Комментарии / Публикации Lilya_A / Страница 7 / Аудиокниги Клуб

+422

Лиля Ахвердян

Исполнитель

@Lilya_A

Заходила 28 октября 2024

Контакты ВКонтакте YouTube Telegram

Друзья 30

vsh574

Комментарии 239

Лиля Ахвердян

24 мая 2019

Согласна с Самурайя! Чудесный комментарий! Спасибо!

К аудиокниге: Брэдбери Рэй – Ночь

Лиля Ахвердян

22 мая 2019

В слове патина [итал. patina] допускается ставить ударения как на букву «а» так и на букву «и»)
С этим словом вообще не разберëшься как правильно. Итальянцы и англичане произносят пАтина, а вот американцы произносят патИна)

К аудиокниге: Вудхауз Пэлем Грэнвил – Дживс и похищенная Венера

Лиля Ахвердян

22 мая 2019

Спасибо, Наталья!)

К аудиокниге: Вудхауз Пэлем Грэнвил – Дживс и похищенная Венера

Лиля Ахвердян

22 мая 2019

Спасибо, Полина. Рада, что понравился рассказ)

К аудиокниге: Вудхауз Пэлем Грэнвил – Дживс и похищенная Венера

Лиля Ахвердян

22 мая 2019

И вам спасибо за отзыв)

К аудиокниге: Вудхауз Пэлем Грэнвил – Дживс и похищенная Венера

Лиля Ахвердян

22 мая 2019

Спасибо за отзыв!
Я обязательно передам звукозаписывающей студии, в которой работаю над книгами все ваши претензии)

К аудиокниге: Вудхауз Пэлем Грэнвил – Дживс и похищенная Венера

Лиля Ахвердян

22 мая 2019

Спасибо большое!

К аудиокниге: Вудхауз Пэлем Грэнвил – Дживс и похищенная Венера

Лиля Ахвердян

22 мая 2019

Спасибо, что слушаете! Очень вдохновляет!

К аудиокниге: Вудхауз Пэлем Грэнвил – Дживс и похищенная Венера

Лиля Ахвердян

22 мая 2019

Спасибо большое, Анна!)

К аудиокниге: Вудхауз Пэлем Грэнвил – Дживс и похищенная Венера

Лиля Ахвердян

22 мая 2019

Красивые стихи! Спасибо большое)

К аудиокниге: Вудхауз Пэлем Грэнвил – Дживс и похищенная Венера

Лиля Ахвердян

20 мая 2019

Спасибо за добрые слова, Камеллия)

К аудиокниге: Вудхауз Пэлем Грэнвил – Дживс и похищенная Венера

Лиля Ахвердян

20 мая 2019

Может быть, не спорю. Сериал я не смотрела, а в обеих версиях рассказа и в трëх вариантах книг (у меня собрание сочинений Вудхауза и два разных сборника детективных рассказов) написано Далия. особенности перевода как понимаю.

К аудиокниге: Вудхауз Пэлем Грэнвил – Дживс и похищенная Венера

Лиля Ахвердян

20 мая 2019

Наверное с тех самых пор, как напечатали на бумаге) 3.bp.blogspot.com/-hq8H3CUCXPw/UQ-lmqAZexI/AAAAAAAAAMM/oNoz3hn201Y/s640/Pelham+Grenville+Wodehouse.jpg

К аудиокниге: Вудхауз Пэлем Грэнвил – Дживс и похищенная Венера

Лиля Ахвердян

20 мая 2019

Спасибо! Вудхауз прекрасен, очень люблю его книги)

К аудиокниге: Вудхауз Пэлем Грэнвил – Дживс и похищенная Венера

Лиля Ахвердян

20 мая 2019

И Вам спасибо!)

К аудиокниге: Вудхауз Пэлем Грэнвил – Дживс и похищенная Венера

Лиля Ахвердян

20 мая 2019

Спасибо большое!

К аудиокниге: Вудхауз Пэлем Грэнвил – Дживс и похищенная Венера

Лиля Ахвердян

17 мая 2019

Мне спасибо? Если мне, то не за что, читайте на здоровье)

К аудиокниге: Фрост Джанин – На полпути к могиле

Лиля Ахвердян

16 мая 2019

Вот не соглашусь. Не всякая писательница превращает фэнтези в романтические сопли. Взять хотя бы ту же Оксану Панкееву или Макса Фрая или у Лисиной той же есть чудесные серии и никаких романтических соплей.)

К аудиокниге: Фрост Джанин – На полпути к могиле

Лиля Ахвердян

16 мая 2019

Спасибо большое)
Книга и заявлена как «Городское фэнтези» и «Женский роман». Мне кажется, вводит в заблуждение то, что находится в отделе «Фантастика». Серьëзно подумываю первым комментарием к подобным книгам писать большими буквами ЖЛФ, чтоб те, кто не любит сий жанр не тратили своë время)

К аудиокниге: Фрост Джанин – На полпути к могиле

Лиля Ахвердян

16 мая 2019

Я как-то попробовала использовать на всю катушку, ога)) В общем не советую. Ничего лучше ручного труда пока никто не придумал))

К аудиокниге: Фрост Джанин – На краю могилы