Книгу дослушала, хотя не запоем. Сначала было интересно заглянуть в мир фэшн-индустрии — вероятно, прежде всего потому, что автор сама редактор отдела моды.
Интересна такая вот женская дружба: тут и odi et amo, и ревность, и преданность, и зависть, и чувство вины.
Очень понятны (если быть честной) терзания Марго, которая честолюбива и любит свою работу. Может, и гормоны, но вообще-то ее психологические проблемы определились еще в школе. Чтение понравилось, спасибо! (только не поняла — поскольку не видела на бумаге — почему французское слово haute произносится как «хаут», а не «от»). Кстати, будь переводчиком я, назвала бы книгу «Новенькая»: ближе по смыслу и без двусмысленности,
Конец разочаровал. Как будто другой человек написал эту поспешную и банальную мимимишность…
«Триллерская» составляющая смутно напомнила кусочки из старых ужастиков)…
Но, повторюсь, я эту книгу, работая в саду, всё же дослушала до конца и сначала — не без удовольствия. Но в целом — так себе.
Наверное, радиоспектакль с названием «Последняя песня для Евы». Спектакль очень хорош, но книга (имхо) всё же гораздо интересней. Прочитано отлично, огромное спасибо Валерии Лебедевой!
Книга написана хорошо и очень хорошо прочитана (мне очень нравится четкий, чуть резковатый и чуть напряженный голос Ирины Ерисановой). Интересны и точны рассуждения героини о своей личности, жизни. Даже метания замутившегося разума, с которых, собственно, и начинается книга, были интересны и вызвали сочувствие.
Напугавшая было перспектива утрата личности оказалась временной (фух!), а вот присвоение чужой личности и чужой жизни вызвало такое уныние, что я отложила эту книгу. Как-то очень уж тоскливо стало. Однако, возможно, ещё вернусь к прослушиванию
Прочитано отлично, спасибо! Книга не понравилась. А ближе к концу стало дурно от «натурализма не для слабонервных». Я слабонервная и дослушивать не стала, и так всё понятно…
Перечитывая сейчас Паустовского, всегда возвращаюсь памятью и чувствами в школьные годы, такие чистые, трепетные, когда открыла его для себя и полюбила (да, в школе!) навсегда.
Как же я люблю чарующий голос Николая Козия! Слушаю с нежностью и чувством глубокой благодарности. Качество записи не раздражает нисколько. Хорошо что она была сделана и сохранилась!
Чейза тоже люблю. Этот роман один из самых любимых.
Один из самых первых романов Чейза, прочитанный в 90-е, поэтому, возможно один из самых любимых (наряду с «Шагом за грань» и «Капканом для Джонни»). Чарующий голос Николая Козия очень-очень люблю.
Начало — пока это была психологическая драма, а не детектив — меня заинтересовало и нашло отклик в душе. Потому что это было о жизни, одиночестве, человеческих отношениях. Детективная линия вызвала любопытство, не более. В какой-то момент стало совсем неинтересно, однако пара неожиданных поворотов слегка подогрела любопытство.
Язык/перевод норм.
Но в целом книга мне не понравилась, и послевкусие осталось неприятное.
Умная, нежная, деликатная книга. О жизни, о судьбах, о чувствах, о стране. О доброте. Время очень узнаваемо.
Прочитано тоже по-доброму и деликатно. Спасибо!
Несколько раз перечитала первый абзац описания: в день свадьбы пропадает невеста. Несколько дней никто ее не видел. Все решили, что это она так пошутила. И только «сама Лиза» решила, что тут что-то не так (хотя подумаешь — ну пропал человек…) и отправилась на кладбище.
Даже не знаю, что и сказать…
Ну как же — no woman? ))
Он же планирует снова жениться и быть душкой!
Олег, спасибо Вам за неизменно прекрасное чтение и выбор интересных произведений!
