Конечно, в детстве все мы журавликов складывали, старательно проглаживая сгибы и отдавали учительнице. А она, аккуратно собрав их, относила в учительскую, наверное.
Урок Мира. И детской веры в чудо. Я верила и, по лицам ребят понимала — мы всем классом верили!
С тех пор у меня оригами так или иначе оживляет в памяти жёсткую цепочку: белая бумага — птица — смерть — полёт.
Как это правильно, если и сейчас ребятишкам в школе читают или своими словами рассказывают о жившей когда-то девочке. Реальная девочка, вот что мне трудно было в детстве представить. А сейчас — страшно.
Музыкальная тема, «Неоконченная мечта o Садако» — просьба и призыв к человечеству, ко всем нам.
Спасибо огромное автору и переводчику. Благодарю чтеца, от души прочёл.
Слова той, что выжила. И прожила потом долгую жизнь. Оставив память о прожитом. Мерное, бесстрастное свидетельствование такого, о чём читать — страшно и трудно. Трудно принять и вместить всё это, из мирной безоблачности глядя назад…
Спасибо огромное чтецу. Голосом, интонацией, ритмом подчеркнул документальность, чёткую пунктирность картинок памяти.
Здесь немного и негромко слова её мужа. jewishfreedom.org/page464.html
Как прекрасно, что она прожила полную, деятельную и счастливую жизнь. Низкий, низкий поклон ей и всем, кто был там. Тем, кто освобождал, спасал, помогал, был рядом мыслями и душою.
Благодарю Их Всех.
Интересно, только сейчас заметила, что часто книги в исполнении Ирины выбираю, когда мне не очень хорошо. Как лекарство. Голос, внутри эхом отдающийся, интонации, ритм и выбор произведений — странным образом действуют на ум, на душу. Живая вода.
Благодарю за нового для меня автора. Немного почитала о ней. Сильная женщина, сложная, яркая судьба.
Рассказы светлые, но не простые, многослойные. Тема первого — близка мне, тоннелем через сердце пролегла.
От души благодарю за Ваш искренний нелёгкий труд. Всегда с радостью прихожу Вас слушать, как в гости к хорошему, давно знакомому и дорогому человеку.
Вот радость! Как это по-мужски красиво, обещал озвучить — и озвучил. Да как скоро! Вы достойны тех, о ком читаете.
Книга одна из любимых, нет слов передать, как много она для меня значит. Горячо благодарю за Ваш труд.
Невероятно, сама не ожидала, насколько встреча с ними взвалнует. Наверное, это счастье. Такое, как в юности — чистое, яркое и бескрайнее.
Спасибо!
Коротко, изящно и для моего ума неподъёмно. С мистикой я справилась бы, это любимое блюдо. Но отсылки в сокровищницу мировой религии, истории, философии… Заблудилась ещё по пути к ней. Ну, Борхес всегда таков.
Понадеялась на спасательный круг в виде голоса любимого Чтеца, но — тот случай, когда круг прилетел чётко по лбу :(
Вопросов рассказ не оставил, ибо он весь — красивый здоровенный знак вопроса. С лабиринтами, древними свитками, загадочными светящимися письменами и вредным сфинксом. А выход из него может оказаться входом в следующий.
Затянуло сразу — с первых же минут два криминальных трупа. Трагедия, смерти, пороки. Но какой же приятный детектив! Прошу, поймите правильно, но он не напрягает и не грузит мыслями о несовершенстве мира. В нём отсутствует скандинавский нуар. Эти бесконечные туманы, короткие унылые дни, долгие холодные ночи. Оба главных героя вызывают тёплую симпатию. Вот умели ж писать! Без гадкого налёта на всём и без ощущения желания отмыться от прослушанного. Невероятно жаль, что у автора мало книг, а на русском — только эта.
Если честно, прослушала две трети и отложила, растягиваю :) знаете, как бывет грустно, когда хорошая книга или фильм закончились. Огромное спасибо автору, переводчику. Чтецу замечательному — мои неизменные комплименты.
Редкий и приятный случай впечатления, что автор жив и продолжает творить. Я, как и многие, перечитала (думала, что всего) Чейза, азартно собирая его по всем книжным развалам. В тонком переплёте, с вылетающими от частого разгибания страничками. А эта книга как-то прошла стороной.
