Еще целая куча чтецких нюансов есть о которых я не стал распространяться. Написал основное. Я этот текст тоже решил озвучить для себя и по времени идентично с твоей озвучкой, но она не кажется такой быстрой как у тебя. Об этом нюансе мало кто знает из чтецов, то есть, можно начитать как бы в ускоренном темпе, но у слушателя не создастся впечатления очень быстрого темпа чтения. Эта тема называется синтагмы или синтагматический подход в озвучании.
С чтецким дебютом тебя, Николай Комаров.
Не знал, что ты так молод. Это я сужу по голосу и по манере чтения — тебе можно дать не более 21 года: не хватает еще зрелости, матёрости, хотя это можно исправить.
Как тут уже некоторые заметили, начитываешь ты текст быстро (я бы сказал «чересчур быстро», не делаешь манеру рассказа камерной): это от недостатка чтецкого опыта, когда читающий вслух не чувствует умонастроения рассказчика, который хочет поведать свою личную историю. Тебе надо было сделать текст как бы своим — вещью в себе, пережить его психологически — попсихологизировать, представить себе, что ты находишься на чужой стороне, что тебе там не уютно и в том же роде. Для этого нужно иметь кроме опыта еще и талант чтеца, вернее, талант артиста. Чтецов и актеров сейчас навалом, артистов, а тем более мастеров слова, по пальцам перечесть, вернее, от силы трех мастеров можно назвать.
Твоя манера чтения что-то вроде между Кирсановым и Пуфином Кафе, у которых проблема не понимания того, ЧТО они читают, и КОГО они изображают — все на одной и той же волне.
Ну и как всегда бывает у неопытных чтецов, можно обнаружить в озвучке орфоэпические ляпы, в частности:
нАтан, вместо НатАн
гУру, вместо гурУ
нИкон, вместо НикОн.
PS: Хоть в тексте блёкло изображена нумерация записей в дневнике, но для озвучания было бы лучше наговаривать так: «Запись №1… Запись №13». Так звучало бы лучше.
PSS: И делай почаще озвучки — хотя бы через день, в противном случае, не достигнешь и первого уровня в чтецком деле, не говоря уже о 6-м. Каждый день нужно отрабатывать навык… Каждый день! Правда, и враги у тебя появятся, вернее, завистники.
В общем, б(ф)лаг тебе!
Спасибо за отзыв.
В последнее время изголодались тролли. Я ведь их прикармливал, а оне плясали под мою дудку. Но уже ничего нового выдать не могут. Надоели они мне своим однообразием, монотонностью и не способностью мыслить. Кажется, оне сами себе уже трижды надоели. Несчастные безмозглые шушества.
И потом, из-за этого дурацкого национализма ни одно русское издательство не даст чтецу с именем Джахангир Абдуллаев заказ на озвучание русских классиков, так как знают, что общество будет против, даже если Д.А. будет круче всех русских чтецов вместе взятых. Такова сегодняшняя правда, Гуля. На худой конец, татарину бы дали заказ. ))) Все-таки Татарстан — один из субъектов РФ и есть разнарядка на это! Вот почему у сегодняшней РФии больше врагов, нежели друзей, ибо она даже друзьями пренебрегает.
Я всегда готов отвечать на заинтересовавшие меня вопросы.
Ну, а на счет этой же темы, скажу, что сейчас никто не озвучивает письма классиков, тем более в наш век. Сейчас практически никто это не слушает, да и некому это не надо.
Но, есть и исключения. Если письма Чехова озвучат, скажем, сам Путин или гос.Зеленский, то будут слушать, потому что озвучили первые лица стран. Если озвучит какой-то там неизвестный в высших кругах Джахангир Абдуллаев, то всем плевать на это будет, даже если он озвучит письма Чехова, как всегда, экстраординарно. Если о Джахангире Абдулаеве заикнется первый человек страны, то ему дорога вообще будет открыта и о нем узнают миллионы, в частности, какой он крутой чтец. )
Вот почему Джахангир Абдуллаев, как бы ни относится уважительно к Чехову, но его письма не станет озвучивать — лишь с одной оговоркой: если, разумеется, ему заплатят звонкой монетой. «Звонкая монета» и будет индикатором того, что общество созрело послушать письма Чехова, так как они стали для части общества актуальными. Логично?! )
Странный вопрос, не находите?!.. Письма, в отличие от рассказов, скопом не озвучивают, разве что под что-то, например, если снимают документальный фильм, где зачитывают отдельные фрагменты из небольшого числа писем, характеризующего исторического персонажа. Я как раз хочу написать киносценарий о Чехове, где будут использоваться фрагменты из переписок Чехова с прочими знаменитостями, дабы показать людей, делавших ту эпоху -в историческом и литературном контексте, в частности, выбор самых знаменитых рассказов Чехова и причины его побудившие написать то или иное произведение.
