Осталось чувство неудовлетворения. Как будто чего-то важного мне не рассказали, но при этом наговорили много чего другого. Как будто все и всё что упоминается в этой истории обесценено. Странная вещь.
Спасибо за прочтение.
О том как второстепенное, становится главным, и вот ты уже рискуешь жизнью. И именно в этот момент приходит осознание, что всё суета сует, и важно только одно.
Спасибо
С большей частью умеренно-критичных комментариев согласна) вторая половина истории начинает утомлять. Но вишенкой на торте для меня стало взаимодействие главной героини и главного злодея в самый эпичный момент. Эта псевдоромантическая подоплёка вызывала уже реакцию рукалицо, вы серьёзно?
А когда в конце, как в индийском фильме, все оказались ещё и ранее связанными косвенно, и это длинное письмо, и придуманная обида второй дочери на мать… В какой-то момент детектив явно переметнулся на полку с дамскими романами.
Спасибо за отличную работу, Олег, и очень хочется спросить, если это этично, конечно, как вы сами оценили бы эту историю? Вам лично было интересно её читать?
Прослушала месяц назад. И думала, что не удержусь и напишу очень большой развёрнутый комментарий. Но было такое послевкусие… Будто занавес опустился, а тебя так поглотило происходящее на сцене, что ты сидишь в гробовом молчании и не можешь ни хлопать, ни встать и уйти.
А сейчас почитала комментарии, и подумала, что без моего развернутого, тут так много хороших отзывов, вдумчивых, глубоких, эмоциональных, тёплых. Спасибо всем их написавшим.
Спасибо Олегу за сложную многоплановую озвучку.
От себя добавлю к выше сказанному, что задумалась: а как страшнее? Умереть быстро в течение нескольких дней, или оставшись на ограниченном участке земли ждать неизбежной гибели?
Наверное в этой ситуации я бы всё-таки предпочла оказаться в Австралии, чтобы начать ценить каждый день, каждую мелочь, но при этом представляю как это будет сложно — ведь отвлечься от мысли, что всё это для тебя очень скоро закончится, наверное невозможно…
И точно не занималась бы благоустройством садика) много ходить, ездить, смотреть, общаться. Наверное рисовать, может быть писать… Делать что-то, что украсит уход и кто знает, сохранится для… Чего?
И да, точно рекомендую это своим друзьям.
Гибель главного города очень впечатлил. Финал только мне кажется утопичным, несмотря на огромное количество жертв. И всё же утопичным.
Так не бывает. Мы видим это прямо сейчас, причём изнутри
Спасибо, получила несказанное удовольствие.
Настолько манера чтения соответствует содержанию, что слушала на одном дыхании. Поначалу тоже казалось что никак не могу поймать канву повествования. Но потом стало очень интересно следить за противостоянием главной героини и её окружения.
А когда всё это превратилось ещё и в детектив и даже триллер…
На эту книгу напрашивается экранизация.
Причём такая где до последнего момента ты не будешь понимать есть ли тут чёрный замысел.
Немного не поняла самый финал.
А ещё возникла непрямая ассоциация с книгой Парфюмер. Кто послушает до конца поймёт.
Спасибо, отменно. Несомненно чернушные моменты напрягают, но надо отдать должное, автор их будто прокатывает на ускоренной, где-то вообще отделываясь короткой констатацией. Очень зашёл слог автора (комбо с переводом), и ненавязчивый неброский юмор.
Озвучка ложится в уши, как родная, мне импонирует отсутствие избыточных интонирований там, где это не требуется, хотя это почти тенденция в озвучке — читать аки декламацию стихов со сцены театра даже обычное описание места.
Женские персонажи звучат органично, а уж престарелые дамы — просто прелесть))
Ценны паузы при переходах в сюжете к разным сценам — теперь это редкость, монтировать сплошным потоком, тоже мейнстрим, автоматизация рулит(((
Несмотря на жёсткость истории, получила удовольствие и отдохнула от дел насущных, спасибо!
Подсказка Олегу — патОлогоанатом. Сама всё время произносила тоже «патАлогоанатом», пока не удостоверилась, что нужно «о», как минимум в профессиональной сфере.
Отвечаю. Осилила 78%. Чем дальше тем меньше желание следить за судьбой персонажей. Главная героиня вызывает откровенное недоумение. Я понимаю что мораль и принципиальность -не обязательная составляющая личности, но настолько безрассудно связывать свою жизнь с человеком который при тебе хладнокровно убил родственника, собираться именно с ним размножаться и иметь семью — это по меньшей мере странно.
Вообще этот текст, учитывая очень длинную предысторию к его написанию, напоминает мне попытку великовозрастной дамы прожить свою жизнь по-другому и заново, не имея никаких моральных принципов, но имея много денег. Быстрые перепады симпатии от одного мужчины к другому, готовность плыть по течению, идти по головам…
Я совершенно не моралист, но и читать/слушать такое мне явно не доставляет удовольствие.
