Герасимов и Хаггард созданы друг для друга. Консолидация шикарного винтажа.
Для любителей.
Хаггард — это «прекрасное далеко» во глубине прошедшего прошлого века.
Язык, в прошлом бульварной беллетристики, сейчас звучит литературно и чарующе.
Вечная память и автору, и чтецу-исполнителю. Спасибо! Спасибище!!!
ЗЫ
У меня такое ощущение, что Хаггард — писатель советского периода, творивший по заказу Союза писателей) Отлично!
… достали со своими «гришами» и историями «про колоски».
Мои деды-бабки были «раскулачены» и сосланы в Сибирь. И? Семьи раскулачены за неприятие ублюдков от советской власти. Дальше? Сопли на кулак наматывать? Ага. Дети раскулаченных получили высшее образование. Мой дядька был главным маркшейдером одной из крупнейших кузбасских шахт. Мой отец был главным механиком нескольких крупных строительных северных трестов… а «сосланные за колоски» на нашем сервере занимали хорошие должности, как раз со мною рядом потомок таких мелких колосковых воришишек работал, рассказывал эту историю.
А теперь начинайте ныть о несправедливости, только не забывайте, что эта несправедливость во всем мире одинакова, независимо от строя и вождя.
… ЗЫ
Я — не молодёжь, даже сын мой уже не молодёжь… но, в моей крови начинают бешено плясать абсолютно все тельца при любой несправедливости… «Эль пуэбло унидо», «патрио о муэрто» и «но пасаран» — записано на подкорке)))))
Как же?! Вступились первыми именно девушка с брекетами и парень с бородкой (которого потом избивали). А «люди старой закалки» дрожа вжимались в сидения", хотя до момента, когда гопник скинул парнишку в наушниках со скамейки, все яро обсуждали «нынешню молодёжь»
Спасибо.
Как говорили ветераны на встречах с молодежью: да, вы другие, не такие как мы, нам выпала тяжёлая судьба. Но, если случится беда, то вы так же — добровольно — встанете на защиту Родины.
Всегда, во все времена были подонки и были герои. Ничего не меняется.
Понятно, что смысл рассказа: «пока мы едины — мы не победимы», а я другое услышала: поколение, осуждающее молодеж трусливо вжалось в сидушки или улепетывало подальше, никто не додумался элементарно нажать громкую связь или достать свою мобилу. Пока не сработал триггер…
До тех пор, пока авторы будут писать «секторА», а не «секторЫ», а чтецы-исполнители будут декламировать на псевдо-русском языке, я буду дизлайкать, однозначно.
Спасибо, прочитано великолепно.
Сами рассказы кому-то понравятся, кого-то оставят равнодушным. Мне понравились. Великолепный литературный язык 20-го века. Я именно это и имею в виду: литературный 20-го. Больше всего меня впечатлил «антибиотик» и «поезд».
Эту книжку читала в далёком 83-м, будучи дитем, даже не подростком, а доподростком))) Понятно же, что написана она для нас, детей советского, пионерского поколения, как и «Красные дьяволята».
Не советую никому, потому, что не интересно нынешним читателям. Так же, как не интересен Онегин, Печорин или Чацкий со своими дворянскими понятиями)))
PS
старуха со скамеечки (собирательный образ и старости, и убогости, и калечности) — это хейтер, склочница с единственным у нее правильным мнением. Поэтому я в комментарии применила этот образ. Спасибо.
Спасибо за прочтение.
Рассказ в духе детективных историй начала прошлого века.
Присоединяюсь к комментатору, который указывал на непрофессионализм переводчика. Наряду с: "… перебежав дорогу его едва не сбила машина..." слух режет мужской род существительного «карлик» и глагол «сделал» применительно к лицу женского рода.
… поняла.
Вы писали, излагая свою точку зрения, а не комментируя данный рассказ?
Со своей колокольни напишу, что исходя из моего жизненного опыта, старость лучше уважать, даже такую отвратительную, как та карга на облупившейся скамейке, которая ненавидит и изводит окружающих.
