А можно указать конкретные слова, в которых вы услышали не правильное ударение? Хотя бы несколько. А то вдруг я даже не подозреваю, что не правильно проставила :-)
Именно «гомосексуализм» употребляется в аннотации к книге :-) Главное не слово, а контекст, в котором и доли ненависти нет. Не стоит искать ненависть там, где ее нет. «Гомосексуализм», «гомосексуальность» — что в лоб, что по лбу. Я вообще обычно говорю «нетрадиционная ориентация» :-)
Уже взялась за продолжение :-)