А озвучка. Ох уж это мне Советская манера произношения слов. Подыскавала, крэм, немецкай, вспархавали, перетаскаванием…
Выговаривание по слогам незнакомых чтецу имён собственных. Диалоги звучат так, будто это разговаривают в кабинете советские чиновники, а речь самой главной героини напоминает манеру общения Великой начальницы со своими подчинёнными…
Вопрос: почему я это продолжаю слушать?
Дура потому что)) и всё же хочу найти оправдание собственному мазохизму. Вдруг изюм в конце всё же обнаружится?
Интересно, что мне тоже пришла эта ассоциация, именно с Донцовой) Деньги-миллионы пачками, щедро раздаваемые подарки, добрые-смелые деды-бабушки, спасённые девушки, супергеройство и убийства, как тараканов тапками — шлёп-шлёп, уноси готовенького, и всё это на фоне заварушки государственного масштаба и постоянного упоминания интереса всех к фигурам героинь)))
Но накручено лихо, озвучено хорошо, поэтому послушала в общем-то с удовольствием)))
Спасибо за прочтение.
Спасибо
А когда в конце,
Спасибо за отличную работу, Олег, и очень хочется спросить, если это этично, конечно, как вы сами оценили бы эту историю? Вам лично было интересно её читать?
А сейчас почитала комментарии, и подумала, что без моего развернутого, тут так много хороших отзывов, вдумчивых, глубоких, эмоциональных, тёплых. Спасибо всем их написавшим.
Спасибо Олегу за сложную многоплановую озвучку.
От себя добавлю к выше сказанному, что задумалась: а как страшнее? Умереть быстро в течение нескольких дней, или оставшись на ограниченном участке земли ждать неизбежной гибели?
Наверное в этой ситуации я бы всё-таки предпочла оказаться в Австралии, чтобы начать ценить каждый день, каждую мелочь, но при этом представляю как это будет сложно — ведь отвлечься от мысли, что всё это для тебя очень скоро закончится, наверное невозможно…
И точно не занималась бы благоустройством садика) много ходить, ездить, смотреть, общаться. Наверное рисовать, может быть писать… Делать что-то, что украсит уход и кто знает, сохранится для… Чего?
И да, точно рекомендую это своим друзьям.
Так не бывает. Мы видим это прямо сейчас, причём изнутри
Спасибо за отменную озвучку!
Настолько манера чтения соответствует содержанию, что слушала на одном дыхании. Поначалу тоже казалось что никак не могу поймать канву повествования. Но потом стало очень интересно следить за противостоянием главной героини и её окружения.
А когда всё это превратилось ещё и в детектив и даже триллер…
На эту книгу напрашивается экранизация.
Причём такая где до последнего момента ты не будешь понимать есть ли тут чёрный замысел.
Немного не поняла самый финал.
А ещё возникла непрямая ассоциация с книгой Парфюмер. Кто послушает до конца поймёт.
Спасибо огромное за такую чудесную работу!
Озвучка ложится в уши, как родная, мне импонирует отсутствие избыточных интонирований там, где это не требуется, хотя это почти тенденция в озвучке — читать аки декламацию стихов со сцены театра даже обычное описание места.
Женские персонажи звучат органично, а уж престарелые дамы — просто прелесть))
Ценны паузы при переходах в сюжете к разным сценам — теперь это редкость, монтировать сплошным потоком, тоже мейнстрим, автоматизация рулит(((
Несмотря на жёсткость истории, получила удовольствие и отдохнула от дел насущных, спасибо!
Подсказка Олегу — патОлогоанатом. Сама всё время произносила тоже «патАлогоанатом», пока не удостоверилась, что нужно «о», как минимум в профессиональной сфере.
Впрочем аннотация была многообещающей.
Вообще этот текст, учитывая очень длинную предысторию к его написанию, напоминает мне попытку великовозрастной дамы прожить свою жизнь по-другому и заново, не имея никаких моральных принципов, но имея много денег. Быстрые перепады симпатии от одного мужчины к другому, готовность плыть по течению, идти по головам…
Я совершенно не моралист, но и читать/слушать такое мне явно не доставляет удовольствие.
А озвучка. Ох уж это мне Советская манера произношения слов. Подыскавала, крэм, немецкай, вспархавали, перетаскаванием…
Выговаривание по слогам незнакомых чтецу имён собственных. Диалоги звучат так, будто это разговаривают в кабинете советские чиновники, а речь самой главной героини напоминает манеру общения Великой начальницы со своими подчинёнными…
Вопрос: почему я это продолжаю слушать?
Дура потому что)) и всё же хочу найти оправдание собственному мазохизму. Вдруг изюм в конце всё же обнаружится?
Но накручено лихо, озвучено хорошо, поэтому послушала в общем-то с удовольствием)))