Книга может быть интересна только историкам и политологам. Генерал Хаусхофер, географ-дилетант, создатель псевдонауки — геополитики, пытается использовать, в благих целях, руководство 3 рейха. Порядочный человек, монархист, национал-либерал, противник расовой теории, да и жена у него была еврейка, поклонник Японии и Чан Кайши, Хаусхофер пытался донести до недоучившихся студентов, неудавшихся художников и журналистов, захвативших власть в Германии свои идеи. Идеи Хаусхофера о жизненном пространстве, евразийстве, оси Берлин — Москва — Токио, популярны и сейчас. Обычная история ученого, продавшего душу дьяволу, мораль — не садись играть с дьяволом, проиграешь.
К аудиокниге:
Васильченко Андрей – Сумрачный гений III Рейха. Карл Хаусхофер. Человек, стоявший за Гитлером
3
Какая безумная фантазия у автора, Варго отдыхает. Вещь тянет на экранизацию, например, сериал «Магазин самоубийств», каждая серия начинается с того, что в магазин приходит покупатель-самоубийца. Обилие трупов снижает градус ужаса, иногда волосы встают дыбом от слов: «Давайте разделимся и осмотрим здание». Язык произведения настолько примитивный, что вызывает подозрения в таланте. Несмотря на это, я предпочитаю Дина Кунца.
К аудиокниге:
Амадео Елена – Mеmеntо mоrі