Спасибо, Akhn.
Для меня- лучшее из всех прочтений- идеальное соответствие внутреннему голосу.
«Союз Форпатрила» и «Красная королева»? ?
Может быть, подойдет к прочтению Лиадийская сага?
Исполнитель, в принципе, великолепный и профессиональный, пытался передать стиль, в котором Макбейном написана вся серия (в сериале «по мотивам» это сделали засчет использования псевдодокументальной съемки).
Но, по моему мнению, местами перестарался, отображая то, что действие происходит ночами и в сводящую с ума жару (постоянное зевание) и придыхания. Иногда возникало ощущение, что у чтеца проблемы с дыхательной системой/болен.
Этот конкретный чтец ужасен. Испорчена одна из любимых книг серии, также невозможно слушать озвученные им книги Стаута. Вульгарно кривляющийся старческий голос.
Чтец отличный, а вот текст подкачал :) Всю серию о Флетче прочла еще в школе, но память близка к фотографической ;) В конце 20-й главы пропуски в тексте, логика пропадает, а для тех, кому более 14, это не интересно, там абсолютно ничего «сильно такого».
Ой.
Для меня- лучшее из всех прочтений- идеальное соответствие внутреннему голосу.
«Союз Форпатрила» и «Красная королева»? ?
Может быть, подойдет к прочтению Лиадийская сага?
Но, по моему мнению, местами перестарался, отображая то, что действие происходит ночами и в сводящую с ума жару (постоянное зевание) и придыхания. Иногда возникало ощущение, что у чтеца проблемы с дыхательной системой/болен.
А вот «Красную королеву» для Igig :)
Насчет «язык заплетается» — близко к теме.
Попробуйте. заставить. себя. не. останавливаться. на. знаках. препинания.