зачем-же так безбожно врать, озвучка просто отвратительная?!
уверен, что никакой студии нет в природе, есть один отдельный рукожоп, считающий себя звуковиком. но он не прав, он уродует работу писателя и актеров озвучания.
его надо уволить, к чертовой матери, без выходного пособия!
не согласен. мне давно не 15 и не 30, но книга не вызвала отторжения (правда, и особых восторгов тоже), поверьте, с моей придирчивостью (о чем свидетельствуют многочисленные отрицательные комменты), это говорит о многом.
да, это глупость и балагурство, но глупость не напрягающая и балагурство без пошлости. а самое главное, без претензий на нетленку и, соответственно, ненужного пафоса.
вполне подойдет как фон, под какую-нибудь рутинную деятельность.
не стоит перехваливать, в озвучке полным-полно косяков сведения звука.
рассказчица самая громкая, главгерой потише, но тоже громок, а сосед-алкаш (очень важный, хоть и второстепенный персонаж, кстати, очень убедительно озвученный) на грани слышимости.
не понимаю я негативных отзывов под этой книгой, при таком удручающем обилии шлака, на портале, она совсем неплоха.
да, довольно примитивна, и озвучка не идеальна, но для хорроров (а это именно они), важнее атмосфера и настроение. и вот они-то есть.
повторюсь, это не шедевры, но и не откровенный мусор. ночью, в темноте, на минимальной громкости самое оно.
вы серьезно?
я вот несколько раз пробовал прослушать, засыпал, переслушивал пропущенное, но моим единственным желанием было поскорей домучить эту чудовищную книгу. о том, что-бы слушать всю серию, речи уже не было. причем заставлял слушать себя, исключительно из-за кравца (которому ему симпатизирую после просмотра нескольких весьма приятных сериалов, озвученным им), но не смог. вроде всё так, и язык легкий и белиберда (назвать это сюжетом я не могу) не напрягающая, но все это невероятно нудное, тягучее, бесконечное.
ну и, сопсно, у меня прямо противоположная рецензия — крайне не рекомендую к употреблению!
а до того гадливости не возникало?
меня вот не отпускало омерзение.
такую гадость непременно надо пропускать через себя тем, кто вдохновенно грезит о совковом рае, ни дня в нем не прожив.
какое счастье, что он кончился, и его апологеты потихоньку вымирают.
булдаков, как всегда, на высоте
уверен, что никакой студии нет в природе, есть один отдельный рукожоп, считающий себя звуковиком. но он не прав, он уродует работу писателя и актеров озвучания.
его надо уволить, к чертовой матери, без выходного пособия!
да, это глупость и балагурство, но глупость не напрягающая и балагурство без пошлости. а самое главное, без претензий на нетленку и, соответственно, ненужного пафоса.
вполне подойдет как фон, под какую-нибудь рутинную деятельность.
рассказчица самая громкая, главгерой потише, но тоже громок, а сосед-алкаш (очень важный, хоть и второстепенный персонаж, кстати, очень убедительно озвученный) на грани слышимости.
надеюсь, книга появится в другой озвучке, хотелось-бы послушать.
да, довольно примитивна, и озвучка не идеальна, но для хорроров (а это именно они), важнее атмосфера и настроение. и вот они-то есть.
повторюсь, это не шедевры, но и не откровенный мусор. ночью, в темноте, на минимальной громкости самое оно.
ваш коммент стал решающим, забираю.
но рассказ все-равно хорош!
она и к литературе весьма условное
я вот несколько раз пробовал прослушать, засыпал, переслушивал пропущенное, но моим единственным желанием было поскорей домучить эту чудовищную книгу. о том, что-бы слушать всю серию, речи уже не было. причем заставлял слушать себя, исключительно из-за кравца (которому ему симпатизирую после просмотра нескольких весьма приятных сериалов, озвученным им), но не смог. вроде всё так, и язык легкий и белиберда (назвать это сюжетом я не могу) не напрягающая, но все это невероятно нудное, тягучее, бесконечное.
ну и, сопсно, у меня прямо противоположная рецензия — крайне не рекомендую к употреблению!
меня вот не отпускало омерзение.
такую гадость непременно надо пропускать через себя тем, кто вдохновенно грезит о совковом рае, ни дня в нем не прожив.
какое счастье, что он кончился, и его апологеты потихоньку вымирают.