Очень может быть, что Вы правы и я просто невнимательный слушатель. Или моя ошибка как раз заключалась в том, что я слушала, а не читала книги про ведьмака. Теперь придется заново всё переслушивать, держа в уме Вашу концепцию Геральта:) Спасибо, что дали лишний повод сделать это в 20й раз)

Приходится привыкать к новой-старой реальности) Если раньше я не придавала значения «скрипучему» голосу Геральта, поскольку эта, как мне казалось, незначительная деталь, мало характеризовала его как личность и на первый план выступали его остроумие, благородство, чувствительность/флегматичность, то теперь голос, которым «словно ножом по дну котла скребут» солирует в производимом Геральтом впечатлении. Происходит как бы разрыв шаблона. Потому что я привыкла, что актеры сцены чаще злодеев и негодяев изображают с такими голосами, нежели положительных гг. Приходится снова нащупывать все привычные привлекательные черты ведьмака за отталкивающей маской. Но кроме этого триггерящего момента, Ваша работа, конечно же, просто великолепна. Спасибо Вам огромное за Вашу работу.

Озвучивать таким голосом Геральта — это, конечно, подвиг. Для связок.

А еще Вы, наверное, замечали, что именно люди, перенесшие жесткость, боль, несправедливость и т.д. более сострадательны к другим людям, а ведь умение сострадать — это одно из качеств, которые делают нас людьми.

это правда