Начиналось вроде так ничего, хотя напомнило что-то из старой фантастики. Но человек наш, он не просто других убивает ради денег, он делает это с явным сожалением.
Прозвучал сдавленный стон автора «не уверен, что это было государство рабочих и крестьян, но богачи были хоть как-то подавлены» (не точно).
«Пролетарский Аллах» в далеком будущем — это уже слишком…
Сюжет не очень развернут… Все, что можно было развить развито, но чего-то не хватает. Не обязательно банального «Happy end», чего-то еще.
Потом она еще сказала «предло́жили».
Так, слушать можно, но такие грубые ошибки обескураживают. Одно дело так говорить в жизни, другое — читать вслух для людей
«Красотки в парке, роллер-каток на Рокфеллер плаза… как я ЗА всем этим скучаю!»
Интересно, это переводчик такой безграмотный или чтица?..
Прозвучал сдавленный стон автора «не уверен, что это было государство рабочих и крестьян, но богачи были хоть как-то подавлены» (не точно).
«Пролетарский Аллах» в далеком будущем — это уже слишком…
Сюжет не очень развернут… Все, что можно было развить развито, но чего-то не хватает. Не обязательно банального «Happy end», чего-то еще.
Спасибо, Puffin!