Бас-профундо Джахангиром используется, как правило, для чтения авторского текста, а так он использует и певческий бас (бас-кантанте или шаляпинский бас), и даже на октаву ниже баса-профундо — как октавист, когда необходимо по тексту, например, рассказ Чехова «Татьяна Репина». Действие происходит в церкви и дьячок проговаривает октавой псалмы, на что указывают действующие лица. Также при озвучке он использует, где надо и баритон. Женщины у него получаются с теноровым тембром, так как изображать женщин как сопрано, а тем более, как меццо-соправно, он считает моветон для мужчины-чтеца. На худой конец он использует женское контральто, что является, как Вы знаете, аналогией баса, но женского.
Вам спасибо за добрые отзывы. Мир Вашему дому!
Джахангир Абдуллаев знатный хам, наглец, выскочка, высокомерный и в том же духе. Так рассуждают те, кто с самого начала решил с Джахангиром Абдуллаевым вступить в конфронтацию, причем по известным нам всем причинам — ведь один мудрый человек сказал: «Если нас критикуют, значит, мы все делаем правильно». Эта мудрость была множество раз подтверждена самой практикой. Был еще один мудрец, сказавший: «Если тебя критикуют, значит, ты чего-то да стоишь; не критикуют тех, кого не за что критиковать». Более того, Джахангира Абдуллаева критикуют те, кто стремится его дискредитировать в глазах слушателей и ценителей его творчества. Однако надо отметить, что, согласно оценкам большинства слушателей, а их более 90%, Джахангир Абдуллаев выдающийся чтец, чтец от Бога, талант, на которого надо всем чтецам ровняться, а не вступать через своих шестерок с ним конфронтацию. Брать у него пример актерского чтения классических текстов. И еще, Джахангиру Абдулаеву предлагают выкупить авторские права на его озвучки, в частности, права на все 600 произведений Чехова, которые он озвучил, чтобы их монетизировать. А это значит, что люди смогут слушать все им озвученное только после оплаты. На это Джахангир Абдуллаев не пошел, потому что он создавал свой труд бесплатно для любителей творчества Чехова и прочих выдающихся авторов. Вот почему Джахангир Абдуллаев позволяет на всех аудиокнжных сайтах транслировать свои озвучки. И вот находятся те, кто пишет негативно о его творчестве, не зная всего. И ведь чем посредственнее человек, тем больше он выражает недовольства тем, на что надо ровняться! Отчасти критиканов можно и пожалеть, что Джахангир Абдуллаев и делает, несмотря на то, что его называют хамом и в том же духе. А его хамство в том и заключается, что он говорит людям только правду и ничего кроме правды )
PS: «Немного гнусавит он здесь почему-то». Инесса, гнусавый звук производят гнусы, то есть, комары, а Джахангира Абдуллаев бас-профундо. Не может он гнусавить, даже немножко )))
Автор не собирался ни читать лекцию про сансару, ни исполнять песен про это, у него была иная задача и иные средства выражения генеральной мысли в рассказе. Но все равно спасибо за ссылку, Мойша, брат Изи.
Мойша, брат Изи, выше уже об этом написали, с чем я согласился. Я привел лишь свою интерпретацию. Разве это криминал? Ведь человек понял суть анекдота.
Спасибо про приведенные параллели. Об этом стоит написать рассказ.
Байки на пустом месте не рождаются и байки про Брежнева — не исключение; вот, почему эта байка похожа больше на правду.
На счет здоровья скажу, что я до сих пор поднимаю 64 кг, то есть, две гири по 32 кг, одной рукой.
Спасибо за отзыв, дорогой Руслан и за то, что поинтересовались моим здоровьем. Жму крепко руку и мир Вашему дому!
Максим, как и любой нормальный молодой человек, не обладал мудростью и совершал ошибки молодости. Задача состояла в том, чтобы он как бы совершил большую и непоправимую ошибку — убийство человека, после чего он будет совершать ошибку за ошибкой, что жизнь его закончится печально — все от него отвернутся, а в конце его также забьют ногами, как он это седлал с бомжом.
У самого рассказа было пять рабочих названий, но я сделал выбор в пользу «Сансары». Да, для многих людей название непонятное, но, я думаю, кто-то будет разбираться, что такое «сансара» после прослушивания рассказа. «Сансара» — потому, что в рассказе изображен замкнутый круг перерождения — одно и то же. Но нашему герою удается выйти из этого круга, осознав через катарсис свою ошибку. На счет высшей силы… Все есть Высшая сила, что нам неведомо, непонятно пока.
Спасибо за отзыв!
