Занятный сюжет, хоть и где-то в начале второй половины я предугадал развязку. Копп хорош! Несмотря на «лАвровый лист» и пару заминок, читать так с листа — это талант.

Спасибо за замечания по переводу и отзыв! :)

На обложке имя автора с ошибкой.

Слово иностранное, но это не оправдание, чтец в ответе за всё, что произнёс. :) Будьте готовы к внезапным открытиям вроде «коклЮш» или «сноровИсто», не ленитесь проверить то, что кажется очевидным и вам, например, откроется КортАсар и ПАланик.
Что касается читки… Явных огрехов в дикции я не слышу. Остальное можно списать на мою вкусовщину и придирки. Например, чувствую легкую ленцу в голосе, местами проглатывание (слова «перетекают» одно в другое), но мягкое, не акцентирование. Хотелось бы больше пауз, интонационных и пунктуационных. Полотно текста сливается в тягучий пласт без акцентов. А в целом, если это первая Ваша работа, то могу поздравить – весьма неплохо. Продолжайте, почему нет! :)

Орфоэпия крайне коварная вещь. ПлатО. :)

Вкусно написано и не менее вкусно прочитано. Только ухо «зацепилось» за «стеблЕ». В остальном — выше всяких похвал. :)

Чуток перепутал. По одной из версий, в его родне были калмыки. Но для казахов Ленин почти отец народа. centrasia.org/newsA.php?st=1587595440

Есть варианты: Ленин — казах и Ленин — гриб. :))

2002 года рассказ. Могу порекомендовать «Носители» того же автора. Это уже, так сказать, свежак по итогам ковидной пандемии. akniga.org/rayt-dzhordzh-nositeli

Нет, но не думаю, что автор принципиален.

Так я, собственно, этим и занимаюсь. :))

Стокгольмский синдром? :)

Да кто ж её знает. Был бы советский дубляж, не было бы моей одноголоски.

Вы не поверите, но именно такое ударение по норме. :) gramota.ru/slovari/dic/?word=кашлянуть&all=x

Спасибо за отзыв. Не будем лишать и автора благодарности. :)

Конечно, выспался! Здоровая психика — залог крепкого сна.
Илья не зря покончил с собой, вся его жизнь, собственно, к этому и готовила, к этому и вела. Лишний рот, лишний человек. Заметьте, НИКОМУ до него нет дела. Ни бывшей жене, ни бывшему работодателю. У него нет друзей, приятелей, детей, домашних животных… Никого, кто бы мог его поддержать в трудную минуту. Чья это вина? Случайного ночного собеседника? Отнюдь.

delete

Для Ильи, судя по его жизни, однозначно да.
Перекладывать вину на случайного абонента? Хм… Удобно, наверное. Но Илья ведь принял решение свести счёты с жизнью? Это его решение? Его. Скажем так, разбуженный поддержал героя в его в намерениях, за что достоин благодарности. Вы не находите?

Вы не находите, что Илья настолько никчёмен, что даже для совершения самого главного поступка в своей жизни ему понадобилась мотивация от случайного собеседника? Ведь ни в карьере, ни в браке, ни в чём Илья не смог добиться сколь-нибудь заметных достижений. Он даже повеситься самостоятельно не мог! Не говоря уж о том, чтобы верно набрать телефонный номер. ;)