Прослушала с превеликим удовольствием и улыбкой. Чтец — один из любимых. За окном — солнечное утро воскресенья, история неспешная, без неожиданных поворотов. Телесная глухота и глухота душевная. Шрамы прошлого и шрамы на лице.
Неагрессивный, не вынуждающий доставать из кармана попытку быть толерантной, не кровавый. Не современный, короче говоря. Все эти «не» — замечательны, отдохнула душой.
Спасибо огромное чтецу, автору и переводчику!
Нет слов передать благодарность, восхищение и преклонение перед Автором! Все слова будут — мимо.
Только из-за таких как он — мир ещё не провалился в тартарары…
Этого его произведения не читала, даже не знала, поэтому острота и боль от услышанного — невероятные! Огромное спасибо из моего сердца всем, всем! Кто озвучивал, музыку дивным покровом положил, исполнил — чтец изумительный, чудесный, переводчику тоже спасибо большое! Спасибо сайту огромное за такие вот моменты.
Пожалуйста, послушайте!
Рассказ Автора, моя глубокая любовь к которому давно уж выдержала проверку временем,
интересным образом перекликается с предыдущим, от Уиндэма. В некоторых людях умение сострадать, стемление облегчить чужую боль — будто заменяют «блоком соувствия». И он отлично приживается, без осложнений и отторжения, если сопровождается изначальной глупостью и непомерным тщеславием особи.
Я б на месте Марты отыскала остальных шестерых девушек, села с ними в уютном ресторанчике. И под текилу придумали бы чудненький план мести, горячей и острой, как то бурито :) А то эссе он на ночь почитывает, ну-ну!
Спасибо чтице и всем, кто трудится в Глубинах и дарит нам такие чистые, яркие, а порой — незабываемые истории! Вы необыкновенные! Сто тысяч раз благодарю вас!
Какой подарок на выходные, и тема чудесная! Начала слушать с любимого Уиндэма. И получила от него неизменно богатый материал для раздумий. Чуть не с детства фантазировала о собственном роботе, а-ля Арни. Категории человеческих чувств, эмоций, попытка их искусственно создать… Опасная идея. Тоньше волоса грань между «не навредить человеку» и «спасти ему жизнь». Замечательный, великолепный Уиндэм, мечтаю об озвучивании «Кракена».
Спасибо огромное чтецу, его Эстер неотразима, я заслушалась! Переводчика не забываю, ему спасибо тоже.
С радостью!
Андреас Фолленвайдер, Over The Hills And Over The Vale (Над холмами и над долиной) youtu.be/c5jm8LIgsds
Попробуйте послушать Хелавису, группа «Мельница». Она хороша, вольный ветер и свобода в её песнях!
Стиль Змеева, на мой взгляд, очень подходит для Чехова. Его монотонное, без точек-запятых-пауз-эмоций, чтение великолепно обрамляет текст. Чехов настолько изящен и глубок, что не нуждается в дополнительной экспрессии. Чтецы невольно привносят оттенки своего восприятия. А у Змеева звуко-буковки получаются. Нанизываются одно слово за другим. Бесконечно, равномерно и надёжно. Как парус корабля, он же должен быть надёжным, чтобы выдержать напор ветра. Чехов и есть такой ветер, свежий и сильный. Очищающий мысли.
Чудо в обычной, поведневной жизни — когда подленький поступок разбудил в человеке — Человека. Развеял умственную и душевную лень, оживил его пламенную сущность. Летняя ночь, железная дорога, огоньки, ожерельем лежащие на тёплой, душистой земле. Мощный, яркий, величественный фон для беседы. Символы, о которых хочется говорить и говорить.
Благодарю любимого Писателя. Чтецу огромное спасибо за чуткость.
Знакомство с пьесой или желание насладиться исполнением в этом вот варианте… лучше ограничить посещением буфета, закинуть в себя пару бутеров с салями, запить двойным эспрессо и — на свежий воздух.
Тоже читала когда-то. Есть с Герасимовым. youtu.be/B42C4koIMeA
Там ещё есть варианты, но излишне медитативные какие-то.
