Озвучка оставляет желать лучшего, в местах ошибок, оговорок горе-чтец усмехается, комментирует качество перевода книги!!! Бездарное, совершенно неприемлемое чтение книги. Раздражает, отвлекает от прослушивания и понимания текста. Неужели полностью отсутствует фильтр при выборе чтеца? Пожалуйста, будьте ответственны при выборе чтецов, прослушивайте их чтение. Очень обидно, когда глубокая мысль серьезных авторов, так глупо сводиться не нет, оговорками, собственными комментариями, смехом чтеца, еще хуже не произвольных недвусмысленных звуков, похожих на отхождение, пардон, газов… Напрашивается параллель с дурачествами издевательствами братцев Бивиса и Бадхеда с МТВ. Это на 100% удалось горе -чтецу, братцу Бивису, поиздеваться над слушателями…