Выше одна из участников обсуждения писала, что нынче национальным спортом стало хейтерство и ответная реакция на него, ничуть не лучшая, может, даже и похлеще.
Спасибо.
Спасибо исполнителю за прочтение.
Спасибо чтецу, обладающему таким мягким тембром, грамотностью и стилем исполнения.
Для любителей.
Хаггард — это «прекрасное далеко» во глубине прошедшего прошлого века.
Язык, в прошлом бульварной беллетристики, сейчас звучит литературно и чарующе.
Вечная память и автору, и чтецу-исполнителю. Спасибо! Спасибище!!!
ЗЫ
У меня такое ощущение, что Хаггард — писатель советского периода, творивший по заказу Союза писателей) Отлично!
Лайк ставлю Гарри, а не рассказу.
Мои деды-бабки были «раскулачены» и сосланы в Сибирь. И? Семьи раскулачены за неприятие ублюдков от советской власти. Дальше? Сопли на кулак наматывать? Ага. Дети раскулаченных получили высшее образование. Мой дядька был главным маркшейдером одной из крупнейших кузбасских шахт. Мой отец был главным механиком нескольких крупных строительных северных трестов… а «сосланные за колоски» на нашем сервере занимали хорошие должности, как раз со мною рядом потомок таких мелких колосковых воришишек работал, рассказывал эту историю.
А теперь начинайте ныть о несправедливости, только не забывайте, что эта несправедливость во всем мире одинакова, независимо от строя и вождя.
Я — не молодёжь, даже сын мой уже не молодёжь… но, в моей крови начинают бешено плясать абсолютно все тельца при любой несправедливости… «Эль пуэбло унидо», «патрио о муэрто» и «но пасаран» — записано на подкорке)))))
Как говорили ветераны на встречах с молодежью: да, вы другие, не такие как мы, нам выпала тяжёлая судьба. Но, если случится беда, то вы так же — добровольно — встанете на защиту Родины.
Всегда, во все времена были подонки и были герои. Ничего не меняется.
Понятно, что смысл рассказа: «пока мы едины — мы не победимы», а я другое услышала: поколение, осуждающее молодеж трусливо вжалось в сидушки или улепетывало подальше, никто не додумался элементарно нажать громкую связь или достать свою мобилу. Пока не сработал триггер…
Сюжет не банален. Семья простых крестьян заботится о Боге. Как же это по — китайски)
Это ЖАХ, с большой буквы Ж.
Мямлит, жуёт язык, чем дальше, тем тише.
Поищу в другом исполнении.
Сами рассказы кому-то понравятся, кого-то оставят равнодушным. Мне понравились. Великолепный литературный язык 20-го века. Я именно это и имею в виду: литературный 20-го. Больше всего меня впечатлил «антибиотик» и «поезд».
Спасибо!
Не советую никому, потому, что не интересно нынешним читателям. Так же, как не интересен Онегин, Печорин или Чацкий со своими дворянскими понятиями)))
Те места, что были недоступны моему личному пониманию прослушивались как песня на незнакомом языке))) спасибо!
старуха со скамеечки (собирательный образ и старости, и убогости, и калечности) — это хейтер, склочница с единственным у нее правильным мнением. Поэтому я в комментарии применила этот образ. Спасибо.
Рассказ в духе детективных историй начала прошлого века.
Присоединяюсь к комментатору, который указывал на непрофессионализм переводчика. Наряду с: "… перебежав дорогу его едва не сбила машина..." слух режет мужской род существительного «карлик» и глагол «сделал» применительно к лицу женского рода.
Вы писали, излагая свою точку зрения, а не комментируя данный рассказ?
Со своей колокольни напишу, что исходя из моего жизненного опыта, старость лучше уважать, даже такую отвратительную, как та карга на облупившейся скамейке, которая ненавидит и изводит окружающих.
Выше одна из участников обсуждения писала, что нынче национальным спортом стало хейтерство и ответная реакция на него, ничуть не лучшая, может, даже и похлеще.
Спасибо.