Спасибо и Вам за отзыв. Такая реакция как у Вас на рассказ была у одного хорошего человека, когда он закончил читать третью и по замыслу последнюю часть рассказа, так как я и не планировал писать четвертую. Этот человек очень расстроился и… В общем, через час появилась четвертая часть в рассказе, после чего этот хороший человек успокоился.
Ну, это уже настолько анекдот с бородой, что я, забыв, как звучит оригинал, сам допридумывал концовку. А представленная вами версия, да, именно оригинальная и звучит намного лучше. Спасибо, что напомнили.
Не знал, что ты так молод. Это я сужу по голосу и по манере чтения — тебе можно дать не более 21 года: не хватает еще зрелости, матёрости, хотя это можно исправить.
Как тут уже некоторые заметили, начитываешь ты текст быстро (я бы сказал «чересчур быстро», не делаешь манеру рассказа камерной): это от недостатка чтецкого опыта, когда читающий вслух не чувствует умонастроения рассказчика, который хочет поведать свою личную историю. Тебе надо было сделать текст как бы своим — вещью в себе, пережить его психологически — попсихологизировать, представить себе, что ты находишься на чужой стороне, что тебе там не уютно и в том же роде. Для этого нужно иметь кроме опыта еще и талант чтеца, вернее, талант артиста. Чтецов и актеров сейчас навалом, артистов, а тем более мастеров слова, по пальцам перечесть, вернее, от силы трех мастеров можно назвать.
Твоя манера чтения что-то вроде между Кирсановым и Пуфином Кафе, у которых проблема не понимания того, ЧТО они читают, и КОГО они изображают — все на одной и той же волне.
Ну и как всегда бывает у неопытных чтецов, можно обнаружить в озвучке орфоэпические ляпы, в частности:
нАтан, вместо НатАн
гУру, вместо гурУ
нИкон, вместо НикОн.
PS: Хоть в тексте блёкло изображена нумерация записей в дневнике, но для озвучания было бы лучше наговаривать так: «Запись №1… Запись №13». Так звучало бы лучше.
PSS: И делай почаще озвучки — хотя бы через день, в противном случае, не достигнешь и первого уровня в чтецком деле, не говоря уже о 6-м. Каждый день нужно отрабатывать навык… Каждый день! Правда, и враги у тебя появятся, вернее, завистники.
В общем, б(ф)лаг тебе!
В последнее время изголодались тролли. Я ведь их прикармливал, а оне плясали под мою дудку. Но уже ничего нового выдать не могут. Надоели они мне своим однообразием, монотонностью и не способностью мыслить. Кажется, оне сами себе уже трижды надоели. Несчастные безмозглые шушества.
Но, как я понял, снговцы не склонны финансами поддерживать чтецов. Халява рулит! )
Ну, а на счет этой же темы, скажу, что сейчас никто не озвучивает письма классиков, тем более в наш век. Сейчас практически никто это не слушает, да и некому это не надо.
Но, есть и исключения. Если письма Чехова озвучат, скажем, сам Путин или гос.Зеленский, то будут слушать, потому что озвучили первые лица стран. Если озвучит какой-то там неизвестный в высших кругах Джахангир Абдуллаев, то всем плевать на это будет, даже если он озвучит письма Чехова, как всегда, экстраординарно. Если о Джахангире Абдулаеве заикнется первый человек страны, то ему дорога вообще будет открыта и о нем узнают миллионы, в частности, какой он крутой чтец. )
Вот почему Джахангир Абдуллаев, как бы ни относится уважительно к Чехову, но его письма не станет озвучивать — лишь с одной оговоркой: если, разумеется, ему заплатят звонкой монетой. «Звонкая монета» и будет индикатором того, что общество созрело послушать письма Чехова, так как они стали для части общества актуальными. Логично?! )
Вам спасибо за добрые отзывы. Мир Вашему дому!
PS: «Немного гнусавит он здесь почему-то». Инесса, гнусавый звук производят гнусы, то есть, комары, а Джахангира Абдуллаев бас-профундо. Не может он гнусавить, даже немножко )))
Спасибо про приведенные параллели. Об этом стоит написать рассказ.
На счет здоровья скажу, что я до сих пор поднимаю 64 кг, то есть, две гири по 32 кг, одной рукой.
Спасибо за отзыв, дорогой Руслан и за то, что поинтересовались моим здоровьем. Жму крепко руку и мир Вашему дому!
У самого рассказа было пять рабочих названий, но я сделал выбор в пользу «Сансары». Да, для многих людей название непонятное, но, я думаю, кто-то будет разбираться, что такое «сансара» после прослушивания рассказа. «Сансара» — потому, что в рассказе изображен замкнутый круг перерождения — одно и то же. Но нашему герою удается выйти из этого круга, осознав через катарсис свою ошибку. На счет высшей силы… Все есть Высшая сила, что нам неведомо, непонятно пока.
Спасибо за отзыв!