То-то кибернетику наиболее правоверные гнобили и в 1954 г. Насколько помню, тогда вышла анонимная статья в «Вопросах философии» с претенциозным названием «Кому служит кибернетика».
Согласен во всеми комментариями…
Правда, несколько странно, что никто не упомянул о «хобби» А. Кристи, точнее способе зарабатывания денег до успеха писательства… Это флиппинг (от англ. flipping — переворачивание) — восстановление старой недвижимости с целью перепродажи по более высокой цене.
Папа-то был известный транжир, если не сказать мот…
«У кого что болит, тот о том и говорит»
Правда, несколько странно, что никто не упомянул о «хобби» А. Кристи, точнее способе зарабатывания денег до успеха писательства… Это флиппинг (от англ. flipping — переворачивание) — восстановление старой недвижимости с целью перепродажи по более высокой цене.
Папа-то был известный транжир, если не сказать мот…
— ляп переводчика в сцене с немец солдатом, направляющим пулемет (?!) в автора книги;
— несколько огрехов в орфоэпии…