Комментарии 11
Zhjulya21
4
Zhjulya21
16
1
Zhjulya21
1
Zhjulya21
2
1
Zhjulya21
4
1
Zhjulya21
2
2
Zhjulya21
8
Zhjulya21
2
Zhjulya21
2
Zhjulya21
2
Zhjulya21
5
Кощиенко Андрей – Файтин!
Zh
Не меня просили, но если позволите — я отвечу… Для данного произведения Ваше чтение — 100% попадание. Я тут покидала в мозге, чего бы не смогла бы слушать в Вашем исполнении… Драйзера, Бальзака… Вообщем — не слишком устаревших иноязычных классиков… Остальное… пожалуйста, не слушайте никого, озвучивайте! С уважением…
4
Кощиенко Андрей – Айдол-ян. Часть первая
Zh
А жаль. Вас комфортно слушать. И раньше было комфортно, кто бы там чего не вякал по поводу местечковых ударений, а сейчас вообще хорошо стало.
16
1
Петросян Мариам – Дом, в котором...
Zh
Нуу… не переслушивала, выборочно восстанавливала некоторые моменты в памяти, которые прежде не зацепили, а тут я их ясно «увидела».
1
Петросян Мариам – Дом, в котором...
Zh
Вообще-то Князев чуть перегружает своими эмоциями… собой, а книга и так по эмоциональности не простая. Но если с произведением не знакомы — при прослушивании в этом исполнении может возникнуть не стыковка по сюжету — например история любви Толстого описана дважды поразному… Вам решать.
2
1
Петросян Мариам – Дом, в котором...
Zh
По книге с дополнениями… Если бы вышел исходный вариант, с общим дополнением, отдельно от основного, типа — осколки с другого круга или что-то такое — было бы … ну хотя бы событийно не было противоречий… сейчас … кто впервые читает-слушает — мозго-эмоциональный бэмс обеспечен…
4
1
Петросян Мариам – Дом, в котором...
Zh
Альберт, надеюсь Вы будете продолжать озвучИвать книги. Очень достойно… но все жжж… качество — спотыкашки — они прямо такие обидные! -очень мешают!- как удар по мозгу.
2
2
Петросян Мариам – Дом, в котором...
Zh
Дело, наверное даже не в беспокойстве… Вернулась к озвучке Князева — хотела проверить, ударил ли в том варианте Курильщик Нуфа, ну и еще какие-то моменты — ощущение, что мои мысли… меня постоянно перебивают. Мне, безусловно, данный вариант комфортнее — аудио-, есть эмоцональная окраска-, при этом не мешает думать, не навязывает свое видение… Книга вдруг заиграла для меня МОИМИ мыслями.
8
Петросян Мариам – Дом, в котором...
Zh
Да, пожалуйста. Еще последний диалог Сфинкса и Слепого. Который сразу после обыска. Тем более он иной, чем в прежней версии. По эмоциональному воздействию прежний безусловно сильнее, но в этой версии очень информативный… думательный… Очень хочется два эти диалога — с Седым и со Слепым в качественной озвучке ещё раз прослушать, а возможно и не раз.
2
Петросян Мариам – Дом, в котором...
Zh
Не помогло((( Вся встреча Слепого и Сфинкса в каких-то спотыкашках. И обыск в столовой.
2
Петросян Мариам – Дом, в котором...
Zh
Хотя… попробую еще через прежний плеер послушать. У меня с новым все какие-то заморочки.
2
Петросян Мариам – Дом, в котором...
Zh
Еще в процессе слушанья. В целом мне данное озвучивание понравилось больше, чем Князева, несмотря на некоторое его влияние. Потом может развернутый отзыв напишу. Сейчас же пишу потому, что 37 часть надо срочно или переозвучивать или перезаливать, смотря в чем проблема.
5
