Вы ошиблись. Правильно — брелоки. Брелки — разговорный вариант, и он тем более в данном случае не не годится, поскольку книга очень старая. Кроме того, Ваше замечание относится к переводчику. Чтец читает только то, что написано.
Большое спасибо Юлии — отлично проситано!
Книга теплая, добрая, южная… Интрига вторична — это повод вернуться в прошлое, когда английские небогатые девочки
путешествовали по бедной прекрасной Италии.
В какой-то момент (где-то в последней трети) начинается женский любовный роман, к моему сожалению. Как под копирку…
Но как отрадно, когда хорошие люди находят свое счастье. Так должно быть!
Мне понравилось, что книга о честных тружениках — каждый из героев что-то созидает.
Очень люблю чтение Леонтины Броцкой. Прекрасно! Спасибо.
Мне очень хорошо было слушать эту книгу во время осенней подготовки сада к зиме. Сюжет интересный, интрига до последнего. Шикарная жизнь очень богатых людей тоже очень и очень интересна. Люблю заглядывать в незнакомую (и недоступную) повседневность. Причем мне показалось, что как в этих описаниях, так и в love story почти нет штампов. Описания еды действительно невозможно соблазнительны. Прямо Чехов, «Сирена». Хотелось как-то послушать перед сном, но во-первых, было слишком увлекательно, а во-вторых, до невозможности захотелось есть.
Но в целом книга печальная. Жизненная. И очень жалко единственного по-настоящему хорошего, доброго и глубоко порядочного человека…
Прочитано отлично, большое спасибо!
Большое спасибо за доставленное удовольствие! Я уж печалилась, что нового дела любимого «зверюги адвоката» Пери Мэйсона уже никогда не будет — а тут такой приятный сюрприз! Очень интересно, и чтение тоже понравилось очень! 🙏🏻
Окей, окей, всё, вы меня убедили. Не только сookies, но и pies, muffins, jewelry… — всё и в самом деле запихивается в большие карманы и за толстые щёки.
Большое спасибо Егору Серову за великолепное чтение великолепной Агаты Кристи!
И любители Агаты Кристи помнят, конечно же, что много-много раз и в этой книге, и в других, она пишет: «вкрадчиво промурлыкал Пуаро» (тема с вариациями)…
Наоборот, очень везло! Но никогда не удавалось набить карманы пирожками или запихнуть сразу несколько пирожков в рот. С печеньями это прокатывало. (Ну и, наконец, cookie — это печенье)
Наоборот, очень везло! Но никогда не удавалось набить карманы пирожками или запихнуть сразу несколько пирожков в рот. С печеньями это прокатывало. (Ну и, наконец, cookie — это печенье)
Полностью, полностью согласна с этим комментарием. Начало показалось интересным, чтение — отличнейшее, всё остальное — действительно бррр. По совету Sonata просто «заглянула в конец»: неудовлетворенное любопытство удовлетворить. Удовлетворила. Ооооййййй 🙈
Иногда я очень жалею, что Валерий Стельмащук не читает комментарии: я бы рассказала ему, как мне нравится его добрый успокаивающий голос, теплая интеллигентная манера чтения, отличный выбор произведений. Вот ни капельки не раздражают ошибки в ударениях!
Нельзя сравнивать чтецов-суперпрофи (как например несравненный Юрий Заборовский) и тех, кто читает для своего и нашего удовольствия.
🥰❤️
Как не вспомнить тот анекдот про Анну Каренину и простую женщину: «Корову бы ей… а лучше две». Зато теперь дурище будет хорошооо!
Прочитано просто замечательно, спасибо!
Книгу дослушала, хотя не запоем. Сначала было интересно заглянуть в мир фэшн-индустрии — вероятно, прежде всего потому, что автор сама редактор отдела моды.
Интересна такая вот женская дружба: тут и odi et amo, и ревность, и преданность, и зависть, и чувство вины.
Очень понятны (если быть честной) терзания Марго, которая честолюбива и любит свою работу. Может, и гормоны, но вообще-то ее психологические проблемы определились еще в школе. Чтение понравилось, спасибо! (только не поняла — поскольку не видела на бумаге — почему французское слово haute произносится как «хаут», а не «от»). Кстати, будь переводчиком я, назвала бы книгу «Новенькая»: ближе по смыслу и без двусмысленности,
Конец разочаровал. Как будто другой человек написал эту поспешную и банальную мимимишность…
«Триллерская» составляющая смутно напомнила кусочки из старых ужастиков)…
Но, повторюсь, я эту книгу, работая в саду, всё же дослушала до конца и сначала — не без удовольствия. Но в целом — так себе.
Наверное, радиоспектакль с названием «Последняя песня для Евы». Спектакль очень хорош, но книга (имхо) всё же гораздо интересней. Прочитано отлично, огромное спасибо Валерии Лебедевой!
Большое спасибо Юлии — отлично проситано!
путешествовали по бедной прекрасной Италии.
В какой-то момент (где-то в последней трети) начинается женский любовный роман, к моему сожалению. Как под копирку…
Но как отрадно, когда хорошие люди находят свое счастье. Так должно быть!
Мне понравилось, что книга о честных тружениках — каждый из героев что-то созидает.
Очень люблю чтение Леонтины Броцкой. Прекрасно! Спасибо.
Но в целом книга печальная. Жизненная. И очень жалко единственного по-настоящему хорошего, доброго и глубоко порядочного человека…
Прочитано отлично, большое спасибо!
(Сомневаюсь, что иначе дослушала бы книгу)
Получила удовольствие от голоса и профессионализма Аллы Човжик! Спасибо!
И любители Агаты Кристи помнят, конечно же, что много-много раз и в этой книге, и в других, она пишет: «вкрадчиво промурлыкал Пуаро» (тема с вариациями)…
И прочитано хорошо, спасибо!
Нельзя сравнивать чтецов-суперпрофи (как например несравненный Юрий Заборовский) и тех, кто читает для своего и нашего удовольствия.
🥰❤️
Прочитано просто замечательно, спасибо!
Интересна такая вот женская дружба: тут и odi et amo, и ревность, и преданность, и зависть, и чувство вины.
Очень понятны (если быть честной) терзания Марго, которая честолюбива и любит свою работу. Может, и гормоны, но вообще-то ее психологические проблемы определились еще в школе. Чтение понравилось, спасибо! (только не поняла — поскольку не видела на бумаге — почему французское слово haute произносится как «хаут», а не «от»). Кстати, будь переводчиком я, назвала бы книгу «Новенькая»: ближе по смыслу и без двусмысленности,
Конец разочаровал. Как будто другой человек написал эту поспешную и банальную мимимишность…
«Триллерская» составляющая смутно напомнила кусочки из старых ужастиков)…
Но, повторюсь, я эту книгу, работая в саду, всё же дослушала до конца и сначала — не без удовольствия. Но в целом — так себе.
Спасибо!