Есть слушатели, которые требуют музыку в аудиокнигах. Я лично предпочитаю чистый голос. Но совсем не против, если умельцы делают оформление. Есть эта книга и в версии без музыки.
Ну, в тексте так.
Хотя, при проверке бросилось в глаза, что «Волгоград» встречается только в самом конце книги, в главе «Дорогие мои читатели!». Вполне возможно, что текст вставили или «подправили» через много лет после написания книги (1946 года), так как там же приведена цитата из письма от девочки из Западной Германии со словами: «Теперь фашисты опять призывают взяться за оружие», что явно напоминает времена «холодной войны».
Возникали странные наводки или усб-интерфейс глючило. Обнаружилось это не сразу, перечитывать возможности не было. Звукорежиссер долго колдовал, но на сто процентов удалить не получилось, что понятно.
Прошу прощения за дефект. Вообще-то, изначально я хотел просто проверить возможность записи в других условиях. Но книга как-то по кусочку записалась. Я даже не хотел публиковать, но звук все-таки удалось привести в более-менее приемлемый вид, поэтому книга вышла — не пропадать же добру?
Зачем другие чтецы? Есть же я! :-)
Шутка, конечно. На самом деле, мне интересно читать комментарии, в которых слушатели описывают свои ощущения от прослушивания. Я не актер, я не работаю на публику, я просто читаю, ориентируясь на текст, пытаясь преобразовать буквы текста в звуки. И радуюсь, если это получается.
А замечательных книг и прекрасных чтецов очень много. И это радует.
Цикл о Луне — мой любимый!
Спасибо за комментарий.
По словарю Вы правы. Я тоже так начал. Но далее по тексту склонение вынуждает читать по-другому. В конце концов, это ведь прозвище, а не лексическая единица.
Спасибо! Мне и самому нравятся некоторые озвучки в последнее время. Возможно, тексты попадаются подходящие. Но, разумеется, за прошедшие (не зря!) годы качество чтения заметно улучшилось. Радует, что и авторы, и слушатели довольны.
Эту книгу я записал по просьбе слушателей. В неприспособленном помещении, в виде эксперимента. Поэтому респект нашему звукорежиссеру, вытянул звук. Без согласования с автором, каюсь. А когда обратился к нему уже пост фактум, оказалось, что он лично не против, но права принадлежат издательству, а оно собирается переиздавать и озвучивать книги цикла.
Так что трилогию я вряд ли буду озвучивать.
Конкурировать с кем бы то ни было у меня в мыслях нет. Тем более, что музыкально-шумовым оформлением я лично никогда не занимаюсь. Я просто представляю свой вариант.
Хотя, при проверке бросилось в глаза, что «Волгоград» встречается только в самом конце книги, в главе «Дорогие мои читатели!». Вполне возможно, что текст вставили или «подправили» через много лет после написания книги (1946 года), так как там же приведена цитата из письма от девочки из Западной Германии со словами: «Теперь фашисты опять призывают взяться за оружие», что явно напоминает времена «холодной войны».
Прошу прощения за дефект. Вообще-то, изначально я хотел просто проверить возможность записи в других условиях. Но книга как-то по кусочку записалась. Я даже не хотел публиковать, но звук все-таки удалось привести в более-менее приемлемый вид, поэтому книга вышла — не пропадать же добру?
Шутка, конечно. На самом деле, мне интересно читать комментарии, в которых слушатели описывают свои ощущения от прослушивания. Я не актер, я не работаю на публику, я просто читаю, ориентируясь на текст, пытаясь преобразовать буквы текста в звуки. И радуюсь, если это получается.
А замечательных книг и прекрасных чтецов очень много. И это радует.
Цикл о Луне — мой любимый!
Спасибо за комментарий.
Так что трилогию я вряд ли буду озвучивать.
Конкурировать с кем бы то ни было у меня в мыслях нет. Тем более, что музыкально-шумовым оформлением я лично никогда не занимаюсь. Я просто представляю свой вариант.
У нас на сайте есть оба варианта — с фоном и без — www.svidbook.ru/books/stalker/666-lun-sergey-klochkov-stalker.html