Комментарии 1
samtredia
3
2
Джеймс Филлис Дороти – Пристрастие к смерти
sa
Странные, совершенно не соответствующие тексту интонации, все персонажи говорят с ехидцей, издёвкой, поддразниванием, будто в каждом живёт Старуха Шапокляк, и даже в авторском тексте. Обидно, интересный детектив, достойный перевод, неужто такой напряг с чтецами?