Этот рассказ однако показался мне неприятным, и тут уж не психология, а чистая психиатрия…
(И брак их был не так уж плох… вот уж точно: «у попа была собака… любил… убил»… хорошо что Гэбби не замочил…)
Рассказ действительно надуманный до странности, но прочтение отличнейшее! Спокойный прохладный голос, прекрасная дикция, легкий артистизм — всё хорошо, всё в меру. Спасибо!
Прекрасная книга. Это, конечно, больше чем детектив. Драма, усугубленная и осложненная детективной интригой, которая держит и тревожит до последнего. Меня повествование захватило с первых минут. Хотелось слушать, не отрываясь. Затянутым не показалось ни минуты. Иначе было бы не создать той атмосферы, которая буквально окутывает читателя. Тонко, а с психологической точки зрения — просто удивительно всё верно. Каждый образ, каждое описание, поступок — всё психологически точно и глубоко драматично. Никаких банальностей. Персонажей и персонажами не назовёшь: живые люди, умные, тонко чувствующие…
Фильм не смотрела и не знаю, решусь ли…
Прочитано просто замечательно!
Огромное спасибо Наталье Грачёвой.
Очень хорошо прочитан этот необычный сборник мистических рассказов. Один рассказ сначала напугал, а потом так порадовал! Потому что конец проиллюстрировал: «All We Need Is Love”. Всем, всем нужна любовь… даже страшной-страшной кукле!
Спасибо!
Простенько, но очень мило, смешно и жизненно (с психологической точки зрения)! Мне тоже вспомнился старый прекрасный советский мультфильм «Тишина» )
А прочитано так хорошо, с улыбкой…
Спасибо!
Интересна такая вот женская дружба: тут и odi et amo, и ревность, и преданность, и зависть, и чувство вины.
Очень понятны (если быть честной) терзания Марго, которая честолюбива и любит свою работу. Может, и гормоны, но вообще-то ее психологические проблемы определились еще в школе. Чтение понравилось, спасибо! (только не поняла — поскольку не видела на бумаге — почему французское слово haute произносится как «хаут», а не «от»). Кстати, будь переводчиком я, назвала бы книгу «Новенькая»: ближе по смыслу и без двусмысленности,
Конец разочаровал. Как будто другой человек написал эту поспешную и банальную мимимишность…
«Триллерская» составляющая смутно напомнила кусочки из старых ужастиков)…
Но, повторюсь, я эту книгу, работая в саду, всё же дослушала до конца и сначала — не без удовольствия. Но в целом — так себе.
Спасибо!
Напугавшая было перспектива утрата личности оказалась временной (фух!), а вот присвоение чужой личности и чужой жизни вызвало такое уныние, что я отложила эту книгу. Как-то очень уж тоскливо стало. Однако, возможно, ещё вернусь к прослушиванию
Тут всё ясно без лишних слов, но заставляет крепко задуматься.
Жалею, что этот рассказ не попался мне перед Рождеством… ☺️
Было очень любопытно узнать, что за новость, и прочитано отлично, но осадочек очень неприятный…
Чейза тоже люблю. Этот роман один из самых любимых.
Язык/перевод норм.
Но в целом книга мне не понравилась, и послевкусие осталось неприятное.
А вот прочитано очень и очень хорошо! Спасибо!
Прочитано тоже по-доброму и деликатно. Спасибо!
Даже не знаю, что и сказать…
Он же планирует снова жениться и быть душкой!
Олег, спасибо Вам за неизменно прекрасное чтение и выбор интересных произведений!
Этот рассказ однако показался мне неприятным, и тут уж не психология, а чистая психиатрия…
(И брак их был не так уж плох… вот уж точно: «у попа была собака… любил… убил»… хорошо что Гэбби не замочил…)
Фильм не смотрела и не знаю, решусь ли…
Прочитано просто замечательно!
Огромное спасибо Наталье Грачёвой.
Спасибо!
А прочитано так хорошо, с улыбкой…
Спасибо!