И чудный мультик, как раньше снимали, тонко и глубоко. youtu.be/CJ2g67ulauc
Спасибо, Слава, что напомнил :)
Спасибо, Лиля, за проникновенное исполнение! Нежным дрогнувшим голоском, да за неё я бы сама того мужа битой приласкала :)
Но — к рассказу. Не берусь рассуждать, почему Магда жила с ним, терпела, не сбежала и не развелась. Тема сложная, зависимости-созависимости, но жертвы без палача (и наоборот) не бывает. Я вот о чём, несостыковочка: она, хрупкая, трепетная и беззащитная сумела отстоять! комнатку с дорогими её сердцу вещами. Будь муж такой тиран и негодяй, он бы поступил как у них там заведено в семье. Выбил бы, во всех смыслах слова, себе бильярдную, покерную или что он хотел. Но нет, он уступил!
И вот из-за этой детали (если б она ходила к сундучку украдкой, куда-то в сарайчик на краю участка. Да просто — хранила его втайне на чердачке) но нет — комната барахла в доме деспота. Не знаю, не монтируется.
Музыка из альбома «Невеста тени» Петера Гандри подчёркивает безысходность этой истории. Потому что дадут ли ей срок, отправят в лечебницу или оправдают — её сломанная душа снова притянет тёмную половину. И всё повторится.
Весь спектакль — Подарок, это правда! Нашей памяти, чувствам, тающая искра сигнальной ракеты в нашей повседневности.
Немного добавлю:
От автора — Юрий Каюров (воевал)
Звягинцев — Евгений Киндинов
Полковник, Федюнинский — Николай Тимофеев (воевал)
Горелов — Евгений Буренков (воевал)
Подполковник — Клеон Протасов
Васнецов — Борис Толмазов
Королёв Иван Максимович — Юрий Горобец
Валицкий — Ростислав Плятт
Суровцев — Николай Караченцов
Вера — Ольга Остроумова
Осьминин — Анатолий Ромашин
Пастухов — Николай Макеев
Мария Антоновна — Людмила Богданова
Росляков, Чекин, военфельдшер — Григорий Лямпе
Анатолий — Евгений Карельских
Настя, Маша — Светлана Радченко
Чорохов — Степан Бубнов (воевал)
Леночка — Галина Иванова
Помпотех, дядя Ваня — Андрей Цимбал
Соколов — Борис Никифоров
Рыбак — Александр Денисов
Кравцов, диктор — Юрий Рашкин
Ксения Ильинична — Ольга Широкова
Замировский — Николай Лебедев (воевал)
Савельев — Вячеслав Расцветаев
Дежурная — Ольга Якунина
Женщина — Зоя Ершова
Боец — Арамис Абрамов
Немецкий майор — Лев Цыбатов
Боец — Владимир Земляникин.
1978 год.
Музыка... Шостакович. Звуковой фон подобран с невероятным трепетом и любовью, нотки песен тех лет, тоска воздушной сирены, выдыхание табачного дыма, так и видишь их, уставших, сосредоточенных. Хранимых тысячами любящих глаз, молитвами, неистовой верой.
Благодарю горячо всех! Всех.
Очень нежная и трогательная сказка!
Старые игрушки, торшеры, вазочки, рамки для фото, что помнят они? О чём вспоминает кресло, отправленное на дачу? Как в нём сидела девчушка, уютно свернувшись и уткнувшись в «Волшебника Изумрудного города», вместо уроков. Или велосипед, ржавеющий в гараже, хранит в себе силу ветра и радость от скорости, когда — с горы, вперёд! Да ещё пришпоренный пацаном, замирающим от собственной дерзости.
Душа старой, забытой вещи… умеет отблагодарить того, кто подарит ей вторую жизнь.
Прочитано вкусно и солнечно, спасибо огромное чтице и автору!
А я предлагаю начинать знакомство с творчеством автора с этой вещи. Жаль, у меня так не случилось. Обошлась бы без поиска хоть какого-нибудь смысла в «Розах».
Читает хорошо, это правда.
Урок Мира. И детской веры в чудо. Я верила и, по лицам ребят понимала — мы всем классом верили!
