Почему же ха-ха? Откройте словарь. Раньше (в моем детстве, мне 60) «э» было нормой. Когда я читала в шестом классе «Трёх мушкетёров», например, там была как раз милэди. Так что старомодно — да. Но не совсем «ха-ха» ☺️ Вполне простительно. dic.academic.ru/dic.nsf/dic_fwords/39373/ЛЭДИ
Слушать было интересно, прочитано очень хорошо. Однако конец разочаровал своей неправдоподобностью и даже вызвал недоумение: чего-чего? ну и накручено! Хотя ясно было, к чему идёт. Но я, признаюсь, реалист и, возможно, зануда.
Очень хотела послушать, но не смогла перешагнуть через весёленькое и подробное описание умирающего в страшных муках интеллигента, которого учат грязно ругаться на смертном одре… да ещё «более сильнее и лучше» и подобные стилистические огрехи… Прочитано очень хорошо. Может, вернусь.
Если убавить скорость на 15%, слушать становится вполне комфортно. Даже кажется, что это и есть настоящий голос Сергея Мурина. Иногда интонации мультяшных злодеев вызывают улыбку, но не раздражают. Ну а что касается содержания — Ричер как всегда крут, умен, суров… интересен также фон — Германия после объединения.
С трудом дослушала до конца исключительно благодаря (или наоборот) Сергею Кирсанову. Прочитано на пять с плюсом, как всегда, а вот детектив, на мой взгляд, настолько слаб, что и обсуждать не хочется. Зря потраченное время. И зачем только имя прекрасного писателя Леонова указано??!!!
Грамотное и спокойное чтение очень понравилось, легкий, написанный хорошим языком детектив прослушала за домашними делами с удовольствием, несмотря на (как уже было отмечено) провалы в логике. Очень порадовало отсутствие штампов.
…милый нежный и слабый голос читал милый, хоть и слабоватый детектив…
Спасибо!
Хотелось отвлечься чем-то легким и интересным. Благодаря прекрасному чтению Николая Савицкого дотянула до четвёртого трека, больше не выдержала: отсутствие логики убило даже любопытство.
Дослушала до конца. Прекрасно прочитано, отлично задумано, но мне показалось, что написано небрежно: герои несколько картонные, очень много декораций. К середине уже стало ясно, в чем дело, но всё равно было очень интересно. Что хуже — вдруг как из рога изобилия посыпались штампы женского романа. Неожиданно много. Главная героиня мне показалась неприятной. Но вот основная печальная мысль зацепила: нелюбовь — это страшно.
Простой, немного наивный и человечный детектив, по духу похожий на старые советские (Родионов, Леонов, Адамов) детективы. Я люблю такие слушать, когда грустно и надо отвлечься. Голос Николая Козия завораживает, как всегда.
Роман очень понравился и чтение тоже. Воспринимаю Валерия Стельмащука как доброго дядюшку, который читает мне книжку, старательно и с любовью. Читает, кстати, хорошо, интеллигентно, внятно, спокойно. А такие мелочи, как неправильные ударения, я легко прощаю. Ничего страшного, бывает.
Добрый, романтичный детектив о хороших людях — как и остальные книги Родионова. Уютный добрый голос Валерия Стельмащука. Я получила удовольствие. Неправильные ударения? Ничего страшного.
Есть у Сименона ещё одна книга, непохожая на другие, но очень похожая на эту. На мой взгляд, более интересная и с явной детективной составляющей. Если вдруг не читали, рекомендую: «Тюрьма».
Очень благодарна за отзыв: название, аннотация, чтец — всё, казалось, обещало интересное и приятное прослушивание. Но описаное Вами — ой, нет, ни за что, не моё!
Я не любитель женских романов, на эту книгу наткнулась случайно. Как приятно читать о хороших добрых людях, которые много трудятся, поддерживают и любят друг друга. Немного разочаровало появление ближе к концу элементов «нелюбимого» жанра — несколько слащавые постельные сцены, которые как будто кочуют из романа в роман, слишком слащавые и трогательные объяснения. Но в остальном — понравилось: хорошо читать о хорошем.
Мне нравятся книги Станислава Родионова и уютное чтение Валерия Стельмащука. Да, всё так, как уже было отмечено: советский детектив, простой, чистый, поучительный, нравственный. Местами наивный, но в то же время мудрый. Спасибо!
Комментарий Светы прочла, к сожалению, уже прослушав книгу — согласна полностью. Не понравилась мне эта книга. Дослушала даже не столько из любопытства, сколько благодаря любимому голосу Заборовского. Из хорошего могу отметить только язык, и переводчик не подкачал! Больше ничего — ни тема, ни развитие сюжета, ни герои. Ни один. Даже милый ангелочек-девочка. «Пусто, пусто и темно»
…милый нежный и слабый голос читал милый, хоть и слабоватый детектив…
Спасибо!