Вот слушал и думал, что главные герои не догадались воспользоваться шпагатом, подобно «нити Ариадны», перед тем как войти в траву. Возможно помогло бы)
Господи, за что? За что Вы так со мной? Автор, переводчик и исполнитель, Вы что, специально всё так сделали, чтобы я рыдал? Взрослый 30 летний мужик)))
Это просто нечто, у меня нет слов. Эмоции переполняют. Спасибо Вам за это.
В целом занятно и интересно. Но как писали выше, ощущение дежа ву. Многие сравнивали с «горизонтом событий», а мне вот на память пришёл фильм " Треугольник ", там подобный сюжет, только на корабле в море.
Но в целом лайк, и за книгу и за озвучку)
Сама история захватывающая, сюжет выстроен интересно. Несмотря на изобилие постапокалиптических рассказов, этот выглядит свежо и не избито. Заметно наличие фантазии у автора.
Что же касается ошибок переводчика, то можно пожелать ему побольше заниматься развитием собственной речи — читать художественную литературу. Верно сказано выше, что много канцеляризмов, из-за которых данное произведение читается как отчет с места событий: пошел, увидел, сделал… Думаю стоит заострить внимание переводчика на чтении русской классики, где во всей своей красе представлен великий и могучий.
Чтец, как и всегда, выше всяких похвал!
Бесподобно! Слушаю уже не первый рассказ Ольги Ларионовой. Это нечто. Столь небольшими по продолжительности произведениями, Вы пронзаете слушателей до глубины души. Спасибо и автору и чтецу.
Почитайте «Противостояние» С. Кинга. Довольно объемное произведение, но очень интересное, но мой взгляд. Да и тематика про поведение людей в экстремальных условиях очень похожа.
Потрясающий сюжет. По началу сотканный из многих и многих разрозненных историй и отсылок, уже к середине он сплетается в один невероятный клубок, в историю жизненной драмы. Стиль повествования монотонный и на любителя, но красота слога заслуживает внимания.
Немного расстраивает качество записи аудиокниги, присутствуют посторонние шумы. Но, всё больше захватываемый сюжетом, я перестал обращать на них внимание.
Кто знает, всё возможно) может мы создали для себя иллюзию рационального мира, где всё привычно и объяснимо, чтобы не видеть несправедливости и ужасов этого мира. А Дон был настолько здравомыслящим, что не боялся смотреть в реальный мир и противопоставлять себя ему, бросать ему вызов.
Первая книга с которой я рёшил открыть для себя Макса Фрая. Не смотря на нелестные комментарии выше, я не разочарован. Интересное произведение, поднимающее многие философские вопросы под миксом из разнообразных легенд, верований и религий. Озвучка хорошая.
Не знаю что сказать… я потрясён. Необычный стиль повествования, художественные обороты, сама история — всё на высоте. Так же отдельная благодарность за потрясающую озвучку и подбор музыки. Советую всем.
К своему стыду, обнаружил что почти ничего толком не знаю об этом произведении классической литературы. Решил восполнить пробел. Только что дочитал. 50 часов. Это просто нечто. Но обо всём по порядку.
Во-первых, книга не длинная, как говорят многие, потому что здесь две книги. Поделить пополам и получится каждая по 25 часов — нормальная длительность.
Во-вторых, долгое время читая её, казалось что это просто приключения, перечисление событий и действий. Но, с каждой новой главой всё больше проникаешься стремлениями Дона Кихота: помогать несчастным, попавшим в беду, тем кто не в силах сам защитить себя среди несправедливости и произвола мира. Своеобразный супергерой из комиксов средневековья. Каким бы безумным он не был, он преследовал благородные порывы.
Извороты сюжета и вплетение второстепенных историй, только украшают и дополняют общую картину. Первая часть этим и понравилась больше.
Концовка оставила горькое чувство послевкусия. Это просветление разума и отречение от собственных идеалов, мне показалось предательством самого себя. Печально как то(
В целом очень понравилось. Ко всему голос автора озвучки тоже порадовал, замечательное прочтение.
Книга в целом понравилась. И стиль написания, и сама история очень интересные. Но осталось небольшое чувство предвзятости автора к СССР, как будто антисоветская пропаганда. Словно в СССР жизни вообще не было, людей нещадно угнетали. Почему из уст моих дедушек и бабушек я слышу другое?
Это просто нечто, у меня нет слов. Эмоции переполняют. Спасибо Вам за это.
Но в целом лайк, и за книгу и за озвучку)
Что же касается ошибок переводчика, то можно пожелать ему побольше заниматься развитием собственной речи — читать художественную литературу. Верно сказано выше, что много канцеляризмов, из-за которых данное произведение читается как отчет с места событий: пошел, увидел, сделал… Думаю стоит заострить внимание переводчика на чтении русской классики, где во всей своей красе представлен великий и могучий.
Чтец, как и всегда, выше всяких похвал!
Немного расстраивает качество записи аудиокниги, присутствуют посторонние шумы. Но, всё больше захватываемый сюжетом, я перестал обращать на них внимание.
Во-первых, книга не длинная, как говорят многие, потому что здесь две книги. Поделить пополам и получится каждая по 25 часов — нормальная длительность.
Во-вторых, долгое время читая её, казалось что это просто приключения, перечисление событий и действий. Но, с каждой новой главой всё больше проникаешься стремлениями Дона Кихота: помогать несчастным, попавшим в беду, тем кто не в силах сам защитить себя среди несправедливости и произвола мира. Своеобразный супергерой из комиксов средневековья. Каким бы безумным он не был, он преследовал благородные порывы.
Извороты сюжета и вплетение второстепенных историй, только украшают и дополняют общую картину. Первая часть этим и понравилась больше.
Концовка оставила горькое чувство послевкусия. Это просветление разума и отречение от собственных идеалов, мне показалось предательством самого себя. Печально как то(
В целом очень понравилось. Ко всему голос автора озвучки тоже порадовал, замечательное прочтение.