С тех пор у меня оригами так или иначе оживляет в памяти жёсткую цепочку: белая бумага — птица — смерть — полёт.
Как это правильно, если и сейчас ребятишкам в школе читают или своими словами рассказывают о жившей когда-то девочке. Реальная девочка, вот что мне трудно было в детстве представить. А сейчас — страшно.
Музыкальная тема, «Неоконченная мечта o Садако» — просьба и призыв к человечеству, ко всем нам.
Спасибо огромное автору и переводчику. Благодарю чтеца, от души прочёл.
Спасибо огромное чтецу. Голосом, интонацией, ритмом подчеркнул документальность, чёткую пунктирность картинок памяти.
Здесь немного и негромко слова её мужа.
jewishfreedom.org/page464.html
Как прекрасно, что она прожила полную, деятельную и счастливую жизнь. Низкий, низкий поклон ей и всем, кто был там. Тем, кто освобождал, спасал, помогал, был рядом мыслями и душою.
Благодарю Их Всех.
Благодарю за нового для меня автора. Немного почитала о ней. Сильная женщина, сложная, яркая судьба.
Рассказы светлые, но не простые, многослойные. Тема первого — близка мне, тоннелем через сердце пролегла.
От души благодарю за Ваш искренний нелёгкий труд. Всегда с радостью прихожу Вас слушать, как в гости к хорошему, давно знакомому и дорогому человеку.
Книга одна из любимых, нет слов передать, как много она для меня значит. Горячо благодарю за Ваш труд.
Невероятно, сама не ожидала, насколько встреча с ними взвалнует. Наверное, это счастье. Такое, как в юности — чистое, яркое и бескрайнее.
Спасибо!
Понадеялась на спасательный круг в виде голоса любимого Чтеца, но — тот случай, когда круг прилетел чётко по лбу :(
Вопросов рассказ не оставил, ибо он весь — красивый здоровенный знак вопроса. С лабиринтами, древними свитками, загадочными светящимися письменами и вредным сфинксом. А выход из него может оказаться входом в следующий.
Если честно, прослушала две трети и отложила, растягиваю :) знаете, как бывет грустно, когда хорошая книга или фильм закончились. Огромное спасибо автору, переводчику. Чтецу замечательному — мои неизменные комплименты.
Прослушала с превеликим удовольствием и улыбкой. Чтец — один из любимых. За окном — солнечное утро воскресенья, история неспешная, без неожиданных поворотов. Телесная глухота и глухота душевная. Шрамы прошлого и шрамы на лице.
Неагрессивный, не вынуждающий доставать из кармана попытку быть толерантной, не кровавый. Не современный, короче говоря. Все эти «не» — замечательны, отдохнула душой.
Спасибо огромное чтецу, автору и переводчику!
Только из-за таких как он — мир ещё не провалился в тартарары…
Этого его произведения не читала, даже не знала, поэтому острота и боль от услышанного — невероятные! Огромное спасибо из моего сердца всем, всем! Кто озвучивал, музыку дивным покровом положил, исполнил — чтец изумительный, чудесный, переводчику тоже спасибо большое! Спасибо сайту огромное за такие вот моменты.
Пожалуйста, послушайте!
интересным образом перекликается с предыдущим, от Уиндэма. В некоторых людях умение сострадать, стемление облегчить чужую боль — будто заменяют «блоком соувствия». И он отлично приживается, без осложнений и отторжения, если сопровождается изначальной глупостью и непомерным тщеславием особи.
Я б на месте Марты отыскала остальных шестерых девушек, села с ними в уютном ресторанчике. И под текилу придумали бы чудненький план мести, горячей и острой, как то бурито :) А то эссе он на ночь почитывает, ну-ну!
Спасибо чтице и всем, кто трудится в Глубинах и дарит нам такие чистые, яркие, а порой — незабываемые истории! Вы необыкновенные! Сто тысяч раз благодарю вас!
Спасибо огромное чтецу, его Эстер неотразима, я заслушалась! Переводчика не забываю, ему спасибо тоже.
Андреас Фолленвайдер, Over The Hills And Over The Vale (Над холмами и над долиной)
youtu.be/c5jm8LIgsds
Попробуйте послушать Хелавису, группа «Мельница». Она хороша, вольный ветер и свобода в её песнях!
