И кто только эти описания сочиняет!
О шантаже — со всеми подробностями, вплоть до спойлерства… и ни намёка на то, что реально занимает самого ГГ — проблемы с его непростой семьёй и с его своеобразным детством.
«Кажется, что эту книгу читает какой-то человек, который хотел, как лучше…»
какие у вас СВЕТЛЫЕ иллюзии! А мне вот мерещится школьник младших классов, которого заставили читать непонятный ему текст в наказание за курение.
(По мне, так пусть уж лучше курит...)
Чудовищное просто исполнение!
Мало чтецу безобразных ударений, так он ещё и КРИВЛЯЕТСЯ, то пытаясь таким путём превратить одного из трагичных персонажей в комичную фигуру, то «оживляя» так диалоги.
Исполнителя — в чёрный список…
Прекрасный перевод, прекрасная начитка, нелепое описание.
Представляя осторожного и усталого немолодого ГГ «авантюристом», описание может и привлекает лишних читателей\слушателей, но безнадёжно обманывает их ожидания…
Это НЕ авантюрный роман!
"… ведь самый сильный инстинкт у человека, это инстинкт самосохранения..." — да НЕТ у человека инстинктов! НИ ОДНОГО!.. Всё это литературщина чистой воды — рассуждения об «инстинктах у человека»…
Так ведь ГГ — типичный янки. И нет там, в США, «жесткой власти», которая могла бы «поддерживать определенный порядок и организовывать раздачу продуктов», а есть подростковый страх перед утратой «свободы».
Да и сам автор сроду ни одного блокадника не видал… и воспоминаний их не читывал. (Тоже мне проблема — ДЕНЬ не поел!)
Муторно. И даже финал не спасает. Эдакое псевдоглубокомыслие.
Автор описания, видимо, тоже прибалдел от обилия многозначительных намёков, раз выдал ТАКУЮ характеристику…
У персонажа тяжёлая личная травма… Занимаясь расследованием, он то и дело вспоминает и СТРАДАЕТ.
Его девушка, оказывается, СДЕЛАЛА АБОРТ. Не спросясь его… А он — КАТОЛИК. С девушкой он порвал за это и мучается…
Я решила, что автор — кретин и далее слушала с глубоким чувством своего умственного превосходства над автором.
Всем приятного прослушивания!
dimoza пишет: "… в расчете на малообразованного и склонного ко всякого рода мистицизму читателя..."
Ну что ж! Я не склонна мнить себя «высокообразованной» и меня влечёт С ДЕТСТВА всякая мистика.
Спасибо тем, кто её озвучивает и выкладывает!
О шантаже — со всеми подробностями, вплоть до спойлерства… и ни намёка на то, что реально занимает самого ГГ — проблемы с его непростой семьёй и с его своеобразным детством.
какие у вас СВЕТЛЫЕ иллюзии! А мне вот мерещится школьник младших классов, которого заставили читать непонятный ему текст в наказание за курение.
(По мне, так пусть уж лучше курит...)
Мало чтецу безобразных ударений, так он ещё и КРИВЛЯЕТСЯ, то пытаясь таким путём превратить одного из трагичных персонажей в комичную фигуру, то «оживляя» так диалоги.
Исполнителя — в чёрный список…
Представляя осторожного и усталого немолодого ГГ «авантюристом», описание может и привлекает лишних читателей\слушателей, но безнадёжно обманывает их ожидания…
Это НЕ авантюрный роман!
Жаль, что вы потратили силы и время на эту унылую пустышку.
Обалденные тексты!
Да и сам автор сроду ни одного блокадника не видал… и воспоминаний их не читывал. (Тоже мне проблема — ДЕНЬ не поел!)
И всё — с бесконечными долгими подробностями…
Я сбежала на 8-ой минуте, а старушка всё мучилась.
Автор описания, видимо, тоже прибалдел от обилия многозначительных намёков, раз выдал ТАКУЮ характеристику…
Пойду руки помою.
Дальше слушать не рискну.
Мы знакомы?
Его девушка, оказывается, СДЕЛАЛА АБОРТ. Не спросясь его… А он — КАТОЛИК. С девушкой он порвал за это и мучается…
Я решила, что автор — кретин и далее слушала с глубоким чувством своего умственного превосходства над автором.
Всем приятного прослушивания!
Ну что ж! Я не склонна мнить себя «высокообразованной» и меня влечёт С ДЕТСТВА всякая мистика.
Спасибо тем, кто её озвучивает и выкладывает!