Чудо в обычной, поведневной жизни — когда подленький поступок разбудил в человеке — Человека. Развеял умственную и душевную лень, оживил его пламенную сущность. Летняя ночь, железная дорога, огоньки, ожерельем лежащие на тёплой, душистой земле. Мощный, яркий, величественный фон для беседы. Символы, о которых хочется говорить и говорить.
Благодарю любимого Писателя. Чтецу огромное спасибо за чуткость.
youtu.be/B42C4koIMeA
Там ещё есть варианты, но излишне медитативные какие-то.
И чудный мультик, как раньше снимали, тонко и глубоко.
youtu.be/CJ2g67ulauc
Спасибо, Слава, что напомнил :)
Но — к рассказу. Не берусь рассуждать, почему Магда жила с ним, терпела, не сбежала и не развелась. Тема сложная, зависимости-созависимости, но жертвы без палача (и наоборот) не бывает. Я вот о чём, несостыковочка: она, хрупкая, трепетная и беззащитная сумела отстоять! комнатку с дорогими её сердцу вещами. Будь муж такой тиран и негодяй, он бы поступил как у них там заведено в семье. Выбил бы, во всех смыслах слова, себе бильярдную, покерную или что он хотел. Но нет, он уступил!
И вот из-за этой детали (если б она ходила к сундучку украдкой, куда-то в сарайчик на краю участка. Да просто — хранила его втайне на чердачке) но нет — комната барахла в доме деспота. Не знаю, не монтируется.
Музыка из альбома «Невеста тени» Петера Гандри подчёркивает безысходность этой истории. Потому что дадут ли ей срок, отправят в лечебницу или оправдают — её сломанная душа снова притянет тёмную половину. И всё повторится.
Немного добавлю:
От автора — Юрий Каюров (воевал)
Звягинцев — Евгений Киндинов
Полковник, Федюнинский — Николай Тимофеев (воевал)
Горелов — Евгений Буренков (воевал)
Подполковник — Клеон Протасов
Васнецов — Борис Толмазов
Королёв Иван Максимович — Юрий Горобец
Валицкий — Ростислав Плятт
Суровцев — Николай Караченцов
Вера — Ольга Остроумова
Осьминин — Анатолий Ромашин
Пастухов — Николай Макеев
Мария Антоновна — Людмила Богданова
Росляков, Чекин, военфельдшер — Григорий Лямпе
Анатолий — Евгений Карельских
Настя, Маша — Светлана Радченко
Чорохов — Степан Бубнов (воевал)
Леночка — Галина Иванова
Помпотех, дядя Ваня — Андрей Цимбал
Соколов — Борис Никифоров
Рыбак — Александр Денисов
Кравцов, диктор — Юрий Рашкин
Ксения Ильинична — Ольга Широкова
Замировский — Николай Лебедев (воевал)
Савельев — Вячеслав Расцветаев
Дежурная — Ольга Якунина
Женщина — Зоя Ершова
Боец — Арамис Абрамов
Немецкий майор — Лев Цыбатов
Боец — Владимир Земляникин.
1978 год.
Музыка... Шостакович. Звуковой фон подобран с невероятным трепетом и любовью, нотки песен тех лет, тоска воздушной сирены, выдыхание табачного дыма, так и видишь их, уставших, сосредоточенных. Хранимых тысячами любящих глаз, молитвами, неистовой верой.
Благодарю горячо всех! Всех.
Старые игрушки, торшеры, вазочки, рамки для фото, что помнят они? О чём вспоминает кресло, отправленное на дачу? Как в нём сидела девчушка, уютно свернувшись и уткнувшись в «Волшебника Изумрудного города», вместо уроков. Или велосипед, ржавеющий в гараже, хранит в себе силу ветра и радость от скорости, когда — с горы, вперёд! Да ещё пришпоренный пацаном, замирающим от собственной дерзости.
Душа старой, забытой вещи… умеет отблагодарить того, кто подарит ей вторую жизнь.
Прочитано вкусно и солнечно, спасибо огромное чтице и автору!
Читает хорошо, это правда.